Для якого віку: 14+
Скільки серій в 4 сезоні: 6 серій
Кіра, поранена під час її і втечі Бреда від майбутніх солдатів, має нове бажання повернутися до сина в майбутньому. Бред возз'єднується з майбутніми солдатами, намагаючись завоювати їхню довіру та роботу зсередини. Алек мстить Келлогу шляхом злому Piron, що викликає несподівані наслідки та одкровення.
Келлог використовує слабкість Алека проти нього; Кіра намагається вести переговори; Алек самостійно намагається врятувати Емілі.
Алек приєднується до Карлоса і VPD; Кіра і Гарза утворюють союз.
Довіра Кіри та Бреда досягає точки розриву; Карлос і Келог приходять до власних реалізацій; Алек має дивну зустріч.
Кіра тисне на Карлоса більше часу; Келлог стикається з несподіваною небезпекою; майбутні солдати планують рейд.
Кіра і Алек ризикують всім, щоб зупинити майбутніх солдатів і їх руйнівний план. Келлог, незважаючи на вільний союз з Кірою, має власні плани. Всі фракції нещасно стикаються, щоб визначити, яким шляхом піде майбутнє.
