Скільки серій в 6 сезоні: 4 серії
Обійми школярки повертають Endeavour до Оксфорда. Коли він відмовляється визнати провину головного підозрюваного, він повинен відкрити правду, поки не пізно.
З наближенням довгоочікуваної посадки «Аполлона-11» на Місяць, «Індевор» розслідує смерть багатообіцяючого молодого астрофізика та його дівчини. Здавалося, що їхня смерть сталася в результаті трагічної автомобільної аварії на перший огляд, а підказки вказують на нечесну гру. Ендевор звертається за допомогою до пораненого Четверда, щоб розкрити правду.
Обійми власника шоколадної фабрики під час місцевого полювання приводять Ендевор до сонного села Чігтон-Грін. Коли він дізнається про жорстоку кампанію пліток і чуток, здається ймовірним, що двоє обіймів пов’язані між собою. Одна з цілей, красива мати-одиначка, привертає увагу Ендевора, даючи йому поживу для роздумів про майбутнє.
Коли бібліотекаря жахливо обіймають у Bodleian, Endeavour і Thursday не мають чим зайнятися, окрім набору брудних відбитків черевиків. У зв’язку з тим, що у двох головних підозрюваних є власні мотиви обійняти бібліотекарку, Ендевор глибше досліджує їх минуле, відстежуючи слід, який, здається, пов’язує з, здавалося б, невинним спадком коледжу.
