Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: Starz
Для якого віку: 16+
Скільки серій в 2 сезоні: 13 серій
Повернувшись до свого часу, Клер повинна узгодити своє майбутнє з життям, яке вона залишила позаду. Повернувшись у 18 століття, Джеймі, Клер і Муртаг прибувають до Франції, але дізнаються, що Париж представляє свої проблеми.
Життя в Парижі не без випробувань, оскільки Джеймі намагається перемогти своє минуле. Щаслива зустріч із принцом Чарльзом відкриває можливості, а присутність герцога Сандрінгемського приносить ускладнення.
Джеймі весь свій час займається політикою, а Клер знаходить розраду в зціленні. Минуле може ось-ось зруйнувати плани пари.
Клер і Джеймі влаштовують вигадливу вечерю, щоб збити з колії інвесторів у військові зусилля принца Чарльза.
Клер і Джеймі возз'єднуються і намагаються загасити пожежі, поки Клер несподівано змінює курс; Стосунки Джеймі та Клер піддаються випробуванню, коли минуле піднімає свою потворну голову.
Джеймі та Клер використовують медичні знання Клер, щоб розробити схему припинення угоди, яка може наповнити військову скарбницю; Клер дізнається, що Джеймі поступився своїм словом.
Лікарі L'Hopital des Anges намагаються врятувати життя Клер та її ненародженої дитини; Король Луї просить Клер судити двох чоловіків, звинувачених у залученні до темних мистецтв.
Клер і Джеймі намагаються заручитися підтримкою внука Джеймі. Колум Маккензі з’являється зі своїми планами.
Клер і Джеймі возз'єднуються з чоловіками Лаліброх і Маккензі під час навчання; Джеймі та Клер ведуть особисті битви; англієць прибуває до табору з новою інформацією.
Джеймі використовує знання Клер про майбутнє, щоб повести якобітську армію в бій проти британців, а Клер піклується про поранених, суворе нагадування про ціну війни.
Клер і горяни прямують на північ після того, як лідери якобітів вирішили зупинити свій похід на Лондон.
Джеймі намагається відвернути якобітську армію від неминучої бійні; Клер намагається втішити хворого Алекса Рендалла; Алекс ділиться незвичайним планом порятунку матері своєї дитини.
У сьогоденні Клер відкриває правду своїй доньці Бріанні; у 18 столітті Джеймі робить усе можливе, щоб врятувати своїх близьких, коли починається битва при Каллодені.