Про що 9 епізод серіалу "Щит"
Коли Денні та Жульєн знаходять молодого темношкірого художника графіті, якого лінчували в молодіжному центрі, Девід обмежує розслідування лише Датчем і Клодетт. Лише після того, як латиноамериканський священик захопився тими самими обіймами, Девід покликав і «Ударну групу», і «Загін приманок», що змусило начальство звинуватити Девіда в расовому пріоритеті. Вік і його хлопці раді допомогти у справі, тому що це нарешті повертає їх на вулицю. Тим часом Вік дізнається, що на Коррін напав наркоман, і коли він приходить на допомогу, він опиняється віч-на-віч з Оуеном, терапевтом Метью, який став хлопцем Коррін і новим батьком його сина. Шейн також отримує сімейний удар, коли зниклу готівку поїзда пов’язують з Марою та її матір’ю. Повернувшись до справи, Вік і його команда використовують свій бренд «агресивної поліції», щоб вирішити проблеми, відкриваючи похмуру правду, яка шокує Клодетт і спільноту. Денні та Жюльєн завершують свою справу, коли виявляють того самого злочинця, який пограбував і побив чоловіка-хасида, а його син — той самий хлопець, який напав на Коррін у лікарні.
Номер серії: 9
Назва серії: "Slipknot"
Дата виходу серії: 5 травня 2004 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.1
