Скільки серій в 4 сезоні: 4 серії
«Біле тепло» технологій займає центральне місце в першому фільмі, оскільки коледж Лавлейс переходить під контроль команди вчених-дослідників, які розробляють «мислячу» машину, щоб дорівнювати та навіть перевищувати можливості людського розуму. Поки російський академік готується битися з Joint Computing Nexus (скорочено JCN або Jason) у шаховій грі, холодна війна розігрується на картатому полі, а Endeavour і Thursday занурюються в найнебезпечнішу, незрозумілу й похмуру жахливий випадок на сьогоднішній день. Займаючись своєю роботою, щоб замаскувати душевний біль від від’їзду Джоан, Індевор швидко поглинає свої обов’язки, коли одного з дослідницької групи знаходять утопленим біля мосту Магдалини. Якщо при першій перевірці припустити, що це було самогубство, обставини стають більш підозрілими, коли ще двох жертв також знаходять потонулими неподалік у Іст-Коулі Батс. Чи є щось більше, ніж здається на перший погляд?
Так зване «вседозволене суспільство» потрапляє в центр уваги, оскільки Endeavour доручено захистити консервативну громадську активістку Джой Петтібон після того, як вона отримала побіжну погрозу під час відвідування Оксфорда для просування своєї кампанії «Збережи Британію гідною». Також біля Оксфорда та записують свій новий альбом гурт The Wildwood та їхній менеджер Ральф Спендер, який відчайдушно прагне зберегти свій блискучий імідж у центрі уваги ЗМІ. Однак їхня гармонія порушується, коли посеред Оксфорда знаходять тіло місцевого брикі Баррі Фінча, і з’ясовується, що Фінч перед смертю працював у Мейплвік Холі, де живе їхній гурт. Занурюючись у соціальну революцію того часу, Endeavour опиняється у перехресному вогні запеклих лібералізаційних сил і глибокого реакційного консерватизму, які борються за сумління британського народу в 1967 році. І в цьому зіткненні двох світів Endevor повинен дослідити всі шляхи, перш ніж відбувається більше обіймів.
Шепіт про те, що в Коулі-Генерал міститься проклята палата — і, здавалося б, нешкідливий прохід — поклали початок ланцюгу подій, які спонукають Ендевор досліджувати темні глибини лікарні. Перебуваючи там, він змушений протистояти власним привидам, оскільки відкриває жахливу таємницю.
Коли тіло знаходять у болотистій місцевості за межами Оксфорда, усі припускають, що це останки оксфордського ботаніка, який таємничим чином зник біля цього місця п’ять років тому.
