О чем 82 серия сериала "Покемон"
Эш опечален своим поражением в Лиге Покемонов. Он ни с кем не разговаривает, и когда Мисти приходит, чтобы подбодрить его, это быстро перерастает в спор между ними. Пикачу быстро заканчивает спор, потрясая всех громом. Эш и его компания решают отправиться поболеть за Ричи в его шестом раунде. Ричи упорно ведет матч и, к сожалению, проигрывает. Выйдя из матча, Ричи полон решимости стараться еще больше в следующем году, что вдохновляет Эша сделать то же самое. Пока они разговаривают, оба их Пикачу играют позади них, пока не падают в яму, вырытую Командой Р. Они бросаются спасать своего Пикачу, но попадают в очередную яму. Эш изо всех сил пытается выбраться, но, соскользнув обратно вниз, яма проваливается глубже в землю. Джесси и Джеймс вылавливают двух Пикачу из другой норы и ловят их в клетке. Они выбираются из ямы с помощью своих покемонов Пиджеотто и Хэппи и побеждают Команду R. Вернувшись в Лигу Покемонов, они получают значки за участие и угощаются великолепным фейерверком. Команда R пытается копать под ареной, чтобы попасть внутрь, но в конечном итоге ее уносит вместе с фейерверком. Эш прощается с Ричи и возвращается домой в Паллет-Таун.
Номер серии: 82
Название серии: "Друзья до конца Краткое содержание"
Оригинальное название серии: "Friends To The End Summary"
Дата выхода серии: 27 ноября 1999 в 12:30
Статус: вышла
Последняя серия сезона