Для якого віку: 9+
Скільки серій в 5 сезоні: 50 серій
Ліза допомагає з домашніми пологами в країні, що дає їй можливість насолодитися своїм новим автомобілем. Однак виникають проблеми, і Лізі не залишається нічого іншого, як відвезти жінку до Холбі. Її викрали, і вона повинна народжувати на узбіччі дороги. Стосунки Денні та Дайан руйнуються, і в лікарні з’являється вибух із минулого Маббса з катастрофічними наслідками.
Тому доводиться викласти закон після того, як Ед намагається забезпечити, щоб молодий пацієнт отримав нове серце. Відносини Денні та Дайан піддаються випробуванню, коли їм доводиться лікувати підозрілу жертву насильства. Бен намагається захистити вагітну втікачку з катастрофічним результатом.
Джесс стає свідком викрадення автомобіля, коли біжить на роботу, і біжить, щоб допомогти жертві. Вона б’є ногою одного з кривдників, і вони тікають. Потім Джесс приносить жертву до Холбі, де Роббі Уорінг також потрапляє з травмами. Денні бентежить Діану на вечірці, і він переконує її привести його туди, де Кріссі стає центром уваги.
У той час як Том і Рік змагаються за посаду директора клініки, брат Тома, наркозалежний, потребує операції на серці. Діана почувається винною за те, як вона поводилася з ним на вечірці, і йде до його квартири, щоб вибачитися, але застає його в ліжку з Лізою.
Коли Денні, Ліза та Сенді влаштовують вечірку Bon Fire у своїй квартирі, невдовзі це перетворюється на трагедію, коли п’яна Сенді випадково підпалює квартиру. Бена госпіталізують до лікарні через вдихання диму.
Ліза розлючена, коли дізнається, що не може отримати страховку, оскільки Сенді не сплачує страховий внесок.
Террі Фокс бере Кет Шонесі на роботу, його дочка Ліза Фокс не дуже рада, коли бачить, як вони цілуються на прощання. Денні Шонессі дуже вражений і стурбований, коли він розуміє, що Сенді Гарпер з’являється на денну зміну, вона щойно працювала всю ніч медсестрою в агентстві, щоб заробити гроші, щоб відплатити своїм колишнім сусідам по квартирі Лізі та Денні. Кріссі Вільямс поділяє його занепокоєння, коли Сенді робить кілька незначних помилок. Неофіційний пацієнт Тома Кемпбелла-Гора, Джонджо Кінселл, повертається, його залишили в лікарні швидкої допомоги. Його стан погіршується, і його відправляють на негайну операцію, яку виконує Рік Гріффін. Гріффін і Даян Ллойд глибоко спантеличені тим, що хтось уже прооперував пацієнта за допомогою аматорського обладнання. Він у дуже важкому стані, і коли Сенді робить ще одну помилку, доглядаючи за ним, його доводиться терміново відправляти назад у театр для проведення ще однієї операції, під час якої він помирає. Потім Кемпбелл-Гор повинен пояснити прохід колегам, поліції
Маббс Хусейн потрапив у біду після ночі в місті, коли він спокусив п'яну жінку Джину Вілсон. Наступного дня вона з’являється в лікарні як пацієнтка для гістеректомії, але починає замислюватися про операцію. Жінка, Парміта Ашар, привозить свого чоловіка в Холбі після того, як у нього стався серцевий напад, але виявилося, що вона постраждала під час зґвалтування. Коли з’являється її донька Міра, правда починає показуватися завдяки допомозі Кріссі Вільямс. Оуен Девіс готує великий сюрприз для Кріссі, але її більше цікавить Ед Кітінг.
Плани Кет Шонессі та Террі Фокса на Різдво зруйновані жахливою новиною. Коли він починає відчувати сильні болі в животі, Кет веде його до Ріка Гріффіна в Холбі. Рік везе його на операцію, але виявляє, що рак поширився по всьому тілу Террі. Згодом Ліза Фокс з’ясовує справжню ситуацію зі своїм батьком і вихлюпує свої почуття до Кет Шонесі прямо їй. Після пропозиції Оуена Девіса Кріссі Вільямс розривається між ним та Едом Кітінгом, принаймні до тих пір, поки пацієнтка, Френ Тернер, не розповідає їй про розпад свого шлюбу... і про те, як це було дурно. . Шанувальник Сенді Харпер, Шон Хант, надсилає їй великий букет квітів і врешті-решт позичає їй гроші, щоб відплатити Денні Шонессі та Лізі. У «Пологовому» випадок еклампсії у жінки, вагітної через донорське запліднення, призводить Лізу до незручної ситуації з чоловіком. Хелен Фрост, дружина великого благодійника лікарні, потрапляє в лікарню, і коли Рік підозрює, що вона може бути ВІЛ-позитивною, її чоловік стає
Террі Фокс робить пропозицію Кет Шонесі, але змінює свою думку, коли Рік Ґріффін каже йому, що у нього невиліковний рак. Марті Кемпбелл-Гор повертається до Холбі, що призводить до одкровення для Тома, його брата. Боба Батлера госпіталізують у відділення Дарвіна для операції з шунтування артерії ноги, але все стає ще гірше, ніж вони з дружиною боялися. У «Пологовому» Мері Дженкінс народила трійню за допомогою кесаревого розтину, але серйозна проблема з однією з них виявляється незабаром після народження. Підліток, якому набридли витівки матері, які вживають наркотики, хоче, щоб його віддали під опіку після того, як її матір потрапила в лікарню з небезпечною реакцією на таблетку екстазі, яку надав хитрий брат Тома Кемпбелла-Гора Марті.
Кріссі Вільямс і Кет Шонессі показують іншим співробітникам свої обручки. Кет зайнята тим, щоб якнайшвидше влаштувати весілля. Старий чоловік Том Кемпбелл-Гор прибуває з чоловіком, якому потрібна серйозна операція на серці. Незважаючи на всі зусилля Тома та дві операції, він не виживає. Кет розривається через те, що її католицька віра не дозволяє одружитися вдруге, і засмучена тим, що новий і дуже суворий капелан отець Санкар не благословить шлюб. Маббс Хусейн проводить різдвяну лотерею для персоналу, головний приз у розмірі 250 фунтів стерлінгів виграє Сенді Гарпер, пляшку віскі виграє Том Кемпбелл-Гор, який є алкоголіком. Сенді розуміє, що її новий бойфренд Шон, який має фінансові наміри щодо бабусі Мінні, і він не та чудова людина, якою вона його вважала.
Батьки Тома Кемпбелла-Гора з’являються в Холбі, і його батька змушують спостерігати за операцією одного з його синів. Пара легенів стає доступною, але може дістатися лише одному з двох братів, найхворішому з яких надається шанс, але він не приймає і передає можливість своєму братові. Це все через те, що батькові брата подобається молодший і (трохи) здоровіший брат. Перехід триває надто довго, і органи відправляють в іншу лікарню. У пориві гніву Том завдає шкоди театру і звинувачує у своїх проблемах батька. Террі Фокс і Кет Шонессі повинні одружитися в лікарні, оскільки Террі занадто хворий, щоб піти в ЗАГС. Рік Гріффін також повинен сказати Террі, що йому залишилося жити лише тижні.
Холбі готується зустріти Новий рік, але Том Кемпбелл-Гор повернувся випити. Коли Ед Кітінг спіймав його на пияцтві перед операцією, він заважає Тому оперувати. Кет і Террі Фокс їдуть до пляжного будиночка Террі, де Террі просить Кет покінчити зі своїм життям, на що вона зрештою неохоче погоджується. Денні Шонессі та Ліза Фокс опинилися в клінчі, а Міднайт і Кріссі Вільямс вирішують залишити дитину.
На вечірці «Бойфренд Шон» Сенді Гарпер введена в наркотики та зґвалтована другом Шона. Шон дав їй наркотик у напій за часткову оплату своєму другові. Ліза Фокс і Кет Фокс починають справлятися з відходом Террі. Ліза погано справляється з подружньою парою та їхньою дочкою, народженою після кесаревого розтину, яка має потенційно серйозний стан. Тома Кемпбелла-Гора було обрано для проведення інноваційної операції на серцево-судинному хворому за допомогою нової роботизованої системи для трансплантації серця. Але напруга, пов’язана з тим, що інший його пацієнт помер перед операцією, а також змушений робити операцію під наглядом групи старших медиків, є надто важкою, і він звертається до горілки (знову). Ед Кітінг знаходить Тома п'яним і знову прикриває Тома, але пізніше Ед ставить Тому ультиматум. Операція пройшла успішно, і група медиків щаслива розійшлася.
Том продовжує пити, незважаючи на благання Еда. Пізніше Тома викликають у театр для екстреної операції, під час якої він впадає в непритомність від сильної кишкової кровотечі. Коли Рік дізнається, наскільки поганий стан печінки Тома, життя і кар'єра Тома опиняються в руках Ріка. Тим часом Оуен відчайдушно намагається знайти кума на своє весілля та запитати про це Еда.
У ніч дівич-вечора Кріссі та холостяцької вечірки Оуена Сенді залишається відповідальним за палату, а Ліза стає ще підозрілішою щодо смерті свого батька та викликає поліцію.
У день весілля Оуена та Кріссі Кріссі зізнається у своїх справжніх почуттях до Еда, а дочка Оуена проти весілля. У лікарні Кет хвилюється, коли поліцейські запитують її про смерть Террі, і вони вирішують, що потрібно ексгумувати його тіло.
Поки поліція ексгумує тіло Террі, у Лізи виникають сумніви щодо того, чи прийняла вона правильне рішення. Поліція починає опитувати Кет і звинувачує її в обіймах Террі.
У дуже напруженому епізоді Кет Фокс стоїть перед судом за пом’якшеним обвинуваченням у допомозі до самогубства її чоловіка Террі. Бен Сондерс відвідує домашні пологи від імені Лізи Фокс, оскільки пологи в лікарні викликають ускладнення. Домашні пологи Бена приймають небезпечний поворот, і йому доводиться народжувати дитину в машині швидкої допомоги. Це дозволяє Бену кваліфікуватися як зареєстрована акушерка. У лікарні Відбувається кілька відключень електроенергії, і Маббс Хусейн втрачає матір у театрі через сильну кровотечу. Тоні Вінсент витрачає більшу частину епізоду на пошуки свого хлопця (Бен Сондерс) і встигає знайти прикриття на роботі, щоб пізніше приєднатися до нього на святкуванні. Однак Бен зустрічається з Грегом Таунсендом, фельдшером із швидкої допомоги, і вони йдуть разом на деякий час. Тоні приходить після того, як це закінчилося, тому здається, що Бен знявся з гачка.
Шон Хант приходить до Холбі, щоб отримати гроші від Сенді, але коли вона не може їх йому дати, він починає красти їх у пацієнтів у лікарні.
Перший день повернення Алекса виявився напруженим, і Сенді продовжує красти пацієнтів під командуванням Шона Ханта.
Шон Хант продовжує змушувати Сенді красти для нього гроші з лікарні.
Цього тижня у співробітників Holby панує хаос у відносинах. Оуен дізнається правду про Кріссі; Таємниця Маббса та Джесс розкрита; і Тоні прокидається до реальності своїх стосунків із Беном. У театрі Рік і Даян намагаються врятувати нирку Тоні, але її неможливо врятувати. Його помістили на діаліз, поки не знайдуть відповідного донора.
Цього тижня в Холбі-Сіті повно таємниць і брехні. Між Оуеном і Маббсом у театрі зростає напруженість – Оуен озлоблений і збентежений нещодавніми звинуваченнями Маббса та виливає своє розчарування на ньому. Маббс ще більше викликає у нього підозри, коли він намагається відмовитися від одкровення та виглядає нервовим. Протягом дня Оуен стає параноїком, коли бачить розмову Кріссі та Еда.
Кріссі залишилася без даху над головою, Оуен усе ще палить, а Бен має погані новини для Тоні. Кріссі кілька днів була не на роботі, і вона стривожена, коли повертається та знаходить усі свої мирські речі у своєму офісі. Ед шокований, дізнавшись, що вона бездомна, і пропонує йому ліжко, але вона категорично відмовляється.
Том вважає свої зустрічі з доктором Форбс надзвичайно терапевтичними — вона йому подобається, але він намагається не розголошувати надто багато про своє бурхливе минуле. Коли він набирається сміливості запросити її на побачення, його перериває телефонний дзвінок.
Розпочинається суд над Кет за допомогу в самогубстві Террі, і всі здивовані, коли її звинувачують у обіймах.
Суд над Кет продовжується невтішними викриттями про минуле її та її сина. Кріссі дає їй гарну рекомендацію щодо характеру, і її звільняють за всіма звинуваченнями.
Після аварії Бен і Стів застрягли в машині з серйозними пораненнями. Коли медики прибувають на місце події, Рік розуміє, що нога Стіва занадто пошкоджена, щоб її врятувати, і вони не можуть дістатися до Бена, тому що Стів заважає. Тож Рік вирішив, що Стіву потрібна ампутація. Коли вони витягують Стіва, вони можуть дістатися до Бена, але коли вони виводять Бена, вони виявляють, що він надто сильно поранений, щоб його врятувати, і він помирає.
Поки Кет починає свій перший день після суду, плани Лізи поїхати на похорон Бена зриваються.
Перший робочий день Лізи в AAU виявився важким, і Кріссі більше не може жити з матір’ю.
Ситуація для Кріссі та Оуена стає серйозною, коли вагітність стикається з ускладненнями, а нова акушерка Розі Саттар починає свій перший робочий день. Тим часом Денні повертається з Австралії.
Діана дізнається, що носить дитину покійного Стіва Варінга, і вимагає негайного розірвання.
Алекс відмовляється лікувати тремтіння, доки його не переконає Даян, яка повернулася в перший день після її закінчення.
У день похорону дитини Кріссі вона просить Трішу зайнятися плануванням, але просить її та Оуена не приходити, але вони приходять.
Новий медичний працівник Нік Йорк починає працювати в перший же день і отримує багато уваги від жінок-медсестер, але єдина, яка справді привертає його увагу, це Сенді Гарпер.
Поки Крісі відвідує похорон доньки, Елізабет Вудс потрапляє до Холбі, де між нею та Зубіним зростає потяг.
Нова медсестра Келлі Йорк починає працювати в Келлері, а Елізабет Вудс потрапляє в лікарню після ймовірного пограбування. Чоловік намагається переконати її сказати, що Зубін її зґвалтував. Коли вона це робить, Том призупиняє його.
Поки Том жонглює з Анітою та Діаною, Алекс має вирішити, чи варто йому робити операцію Чарльзу Мерріксу. Кет починає підозрювати, коли помічає, що чоловік Елізабет Вуд не відступає від неї, і Зубіну вдається переконати її сказати правду.
Чарльз Меррік оперує Алекса Адаса, а Даян приходить для підтримки. Тим часом Семмі Саттар збирається здати сперму, щоб зрозуміти, чому вони не можуть завагітніти.
Трішу призначають бути Оуенсом, але вона дратує Розі, а Том намагається зустрічатися з Дайаною та Анітою, і він намагається переконати Аніту відмовитися від роботи в Колумбійському університеті.
Том підтримує Діану, щоб зробити щось романтичне для Аніти та сина Ріка, Лео, якого госпіталізують із пневмонією, і в його крові виявлено сліди героїну.
Алекс Адамс почувається ще більш пригніченим через свою хворобу Паркінсона, коли він відвідує похорон свого батька та зустрічає його відчужену родину.
Алекс Адамс повертається до Холбі, і Ріку неофіційно кажуть, що він збирається отримати роботу клінічного директора. Тим часом Оуен завершує оформлення документів на розлучення, трохи підбадьоривши Трішу.
Коли Ріка призначають новим клінічним директором, батьки Маббса влаштовують йому побачення наосліп.
Тріша подає заявку на посаду ПА Ріка, щоб зберегти дистанцію між нею та Оуеном. Рік і Зубін починають дедалі більше нервувати, коли з’ясовується, що нещодавня смерть Сари Палмер сталася не через несправний морфіновий насос.
Звіт санітарних інспекторів далекий від позитивного, тому Хелен вирішує допитати медсестер про те, хто винний у грубій недбалості. Келлі висловлює своє невдоволення ситуацією під час інтерв’ю та закінчує тим, що звинувачує Кату, яка потім страждає від тактики знущань Гелен, коли займає свою чергу в гарячому кріслі. В іншому місці Розі намагається зіграти для Маббса Купідона, але все стає ще гірше, коли він запрошує свою дівчину в танцювальний клуб.
Маббс хотів справити враження на Рубінду, яка була на місці, стежачи за Розі. Він похизувався під час операції та піддав себе ризику зараження ВІЛ. Тим часом Оуен попросив Трішу поїхати у відпустку, і вона погодилася. Рік подумав, що відставка Кет була помилкою, і поновив її. Однак, коли батько Сари Палмер пригрозив звернутися до газет, Рік відмовився і запропонував Кет взяти невикористану відпустку. Джесс замерзла на місці, коли репортер оголосив, що Сенді виграла 150 000 фунтів стерлінгів у лотерею. Сенді залишив Джес, Ріку та Келлі великі суми готівки та щедро виплатив іпотеку Лізи. Коли Нік вирішив сказати Сенді, що любить її, він почув, що вона кинула все, щоб бути з Денні. Пізніше персонал зібрався, щоб випити, щоб побажати своїй відсутній подрузі успіху в її новому житті в Австралії та виголосити тост за "єдину-єдину Сенді".
У акуратному косовері палати Голбі-Сіті переповнені пацієнтами, які постраждали від залізничної катастрофи, про яку йдеться в епічній першій частині сезону Casualty. Отже, повернувся Джейсон, овдовілий батько новонародженої дитини, і тепер ми зустрічаємося з його свекрухою (Аніта Добсон). Пітер Боулз виступає в ролі хірурга старої школи, компетентність якого ставить під сумнів Зубін. А Єва Поуп грає професійну супроводжуючу, клієнтом якої, як виявляється, є Зубін.
