Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 5 сезоне: 50 серий
Лиза помогает с домашними родами в деревне, что дает ей возможность насладиться своей новой машиной. Однако есть проблемы, и у Лизы нет другого выбора, кроме как отвести женщину к Холби. У нее угнали машину, и ей приходится рожать на обочине дороги. Отношения Дэнни и Дайан рушатся, и в больнице появляется взрыв из прошлого Маббса — с катастрофическими последствиями.
Том должен установить закон после того, как Эд пытается обеспечить молодому пациенту новое сердце. Отношения Дэнни и Дайан подвергаются испытанию, когда им приходится лечить подозрительную жертву жестокого обращения. Бен пытается защитить сбежавшую беременную женщину, что приводит к плачевным результатам.
Джесс становится свидетелем угона машины, когда бежит на работу, и подбегает, чтобы помочь жертве. Она пинает одного из преступников, и они убегают. Затем Джесс приводит жертву к Холби, куда также поступает Робби Уоринг с травмами. Дэнни смущает Дайан на вечеринке, которую он уговаривает привести его туда, где Крисси становится центром внимания.
Пока Том и Рик соревнуются за пост клинического директора, брат Тома, наркоман, оказывается, нуждается в операции на сердце. Дайан чувствует себя виноватой за то, как она обращалась с ним на вечеринке, и идет в его квартиру, чтобы извиниться, но находит его в постели с Лизой.
Когда Дэнни, Лиза и Сэнди устраивают вечеринку Bon Fire в своей квартире, вскоре все превращается в трагедию, когда пьяная Сэнди случайно поджигает квартиру. Бена пришлось госпитализировать из-за отравления дымом.
Лиза приходит в ярость, когда обнаруживает, что не может претендовать на страховку, потому что Сэнди не платит страховой взнос.
Терри Фокс берет Кэт Шонесси на работу, его дочь Лиза Фокс недовольна, когда видит, как они целуются на прощание. Дэнни Шонесси очень потрясен и встревожен, когда понимает, что Сэнди Харпер работает в дневную смену. Она только что всю ночь работала медсестрой в агентстве, чтобы заработать деньги, чтобы расплатиться со своими бывшими соседями по квартире Лизой и Дэнни. Крисси Уильямс делится своими опасениями, когда Сэнди совершает несколько мелких ошибок. Неофициальный пациент Тома Кэмпбелла-Гора, Джонджо Кинселл, возвращается, его оставили в A&E. Его состояние ухудшается, и его срочно готовят к операции, которую проводит Рик Гриффин. Гриффин и Дайан Ллойд глубоко озадачены тем, что кто-то уже оперировал пациента с помощью любительского оборудования. Он в очень тяжелом состоянии, и когда Сэнди совершает еще одну ошибку в своем уходе за ним, его нужно срочно отправить обратно в операционную для еще одной операции, в которой он умирает. Затем Кэмпбелл-Гор должен объяснить смерть коллегам, полиции.
Маббс Хусейн попал в беду после ночной прогулки по городу, когда он соблазнил пьяную даму Джину Уилсон. На следующий день она появляется в больнице в качестве пациентки, которой предстоит гистерэктомия, но начинает сомневаться в целесообразности операции. Женщина, Пармита Ашар, приводит своего мужа в Холби после того, как у него случился сердечный приступ, но выясняется, что она пострадала в результате приступа изнасилования. Когда прибывает Мира, ее дочь, правда начинает проявляться благодаря помощи Крисси Уильямс. Оуэн Дэвис преподносит Крисси большой сюрприз, но ее больше интересует Эд Китинг.
Ужасные новости рушат планы Кэт Шонесси и Терри Фокса на Рождество. Когда у него начинаются сильные боли в животе, Кэт ведет его к Рику Гриффину в Холби. Рик берет его на операцию, но обнаруживает, что рак распространился по всему телу Терри. В конце концов Лиза Фокс узнает реальную ситуацию с отцом и выражает ей в лицо свои чувства к Кэт Шонесси. Следуя предложению Оуэна Дэвиса, Крисси Уильямс разрывается между ним и Эдом Китингом, по крайней мере, до тех пор, пока пациентка Фрэн Тернер не рассказывает ей о разрыве брака... и о том, как это было глупо. . Поклонник Сэнди Харпер, Шон Хант, посылает ей большой букет цветов и в конечном итоге одалживает ей деньги, чтобы расплатиться с Дэнни Шонесси и Лизой. В «Материнстве» случай эклампсии у женщины, забеременевшей в результате донорской инсеминации, приводит Лизу в неловкую ситуацию с мужем. Хелен Фрост, жена крупного спонсора больницы, госпитализирована, и когда Рик подозревает, что она может быть ВИЧ-инфицирована, ее муж
Терри Фокс делает предложение Кэт Шонесси, но меняет свое мнение, когда Рик Гриффин говорит ему, что у него неизлечимый рак. Марти Кэмпбелл-Гор возвращается к Холби, что приводит к откровению Тома, его брата. Боба Батлера госпитализируют в Дарвин-Уорд для операции шунтирования артерии ноги, но все оказывается даже хуже, чем он и его жена опасались. В роддоме Мэри Дженкинс родила тройню в результате кесарева сечения, но вскоре после рождения у одного из них обнаруживается серьезная проблема. Подросток, которого тошнит от выходок ее матерей, балующихся наркотиками, хочет, чтобы ее позаботились о том, чтобы ее мать была допущена с опасной реакцией на таблетку экстази, которую поставил изворотливый брат Марти Тома Кэмпбелла-Гора.
Крисси Уильямс и Кэт Шонесси показывают другим сотрудникам свои обручальные кольца. Кэт пытается устроить свадьбу как можно скорее. Старая любовь Тома Кэмпбелла-Гора прибывает с мужем, которому нужна серьезная операция на сердце. Несмотря на все усилия Тома и две операции, он не выживает. Кэт разрывается, потому что ее католическая вера не допускает второго брака, и расстраивается из-за того, что новый и очень строгий капеллан отец Санкар не благословит брак. Маббс Хусейн проводит рождественскую лотерею для сотрудников, главный приз в размере 250 фунтов стерлингов выигрывает Сэнди Харпер, бутылку виски выигрывает Том Кэмпбелл-Гор, алкоголик. Сэнди понимает, что ее новый парень Шон, у которого есть финансовые намерения по отношению к своей бабушке Минни, и что он не тот замечательный человек, которым она его считала.
Родители Тома Кэмпбелла-Гора появляются в Холби, и его отец вынужден наблюдать за операцией одного из своих сыновей. Пара легких становится доступной, но может достаться только одному из двух братьев, самому больному из которых дается шанс, однако он не соглашается и передает возможность своему брату. Это все из-за того, что отцу брата понравился младший и (немного) более здоровый брат. Пересадка занимает слишком много времени, и органы везут в другую больницу. В приступе ярости Том портит театр и винит в своих проблемах отца. Терри Фокс и Кэт Шонесси должны пожениться в больнице, так как Терри слишком болен, чтобы пойти в ЗАГС. Рик Гриффин также должен сказать Терри, что ему осталось жить всего несколько недель.
Холби готовится встретить Новый год, а Том Кэмпбелл-Гор опять запил. Когда Эд Китинг замечает, что он пьет перед операцией, он останавливает Тома от операции. Кэт и Терри Фокс идут в пляжный домик Терри, где Терри просит Кэт покончить с собой. В конце концов она действительно соглашается и неохотно соглашается. Дэнни Шонесси и Лиза Фокс попадают в клинч, а Миднайт и Крисси Уильямс решают оставить ребенка.
На вечеринке ее бойфренда Шона Сэнди Харпер накачана наркотиками и изнасилована другом Шона. Шон дал ей наркотик в выпивке за частичную оплату своему другу. Лиза Фокс и Кэт Фокс начинают справляться со смертью Терри. Лиза не справляется с парой и их дочерью, родившейся после кесарева сечения, у которой потенциально серьезное заболевание. Том Кэмпбелл-Гор был выбран для проведения новаторской операции на сердце пациента с использованием новой роботизированной системы для трансплантации сердца. Но напряжение, связанное с тем, что еще один из его пациентов умирает до операции, и необходимость делать операцию под наблюдением группы старших медиков, слишком велико, и он обращается к водке (снова). Эд Китинг находит Тома пьяным и снова прикрывает Тома, но позже Эд ставит Тому ультиматум. Операция прошла успешно, и группа медиков счастливо уехала.
Том продолжает пить, несмотря на просьбы Эда. Позже Тома вызывают в театр для экстренной операции, где он теряет сознание от сильного кишечного кровотечения. Когда Рик обнаруживает, насколько плохо состояние печени Тома, жизнь и карьера Тома оказываются в руках Рика. Тем временем Оуэн отчаянно пытается найти шафера на свою свадьбу и пригласить Эда.
В ночь девичника Крисси и мальчишника Оуэна Сэнди остается ответственной за палату, а Лиза становится более подозрительной по поводу ухода ее отцов и вызывает полицию.
В день свадьбы Оуэна и Крисси Крисси признается в своих истинных чувствах к Эду, а дочь Оуэнса против свадьбы. В больнице Кэт беспокоится, когда полиция задает ей вопросы о кончине Терри, и они решают, что им нужно эксгумировать его тело.
Пока полиция эксгумирует тело Терри, Лиза сомневается, правильно ли она приняла решение. Полиция начинает допрашивать Кэт и обвиняет ее в объятиях Терри.
В очень напряженном эпизоде Кэт Фокс стоит в суде по уменьшенному обвинению в соучастии в самоубийстве своего мужа Терри. Бен Сондерс присутствует на домашних родах от имени Лизы Фокс, поскольку роды в больнице имеют осложнения. Домашние роды Бена принимают опасный оборот, и ему приходится рожать ребенка в кузове машины скорой помощи. Это позволяет Бену получить квалификацию зарегистрированной акушерки. В больнице происходит несколько отключений электроэнергии, и Маббс Хусейн теряет мать в театре из-за сильного кровотечения. Тони Винсент проводит большую часть эпизода в поисках своего парня (Бен Сондерс), и ему удается укрыться на работе, чтобы он мог присоединиться к нему позже на праздновании Напитка. Однако Бен встречается с Грегом Таунсендом, фельдшером из машины скорой помощи, и они ненадолго уезжают вместе. Тони прибывает после того, как это закончилось, поэтому кажется, что Бен сорвался с крючка.
Шон Хант приходит к Холби, чтобы получить деньги от Сэнди, но когда она не может отдать их ему, он начинает воровать их у пациентов в больнице.
Первый день Алекса оказывается напряженным, и Сэнди продолжает воровать у пациентов под командованием Шона Ханта.
Шон Хант продолжает заставлять Сэнди красть для него деньги из больницы.
На этой неделе у сотрудников Холби царит хаос в отношениях. Оуэн узнает правду о Крисси; Секрет Маббса и Джесс раскрыт; и Тони осознает реальность своих отношений с Беном. В театре Рик и Дайан пытаются спасти почку Тони, но спасти ее уже невозможно. Его поместили на диализ, пока не будет найден подходящий донор.
На этой неделе Холби-Сити изобилует секретами и ложью. Напряжение между Оуэном и Маббсом в театре нарастает — Оуэн огорчен и смущен недавним обвинением Маббса и вымещает на нем свое разочарование. Маббс еще больше вызывает у него подозрения, когда пытается отказаться от разоблачения и, кажется, нервничает. В течение дня Оуэн становится все более параноиком, когда видит, как Крисси и Эд разговаривают.
Крисси бездомная, Оуэн все еще злится, а у Бена есть плохие новости для Тони. Крисси уже несколько дней не работает, и она встревожена, когда, вернувшись, находит все свои мирские пожитки в своем офисе. Эд потрясен, узнав, что она бездомная, и предлагает ей переночевать у него, но она категорически отказывается.
Том находит сеансы с доктором Форбс чрезвычайно терапевтическими — он любит ее, но старается не рассказывать слишком много о своем бурном прошлом. Когда он набирается смелости, чтобы пригласить ее на свидание, его прерывает телефонный звонок.
Начинается суд над Кэт за помощь Терри в самоубийстве, и все удивляются, когда ее обвиняют в объятиях.
Суд над Кэт продолжается нелестными откровениями о прошлом ее и ее сына. Крисси дает ей хорошую характеристику, и с нее снимают все обвинения.
После аварии Бен и Стив оказались в ловушке в машине и получили серьезные травмы. Когда медики прибывают на место происшествия, Рик понимает, что нога Стива слишком повреждена, чтобы ее можно было спасти, и они не могут добраться до Бена, потому что Стив мешает. Итак, Рик считает, что Стиву нужна ампутация. Когда они вытаскивают Стива, они могут добраться до Бена, но когда они вытаскивают Бена, они обнаруживают, что он слишком тяжело ранен, чтобы его можно было спасти, и он умирает.
В то время как Кэт начинает свой первый день после суда, планы Лизы поехать на похороны Бена срываются.
Первый день работы Лизы в AAU оказывается трудным, и Крисси больше не может жить с матерью.
Все становится серьезно для Крисси и Оуэна, когда беременность приводит к осложнениям, и новая акушерка Рози Саттар начинает свой первый рабочий день. Тем временем Дэнни возвращается из Австралии.
Дайан обнаруживает, что носит ребенка покойного Стива Уоринга, и требует немедленного устранения.
Алекс отказывается лечиться от тремора, пока его не уговорит Дайан, которая вернулась в свой первый день после ее прекращения.
В день похорон ребенка Крисси она просит Тришу спланировать, но просит ее и Оуэна не приходить, но они приходят.
Новый помощник по здравоохранению Ник Йорк начинает свой первый день и получает много внимания от медсестер, но единственная, кто действительно привлекает его внимание, — это Сэнди Харпер.
Когда Криси присутствует на похоронах своей дочери, Элизабет Вудс принимают в Холби, где влечение между ней и Зубином растет.
Новая медсестра Келли Йорк начинает работать в Келлере, а Элизабет Вудс госпитализируют после предполагаемого ограбления. Муж пытается убедить ее сказать, что Зубин ее изнасиловал. Когда она это делает, Том отстраняет его.
Пока Том жонглирует Анитой и Дайаной, Алекс должен решить, стоит ли ему делать операцию Чарльза Меррикса. Кэт становится подозрительной, когда замечает, что муж Элизабет Вуд не отходит от нее, и Зубину удается убедить ее сказать правду.
Чарльз Меррик оперирует Алекса Адаса, а Дайан приходит за поддержкой. Тем временем Сэмми Саттар собирается пройти тест спермы, чтобы понять, почему они не могут зачать ребенка.
Трише назначают помощником Оуэнса, но она раздражает Рози, а Том пытается встречаться с Дайаной и Анитой, а также пытается убедить Аниту отказаться от работы в Колумбийском университете.
Том поддерживает Дайан, чтобы сделать что-то романтическое для Аниты, а сын Рика Лео поступает с пневмонией, и у него обнаруживают следы героина в крови.
Алекс Адамс чувствует себя более подавленным из-за своих Паркинсонов, когда он посещает похороны своего отца и встречает свою отчужденную семью.
Алекс Адамс возвращается в Холби, и Рику неофициально сообщают, что он собирается получить должность клинического директора. Тем временем Оуэн оформляет документы о разводе при поддержке Триши.
Поскольку Рик назначается новым клиническим директором, паребты Маббса устраивают ему свидание вслепую.
Триша подает заявку на должность личного помощника Рика, чтобы установить некоторую дистанцию между ней и Оуэном. Рик и Зубин все больше нервничают, когда обнаруживается, что недавняя необъяснимая смерть Сары Палмер не была связана с неисправной помпой для морфия.
Отчет санитарных инспекторов далек от положительного, поэтому Хелен решает расспросить медсестер, кто несет ответственность за грубую халатность. Келли выражает свое недовольство ситуацией во время интервью и в конечном итоге обвиняет Кату, которая затем страдает от тактики запугивания Хелен, когда она занимает свою очередь на горячем месте. В другом месте Рози пытается сыграть Купидона для Маббса, но дела идут все хуже и хуже, когда он приглашает свою девушку в клуб танцев на коленях.
Маббс хотел произвести впечатление на Рубинду, которая находилась на стажировке, следя за Рози. Он покрасовался во время операции и подверг себя риску заражения ВИЧ. Тем временем Оуэн попросил Тришу поехать в отпуск, и она согласилась. Рик посчитал отставку Кэт ошибкой и восстановил ее. Однако, когда отец Сары Палмер пригрозил обратиться в газеты, Рик отступил и предложил Кэт взять какой-нибудь неиспользованный отпуск. Джесс застыла на месте, когда репортер сообщил, что Сэнди выиграла в лотерею 150 000 фунтов стерлингов. Сэнди оставил Джесс, Рику и Келли большие суммы наличными и щедро выплатил ипотечный кредит Лизы. Когда Ник решил сказать Сэнди, что любит ее, он услышал, что она бросила все, чтобы быть с Дэнни. Позже персонал собрался выпить, чтобы пожелать своей отсутствующей подруге всего наилучшего в ее новой жизни в Австралии, и произнес тост за «единственную и неповторимую Сэнди».
В аккуратном перекрестке палаты Холби-Сити переполнены пациентами после крушения поезда, показанного в эпическом открытии сезона «Катастрофы». Итак, вернулся Джейсон, ожесточенный овдовевший отец новорожденного ребенка, и теперь мы встречаем его свекровь (Аниту Добсон). В гостях Питер Боулз в роли хирурга старой школы, компетентность которого Зубин ставит под сомнение. А Ева Поуп играет профессиональную эскортницу, у которой, оказывается, клиент Зубин.
