Где выходит: CBC
Для какого возраста: 13+
Сколько серий в 3 сезоне: 10 серий
Синклер и Фабер противостоят друг другу; Нил и Гарри отправляются на поиски Мири.
Поскольку команде грозит передислокация в Польшу, Гарри придумывает план удара по Гитлеру через радиоволны.
По пути в Польшу Аврора пытается рассказать правду Сабине, но у Хайди, похоже, есть подозрения относительно настоящей личности Авроры.
Команда должна освободить Фабера от польского сопротивления, пока Аврора работает под прикрытием, чтобы взяться за новую и тревожную работу.
Аврора изо всех сил пытается сохранить свое прикрытие в роли Элен Бауэр, пока нацисты охотятся за шпионами среди польского сопротивления. Два новобранца Лагеря X присоединяются к команде для выполнения опасной миссии, которая приближает их к сердцу операции «Мэриголд».
В связи с надвигающимся нападением на Надзею Аврора идет на крайние меры, чтобы доказать свою верность Шмидту и нацистскому делу.
Синклер и Кристина присоединяются к команде в Берлине, поскольку они планируют убить человека, который может выиграть войну для нацистов.
Какой будет их последняя миссия, смогут ли Аврора и команда нанести сокрушительный удар по нацистской военной машине, или они попадут в ловушку?
