Де виходить: BBC One
Для якого віку: 13+
Скільки серій в 4 сезоні: 6 серій
Сім'ї Брокманів доводиться приймати важкі рішення щодо роботи, відеоігор і того, хто повинен піти на сімейні похорони. Зрештою вони залишили вікарія, щоб ніхто з них не прийшов.
Мамі досить ставлення хлопчиків до домашньої роботи, тому починає кампанію, щоб цивілізувати їх. Карен бореться з чугерами та купує взуття, а тато йде воювати з побутовою технікою.
Карен ночує, а Бен залишився в пригодницькому таборі. Мама й тато залишилися з туманом, щоб доглядати за ними, і дивитися, яким може бути життя, коли всі діти покинуть дім.
На батьківському вечорі Бена можна багато обговорити, включно з грабіжниками, небезпечними хімікатами та інсценуваннями Великої чуми. Мама все ще підозрює, що Джейк щось приховує, і Карен вирішує, яку з великих світових релігій очолювати.
Мама все ще вірить, що у Джейка є секрет. Бен хоче взяти участь у шкільному конкурсі талантів із незвичайною подвійною дією. Деякі несподівані дзвінки в двері зрештою ускладнюють життя родини, ніж зазвичай.
Сім'я намагається позбутися тітоньки Анджели, але інший гість також приїжджає. Мама повинна вирішити, що робити з дівчиною Джейка. Бен і Карен розмовляють про мрії, мафію та ведмедів-скакачів.
