Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: Starz
Для якого віку: 16+
Скільки серій в 4 сезоні: 13 серій
Клер і Джеймі перетинаються зі Стівеном Боннетом, піратом і контрабандистом, який заручається їх допомогою. Клер розповідає Джеймі про історію Америки, змушуючи його задуматися, чи можливо вони пустити коріння.
Клер і Джеймі відвідують його тітку Йокасту на її плантації Рівер Ран; коли на плантації стається трагедія, Джеймі та Клер опиняються в полоні між правильним і законами країни.
Джеймі та Клер шукають місце, яке можна назвати домом. Тим часом у 20-му столітті роман Бріанни та Роджера загострюється, а потім завмирає під час подорожі, яка завершується підкресленням їхніх розбіжностей.
Приведені провидінням на хребет Фрейзера, Джеймі, Клер і Янг Ян починають будувати дім у горах Блакитного хребта. У 20 столітті Роджер намагається відновити стосунки з Бріанною.
Медичний досвід Клер виявляється безцінним, але вона починає боятися за своє життя, коли трагедія вражає родину її пацієнтів. Джеймі та Янг Ієн їдуть до сусіднього міста, щоб набрати поселенців для хребта Фрейзера.
Джеймі та Клер були здивовані, коли лорд Джон Грей заскочив на хребет Фрейзера з несподіваним супутником. Коли Ґрей захворює, Клер мусить примирити свої особисті почуття зі своїми обов’язками лікаря.
Бріанна йде по стопах своєї матері та подорожує крізь каміння назад у часі до Шотландії XVIII століття, де їй важко пробратися до колоній, щоб знайти своїх батьків.
Наполегливі пошуки Роджера Бріанни принесли плоди, коли він знайшов її у Вілмінгтоні, але їх романтичне возз’єднання раптово припинилося, коли вона виявила доречну інформацію, яку він навмисно приховував від неї.
Поки Бріанна намагається розділити травму, яку вона зазнала після трагедії, яка спіткала її у Вілмінгтоні, вона знову зосереджується на пошуку своїх батьків.
Джеймі та Клер зберігають таємниці одне від одного, намагаючись допомогти Бріанні пережити її нещодавню травму. Але таємниці, які вони зберігають, викликають ще більший сімейний розрив, коли їх розкривають.
Джеймі, Клер і Янг Ян вирушають у довгу невизначену подорож, щоб врятувати Роджера, а Бріанна зав’язує дружбу з одним зі старих друзів Джеймі, відбиваючись від спроб тітки Йокасти знайти чоловіка.
Бріанна стикається з нещасною фігурою зі свого минулого, намагаючись впоратися зі своєю травмою. Роджер подружився зі своїм полоненим і намагається втекти з села ірокезів, а Фергус і Марсалі планують небезпечну місію.
Спроба Джеймі, Клер і Янга Яна врятувати Роджера від його викрадачів-ірокезів провалилася, коли привид з минулого Клер зруйнував їхній план. Тим часом Бріанна хвилюється, що Клер, Джеймі та Роджер можуть не повернутися.