Про що 7 епізод серіалу "Західне крило"
Президент вилітає пізнім нічним рейсом до Портленда напередодні освітньої промови. Сем йде разом з президентом, тому що Бартлет не може правильно вимовити промову, і Тобі також йде разом, щоб допомогти Сему. CJ також змушена піти після того, як вона розкритикувала Нотр-Дам, альма-матер Бартлета. Тим часом у Вашингтоні Джош сперечається з конгресменом-геєм Меттом Скіннером щодо законопроекту, що забороняє одностатеві шлюби, а Лео стежить за кризою в Перській затоці. Маргарет хвилюється, що Лео може знову спокуситися випити після того, як йому подадуть документи на розлучення.
Номер серії: 7
Назва серії: "Портлендська подорож"
Оригінальна назва серії: "The Portland Trip"
Дата виходу серії: 16 листопада 2000 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.8
