Про що 11 епізод серіалу "Копи-новобранці"
Марло розповідає Енді, що вона кілька днів спостерігала за ймовірним педофілом Кевіном Фордом. Коли Енді відповідає на дзвінок про вторгнення в будинок і виявляє сильно побитого Форда, вона боїться, що розслідування вкаже на Марло. Вона зв’язується зі Свареком, який приголомшений новиною та намагається замести сліди Марло, залучаючи Енді для допомоги. Разом вони відволікають увагу від Марло достатньо довго, щоб знайти нападника. Але Сварек та Енді залишаються вражені подіями дня та вибором, який вони зробили. Тим часом Трейсі керує великою пошуковою операцією з наркотиками, допомагаючи їй Хлоя, Нік, Дов і Гейл. У той час як 15 відділ готовий побити однотижневий рекорд за кількістю наркотичних нашийників, Сем залишає свою посаду разом із Трейсі, щоб допомогти Марло, через що операція приймає несподіваний поворот. Трейсі звертається за допомогою до Стіва Пека, і разом вони намагаються схопити безжального лідера банди.
Номер серії: 11
Назва серії: "Обман"
Оригінальна назва серії: "Deception"
Дата виходу серії: 30 серпня 2013 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.2
