Де виходить: tbs
Скільки серій в 5 сезоні: 20 серій
Плани Смітів відсвяткувати 1600-річчя Роджера збиваються, коли Стів оголошує, що він нарешті переживає статеве дозрівання. Завжди боячись думки про Стіва з вируючими гормонами, Стен і Франсін намагаються обійти біль від народження ще одного підлітка за допомогою експериментальної медицини.
Коли Роджер виявляє, що хтось переповнив його кредитну картку, він впевнений, що це була крадіжка особи, і вирішив знищити шахрая. Погравши в Метлока кілька днів і віддавши трохи вуличного правосуддя, він розуміє, що все не зовсім так і здається надто знайомим.
Коли Стен стає улюбленим хлопцем свого боса, він відчуває, що не може відмовити ні на що, включно з обурливими особистими проханнями. Але коли Франсін потрапляє в надокучливе випробування, і її романтична втеча на День святого Валентина зірвана, вона порушує закон і змушує Стена сказати «НІ».
Стен починає ревнувати, коли дізнається, що Франсін колись була заручена з пілотом, чий літак розбився. Вона навіть не здогадується, що її колишній наречений досі живий, і коли Стен це розуміє, вони з Роджером намагаються його вистежити, а Франсін доводиться вибирати між чоловіком і втраченим коханням.
Стів планує помститися всім популярним дівчатам, які мучать ботанів і невдах у його школі.
Гейлі розлучається зі своїм хлопцем і закохується в двійника Стена з ЦРУ. Ситуація набуває дивного повороту, коли двійник починає бити Франсін.
Роджер пропонує Стену провести телемарафон, щоб зібрати кошти після скорочення бюджету ЦРУ, але коли Стен бере на себе всю заслугу в ідеї, Роджер намагається її саботувати.
Коли Стів зазнає зневаги в школі через те, що йому доводиться носити корсет через сколіоз, Стен зізнається йому, що він носить перуку, щоб приховати свою лисину. Тим часом Роджер запрошує Франсін і Хейлі в шикарний спа-салон, хоча у нього є лише дві перепустки, тож він пробирається до Гейлі у валізі, викликаючи підозри у домашнього детектива.
Стен у захваті, коли колега дає йому таблетки, які дозволяють йому не спати всю ніч, але здається, що він спав вісім годин.
Коли Сміти намагаються спланувати вечір сімейної гри, Роджер сповнений виправдань щодо попередніх зобов’язань. Однак, коли його спіймають на брехні, Сміти відчувають себе обіймами в спину, коли розуміють, що Роджер зраджував їм з іншими сім’ями. Стен, Франсін, Гейлі та Стів починають наступ, щоб провчити Роджера про моногамію, доки Роджер не зрозуміє, чому він не одна сім’я.
Коли Ленглі-Фоллз запроваджує заборону на транс-жири, Стен юридично відлучається від своєї улюбленої їжі. Він подає поганий приклад для решти сім’ї, коли відверто нехтує законом, перетинаючи межі округу та використовуючи Стіва як транс-жирного мула, щоб задовольнити власні ненажерливі бажання.
Коли Стен забуває забрати гренадин у продуктовому магазині, Роджер стає невпевненим і клянеться повернути його, взявши на себе близький йому проект — Асоціацію домовласників.
Стів підписує Стена на велосипедний турнір між батьком і сином, але план не виконується, коли Стен зізнається, що батько ніколи не вчив його їздити на велосипеді. Сповнений рішучості змінити ситуацію на краще, Стів допомагає помирити Стена з його засудженим батьком. Тим часом Гейлі потрібен кредит на стажування для навчання в школі, тому Роджер наймає її барменом у свій імпровізований бар на горищі.
Стів і його банда саботують бар-міцву запеклої дитини після того, як він нападає на дівчину Стіва, Деббі. Але коли Снота неправомірно звинувачують у крадіжці грошей на бар-міцву дитини, він повинен відповісти перед рабином, і його власне свято опиниться під загрозою. Тим часом Стен і Франсін пропонують Verizon ідею мобільного телефону, але план стає нечітким, коли вони не можуть доставити товар.
Коли Стена викрадають у Колумбії, Франсін боїться, що він пішов назавжди. Нарешті Стен з’являється неушкодженим, але справжня біда спалахує в сім’ї Смітів, коли він зізнається, що планує одружитися зі своїм дантистом, якщо Франсін помре раніше за нього. Тим часом Стів і Роджер грають детективний дует «Вілз і Легмен».
Стен у захваті від того, що нарешті побудує автомобіль своєї мрії: DeLorean. Франсін заохочує його включити Стіва, тож вони вирушають у подорож у пошуках дверей для спортивного автомобіля. Подорож збивається з плану, коли через всю країну починається шалена гонка, щоб відкрити останні двері.
Стів приєднується до юніорської футбольної команди, щоб пишатися Стеном. Однак, коли суперконкурентоспроможний Стен займає посаду головного тренера, Стіва виключають з команди за те, що він недостатньо хороший. Прагнучи помститися, Стів і Роджер набирають нову команду невдах, які загрожують ідеальному сезону Стена. Тим часом Франсін і Хейлі змагаються за блакитну стрічку на ярмарку округу Ленглі.
З Стена досить витівок Роджера! Коли він викликає Роджера, Роджер стверджує, що його відправили на Землю, щоб визначити долю людства. Стен кидає йому виклик довести це, і збентежений, коли дізнається справжню мету Роджера на Землі. Роджер намагається зрозуміти реальність, доки доленосний поворот подій не допоможе поглянути на речі з точки зору.
Сусіди Террі та Грег хвилюються, коли батько Террі, великий футболіст Танк Бейтс, оголошує, що приїде до міста з візитом. Террі хвилюється, тому що його тато не знає, що він гей, має дитину чи живе зі своїм партнером. Тим часом Стів відправляється на п'яний бендер і дізнається значення фрази beer goggles.
Стен залишає Франсін вдома, щоб піти гуляти з хлопцями, але вечірка хлопців перетворюється з дикої на необачну, коли Стен опиняється в одній компрометуючий ситуації за одною. Тим часом Роджер і Хейлі використовують свою чарівність і зовнішність, щоб залучити хлопця з братства.
