Про що 4 епізод серіалу "Щит"
Коли Асеведа оголошує, що головною темою Барна є резонансна справа про викрадення автомобіля, до якої причетний державний чиновник, ворогуючі Ударна команда та Загін Приманок вирішують укласти незвичайне парі на те, хто першим затримає винуватця. Парі? Команда, що програла, повинна подолати амбар. Голландці розслідують спробу обійматися між двома братами, яка включає повторний випадок гострого харчового отруєння. Він використовує ворожу тактику, щоб отримати зізнання від одного з братів, який, на його думку, винен у спробі обійняти іншого брата. Через відсутність Клодетт через нагляд за командою приманки та удару Датч незабаром опиняється в гарячій воді й потребує її допомоги у справі, щоб виручити його. Поки дві суперницькі команди змагаються, щоб знайти винуватця викрадення автомобіля, напруга між Шейном і Тейвоном тільки посилюється і зрештою вибухає з шокуючими результатами, коли кулачний бій призводить до того, що Тавон потрапляє в жахливу автокатастрофу. Тим часом Денні починає думати, що вона б краще вплинула на Жульєна як партнер, коли вони з Лукасом відповідають на дзвінок про домашнє насильство в будинку Жульєна. Зрештою Вік і Ударна команда перемагають і схоплюють винуватця викрадення автомобіля, доводячи, що вони все ще на висоті.
Номер серії: 4
Назва серії: "Смуги та підказки"
Оригінальна назва серії: "Streaks and Tips"
Дата виходу серії: 31 березня 2004 в 03:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.3
