Где выходит: ITV2
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Дела мальчиков идут вверх, когда Маркус встречает во дворе подходящих британцев, а Стилакс находит листовку на оргию. Теперь, когда его бюджет на продукты уходит на билеты на оргии, Грумио должен экономить и экономить, чтобы поставить еду на стол.
Все быстро очаровываются, кроме Маркуса, который надеется, что так или иначе их отношения будут недолгими. Тем временем Стилакс разыгрывает Аврелия, что выходит из-под контроля.
Стилакс покупает Грумио на день рождения эротическую вазу с изображением персонажа, который поразительно похож на кого-то поблизости. Маркус, под давлением девушек, предлагает на день поменяться ролями. Тем временем Стилакс тусуется со своей кузиной Лукрецией, с которой у него необычайно близкие отношения.
Чтобы понравиться Синтии, Маркус подружился с облезлым котом, которого спас со двора. Стилакс страдает от тревожного зуда и посещает клинику сексуального здоровья, где влюбляется в привлекательную медсестру.
Массовая иммиграция из Фракии знакомит мальчиков с сексуальной фракийской квартиранткой Ириной и ослепительно желтым экзотическим фруктом Бананом. Тем временем у Маркуса происходит неудачная встреча с пожилым ветераном войны.
Маркус надеется, что римский фестиваль Сатурналий станет для него идеальным фоном, чтобы, наконец, ухаживать за Синтией, в то время как Грумио ставит перед собой задачу спасти как можно больше жертвенного мяса с общегородских праздников.
