Де виходить: tbs
Скільки серій в 3 сезоні: 19 серій
Коли Стен намагається обманом змусити Стіва відвідати літній табір, все йде жахливо не так, і Стів потрапляє в табір для біженців. Однак Стен, будучи вічним оптимістом, приєднується до Стіва та влаштовує табірну Олімпіаду між біженцями та повстанською фракцією, що живе за річкою.
Стен усвідомлює свою власну проблему з вагою після того, як він критикує Стіва за його нову дівчину із зайвою вагою, тому він перестарається з фізичними вправами та розвиває анорексію. Стів усвідомлює, що причиною проблем його батька є його дівчина із зайвою вагою, і йому доводиться зробити важкий вибір, щоб врятувати життя свого батька.
Стен втрачає впевненість і роботу, коли продавець автомобілів перемагає його в переговорах. Тим часом Роджер і Стів організовують імпровізований драйв-ін, щоб спробувати дістатися до першої бази з популярними школярками.
Стен налаштований виступити на національному з’їзді Республіканської партії від імені відділення Ленглі, але коли вони пропустили його за іншого кандидата, він приймає єдину підтримку, яку отримує від місцевого відділення геїв-республіканців. У той час як люди навколо нього не схвалюють його новий спосіб життя, Стен вирішує слідувати своєму серцю і говорити від їхнього імені.
Після того, як Франсін каже Стену, що вона шукає хвилювання в їхньому шлюбі, Стен сідає на водійське сидіння та бере участь у драг-рейсингу, щоб оживити ситуацію. Тим часом Гейлі розлучається зі своїм хлопцем Джеффом, який емоційно розчавлений, поки не приєднується до світу онлайн-ігор Стіва. Коли Гейлі дізнається про це, вона намагається зірвати їхню розвагу.
Коли нові стосунки Стіва з його дівчиною викликають у Франсін синдром порожнього гнізда, вона намагається переконати Стена народити ще одну дитину. Тим часом Роджер намагається вступити до коледжу разом із Хейлі, щоб відчути студентське життя, але хоча Роджер закінчує викладати в класі, Гейлі знаходить нову закоханість у своєму однокласнику Ітані (Елайджа Вудс), який виявляється зовсім не нормальним.
Коли Франсін дізнається про таємницю Стена, багаторічну пристрасть до змагань з фігурного катання, вона вирішує підтримати його та стає його партнеркою в парах, доки змагальний характер Стена не бере верх над ним, і він кидає її заради нового партнера. Тим часом однокласник Стіва Снот знаходить нову повагу серед своїх однолітків, коли розводить свою наречену поштою по ігровому майданчику.
Коли Роджер допомагає Стіву зрозуміти, що його батько не такий розумний, як він завжди вважав, ця владолюбна пара націлилася на славу та багатство в Нью-Йорку. Незабаром Роджер втратить усе на Уолл-стріт, а Стів задумається про проституцію після того, як Джон Стюарт скине свою комедійну програму. Тим часом решта родини впевнені, що двоє щойно втекли до будиночка на дереві, тому, коли він вибухає під час грози, вони спустошені, але втішають себе фондом коледжу Стіва.
Коли судова заборона забороняє Ленглі Фоллз запалювати щорічну різдвяну ялинку, Стен звинувачує світських невіруючих у тому, що вони зіпсували його улюблене свято. У той час як святковий настрій Стена втрачений, його відвідує Привид Минулого Різдва і намагається показати йому справжнє значення Різдва. Проте Стен переконаний, що Різдво можна врятувати, змінивши результат війни у В’єтнамі, але вважає, що зміна минулого лише різко змінює майбутнє.
Коли Стен бере участь у конкурсі есе, щоб його особистий герой, президент Буш, прийшов на вечерю, він переповнений радістю, коли президент прибуває на його поріг. Однак не всі в родині Смітів поділяють хвилювання Стена. Хейлі намагається розповісти президенту Бушу про війну в Іраку, а Стів і Роджер намагаються переконати його, що вони знайшли Усаму бен Ладена, але натомість напивають його. Стен намагається врятувати президента від публічного приниження, а Хейлі насолоджується його падінням слави.
Коли Стен відчуває, що не досить швидко піднімається по сходах на роботі, він повертається до своєї життєвої мети — створювати святкових плюшевих ведмедиків. Однак, коли він розуміє, що отримання швидкого прибутку вимагає багато зусиль, він вдається до використання нелегалів як дешевої робочої сили. Тим часом Хейлі вважає нову бізнес-модель свого батька звірством і бере ситуацію у свої руки, телефонуючи дядькові Сему.
Коли Стів відкидає Роджера, який, здається, над ним переживає, Роджер вирушає на пошуки нової людини-супутниці. Але коли цей новий друг починає знущатися над Роджером і стосунки перетворюються на безліч виправдань і вибачень, Стів і Хейлі планують позбутися Роджера від поганих стосунків і повернутися додому, де йому місце. Тим часом Стен відвідує фабрику містера Пібба та зустрічає самого чоловіка.
Досліджуючи статтю про Джорджа Вашингтона Карвера під час святкування Місяця темношкірої історії, Стів розкриває змову, яка діяла з часів громадянської війни. Коли куратор Смітсонівського музею арахісу намагається розповісти Стіву правду, його таємничим чином обіймають, і Стіва та Стена вистежує таємне товариство, яке не зупиниться ні перед чим, щоб зберегти цю скандальну таємницю американської історії.
Стен запізнюється на ядерні навчання ЦРУ і думає, що це справжнє. Він вирішує переселити сім'ю в гори, щоб пережити апокаліпсис. Незважаючи на те, що він усвідомлює свою помилку, він починає насолоджуватися увагою, яку отримує від родини, настільки, що він не говорить їм правду. Однак, коли сім’я зустрічає гірського чоловіка і дізнається правду, Стенові потрібно дещо пояснити.
Стен призначає Буллок на побачення з одним із друзів Франсін. Побоюючись, що Франсін буде права щодо результату побачення, Стен докладає всіх зусиль, щоб переконатися, що воно пройшло добре, напивши всіх. На жаль, Буллок випадково обіймає жінку, на що Стен підставляє Франсін, щоб її обняли, щоб вона не ставила стільки питань.
Після того, як Стен дізнається, що Франсін має таємний секс-сад, він відчуває, що їхній шлюб може руйнуватися. Прагнучи відновити їхній роман, Франсін просить розлучення, щоб Стен знову відчув життя холостяка, і обидва отримали цінний урок кохання. Тим часом, залежний від енергетичного напою, Стів опиняється, як підлабузнює на вулицях, щоб підтримати свою нову звичку.
Коли Стен приносить додому обладнання ЦРУ, призначене для прослуховування розмов, він виявляє, що його сусіди не надто високо про нього думають. У відповідь Стен виселяє весь район, щоб він міг жити без будь-якої критики. Однак коли йому на допомогу приходить несподіваний друг, він розуміє, що плітки — це вулиця з двостороннім рухом.
Після того, як Стена притягнули до кримінальної відповідальності за відправлення зараженої худоби на бійню, він каже, що це почалося як спроба зробити зі Стіва людину. Тим часом Роджер розпалює котячу бійку між Франсін і Хейлі з власних причин.
Роджер стає мисливцем за головами, і вони зі Стеном мчать по пересіченій місцевості, щоб здати Джеффа, якого розшукують за контрабанду трави до Флориди.
