Про що 12 епізод серіалу "Копи-новобранці"
Енді та Хлоя осліплені, коли вони відповідають на звичайний дзвінок 911, і невидимий стрілок тяжко поранює Хлою. Після того, як на черговому екстренному виклику пролунали постріли, офіцери усвідомлюють, що вони стали мішенями когось, хто має образу на 15 відділ. Команда має продовжувати служити та захищати громаду, перебуваючи на лінії вогню – і, сподіваюся, з’ясувати, хто полює на них, перш ніж хтось інший постраждає. Коли Енді з’ясовує, що стрілець — це Кевін Форд — підозрюваний, за яким Марло переслідувала у своєму маніакальному стані — Енді підозрює, що її провина, коли вона допомагала Свареку прикривати дії Марло, могла повернутися, щоб вкусити їх усіх. Сварек та Енді розуміють, що Марло, яка не працює, також може мати проблеми, і вирушають шукати її раніше, ніж Форд. Енді та Сварек знаходять Марло в безпеці, але прибуття Олівера в будинок Марло ставить його віч-на-віч з Кевіном Фордом.
Номер серії: 12
Назва серії: "Під вогнем"
Оригінальна назва серії: "Under Fire"
Дата виходу серії: 6 вересня 2013 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 9.1
