Про що 20 епізод серіалу "Дівчата Гілмор"
І Рорі, і Джесс уникають одне одного, коли їм важко впоратися зі своїми емоціями після бійки на вечірці. Коли Лорелай і Сьюкі дізнаються, що власник готелю Dragonfly Inn помер, вони бачать свій шанс купити готель своєї мрії. Давно втрачений батько Джесс, Джиммі, з'являється в Старс Холлоу і представляється Джесс, а потім раптово залишає місто. Люк розлютився, коли дізнався, що Джесс залишила середню школу, і ставить йому ультиматум повторити випускний рік або піти. Рорі дізнається, що Дін заручений. Коханий Лейн, Дейв, заступається за свою справу перед стоїчною місіс Кім.
Номер серії: 20
Назва серії: "Скажи на добраніч, Грейсі"
Оригінальна назва серії: "Say Goodnight, Gracie"
Дата виходу серії: 7 травня 2003 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
