Де виходить: Syndicated
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 1 сезоні: 22 серії
Коли нарни атакують колонію Центавра, Лондо та Ґ'Кар ледь не побилися. Тим часом біля станції рейдери атакують транспортні судна.
Сильно пошкоджений корабель привозять на станцію, і дивний інопланетянин всередині ідентифікується як мисливець за душами - безсмертна раса, яка може відчути проходження та нібито викрасти чиюсь душу.
Лондо неусвідомлено закохується в прекрасну рабиню, власник якої хоче, щоб вона викрала конфіденційну інформацію. Гарібальді виявляє, що хтось використовує закритий канал зв'язку.
Доктора Франкліна відвідує старий друг і колишній наставник, ксеноархеолог доктор Венс Хендрікс, якому потрібна допомога Франкліна для аналізу деяких органічних артефактів, які він знайшов у мертвому світі. Але артефакти, здається, мають власну волю і починають маніпулювати помічником Хендрікса.
Старе полум'я Сінклера, Кетрін Сакай, прибуває під час тижневого фестивалю, коли люди та інопланетяни демонструють свої домінуючі релігійні переконання. Старий ворог посилає вбивцю обійняти Г'Кара.
Псі-копи прибувають на станцію, щоб схопити телепата-ізгоя, старого інструктора Псі-корпусу Талії. Г'Кар попереджає Кетрін Сакаї не досліджувати Сигму 957.
Расистська група тероризує нелюдей на Вавилоні 5. Тим часом у Лондо виникають проблеми з двома молодими центавриянами, які хочуть порушити традицію, ігноруючи свої домовлені шлюби, і натомість одружуються з любові.
Сінклера викрадають і допитують двоє чоловіків, які мають намір довести, що він зрадив Землю під час Битви на лінії.
На'Тот нападає на інопланетну жінку, яка щойно прибула на станцію, стверджуючи, що вона є ділгарським військовим злочинцем Джа'дуром, відомим як Смертохід. Тим часом Талію найняв Кош для спостереження за досить дивними переговорами.
Пара інопланетян приходить до доктора Франкліна зі своїм смертельно хворим сином. Дитину можна було вилікувати простою операцією, але релігія батьків це прямо забороняє. Тим часом Іванова супроводжує пошкоджений зірковий лайнер через рейдерську територію.
В одному з відсіків винищувачів стався вибух за кілька днів до візиту президента на «Вавилон 5». Вмираючий чоловік звинувачує Гарібальді, і це саме те, що хоче почути керівник служби безпеки президента, оскільки вона звинувачує його у смерті свого батька.
Докери станції влаштовують незаконний страйк після аварії в доках. Г'Кар намагається взяти участь у нарнській релігійній церемонії, але повинен знайти заміну заводу Г'Кван-Ет, який був знищений під час аварії.
Дворянин Центавра приїжджає на Вавилон 5, щоб перевезти важливу реліквію, якою володіє Лондо, назад на рідний світ. І таємничий чоловік відвідує всіх інопланетних послів, ставлячи їм незвичайне запитання.
Гарібальді здивований, коли його старий друг приходить у Вавилон 5, щоб битися на «Мутаї» — бойовій арені диких прибульців. Тим часом Іванова відчуває проблеми зі смертю батька.
На Вавилон 5 приходить чоловік, який запитує у послів інопланетян інформацію, яка може допомогти йому в пошуках Святого Грааля, а гангстер Внизу створює проблеми з безпекою, знищуючи свідомість усіх, хто протистоїть йому.
Рішення Сінклера минулого року наздоганяють його, коли прибуває слідчий внутрішніх справ, щоб за допомогою телепата перевірити лояльність екіпажу до Сил Землі. І Леньєр виявляє великий інтерес до спроби Гарібальді зібрати мотоцикл 1990-х років.
Мінбарський військовий крейсер прибуває на Вавилон 5, щоб показати тіло нещодавно загиблого мінбарського лідера, а Іванова та Талія борються за долю молодої дівчини з нещодавно відкритими телепатичними здібностями.
Дивні сигнали починають надходити з Епсилона 3, планети під Вавилоном 5. На дослідження відправляється науковий корабель, але його обстрілює система захисту на планеті. Тим часом Гарібальді хвилюється за кохану, яку він залишив на Марсі, коли там спалахує бійка.
Ситуація загострюється, коли важкий крейсер Земних сил прибуває, щоб «захистити інтереси Землі», а термоядерні реактори на Епсилоні 3 починають виходити з-під контролю і можуть підірвати планету та Вавилон 5.
«Вавилон-4» знову з’являється на тому ж місці, де він зник чотири роки тому, і Сінклер і Гарібальді очолюють експедицію з метою евакуації його екіпажу. Тим часом Рада Сірих викликає Деленн. Вони повідомляють їй, що обрали нового керівника - її.
Доктор Франклін розслідує неліцензійного медика у Внизу, а Лондо бере Леньєра на екскурсію по сумніших місцях Вавилона 5. А в тюрмі засуджений обіймач чекає на виконання вироку – звільнення особистості.
Центаври збираються покинути квадрант космосу, тому що нарни турбують їх, коли Лондо отримує пропозицію подбати про проблему. Тим часом Гарібальді намагається з'ясувати, на що наткнувся його інформатор, що його вразило.
