Где выходит: IFC
Для какого возраста: 11+
Сколько серий в 4 сезоне: 10 серий
Юную леди преследуют разумные призраки, когда она летом присматривает за домом своей тети. Дуг и Клэр решают, что следующим шагом в их отношениях будет открытие совместного банковского счета. Реклама салона по уходу за животными. У Кэт и Дейва есть 15 минут парковки, чтобы все успеть. Сандра встречает свою вторую половинку. Свидание Фреда проверяется проверкой фактов о свиданиях.
Брайс и Лиза появляются в Rent it Out! коммерческий. Группа экотеррористов разными способами пытается привлечь внимание косметической компании. Кэти не спит, поэтому Дэйв пытается ей помочь. К Триш и Джейми присоединяется афро-собака. Пара пытается купить чердачное помещение по цене ниже запрашиваемой и вскоре понимает, что им придется делить аренду. Кэндис и Тони держат автомойку, чтобы собрать деньги на оплату аренды. Фред беспокоится, что пропустил хип-хоп, когда Кэрри приглашает его на концерт Jay-Z. Экотеррористов уговаривают помочь ребенку протестовать против того, как к нему относятся его родители.
Мужчина и женщина из службы экстренной помощи, кажется, одинаково отвечают на все вопросы. Глава отдела овощей не впечатлен эффективностью сельдерея и поручает Марти увеличить его долю на рынке. Женщина должна делать заказы на разных станциях Order Grill, чтобы получить бутерброд с пастрами. К Триш и Джейми присоединяется собака по имени Джек Уайт, которая имеет склонность убегать. Кэрри заявляет, что является социальным банкротом, и получает деньги. К Марти обращается ФБР (Федеральные инспекторы по беконам), когда Эрик говорит ему, что единственный вариант - сотрудничать с другой едой. Джеффри надоело работать в офисе, поэтому он присоединяется к двум нищим. Марти быстро убегает, когда парень с Бэконом понимает, что на нем прослушка.
Панк из 80-х выходит из комы. Электронная почта остается без внимания. У Нины есть неожиданные новости для Лэнса. Малькольм и Крис провожают живое выступление Prairie Home Companion. Кэрри встречается с налоговым юристом. В главных ролях Джелло Биафра, Энни Кларк, Джефф Голдблюм, Дафф МакКаган и Марк Прокш.
Питер отвозит Нэнси в отделение неотложной помощи. Спайк получает машину. У Гэвина есть несколько вопросов к певцу, чья группа гастролирует по Портленду. Фред и Кэрри устраивают гаражную распродажу. Гости званого ужина стали заложниками истории, которая никогда не закончится. Клэр и Дуг улучшают свои отношения, обращаясь друг с другом как с собаками. В главных ролях Энни Кларк, Кумэйл Нанджиани и Кайл Маклахлан.
У Фреда есть идея для музыкального документального фильма. Питер воссоединился со своей старой группой The Bahama Knights, а его бывшая жена стала солисткой. Труди и Крейг сочиняют песню. Кэрри и Фред идут домой после концерта. В главных ролях Майя Рудольф, Так и Патти и Джефф Твиди.
Хоакин делает смузи. Видео с Kickstarter участвуют в конкурсе Cant's Film. Сандра посещает салон по удалению татуировок. Малкольм и Крис сами шьют одежду. Тони и Кэндис тренируют танцевальную команду Portland Trail Blazers. Приглашенные звезды с Гасом Ван Сентом, Полом Алленом и The Portland Trail Blazers.
Мистер Мэр планирует парад гордости. Брендан и Мишель решают, что наконец-то пришло время попробовать легкие наркотики. The Punslingers называют несколько новых предприятий. Брат Кэрри приезжает в гости со своим новым бойфрендом. Полицейские навещают Тони и Кэндис. Спайк и Айрис обедают в подозрительно плохом тайском ресторане. В главных ролях Кайл Маклахлен, Дэн Сэвидж и Джош Хомм.
Служитель напоминает нам, что церковь – это вариант. Студенты-художники рисуют антикорпоративные картины. Г-н Мэр представляет официальный 3D-принтер Портленда. Санта беспокоится о будущем Рождества. Режиссер телерекламы борется со своим творчеством. Ящерица Лэнса и Нины умирает. Гость в главной роли Эд Бегли-младший.
Портландия уезжает на выходные в Нью-Бивертаун, штат Орегон. Тони и Кэндис проводят феминистский ретрит для женщин. Кэт и Дэйв делают все возможное, чтобы расслабиться. Питер и Нэнси отправляются на прогулку по городу. Гость в главных ролях Джейсон Судейкис и kdlang.
