Для какого возраста: 5+
Сколько серий в 2 сезоне: 20 серий
Измученные кошмарами, рассказывающими о разрушительной силе его состояния Аватара, Аанг и его банда встречают генерала Царства Земли, у которого большие планы по победе над Народом Огня. Тем временем принц Зуко и дядя Айро, пережившие неудавшееся нападение на Северное Племя Воды, неожиданно посещают сестру принца с, казалось бы, хорошими новостями.
По пути в Омашу Аанг, Катара и Сокка встречают группу кочевников, которые показывают им короткий путь через «Пещеру двух влюбленных». Но когда группа оказывается в ловушке в пещере, Аанг и Катара должны спасти группу, доверившись любви и, возможно, ставя под сомнение их отношения. Тем временем у Айро появляется смертельная сыпь, поэтому Зуко и Айро отправляются за помощью в небольшой город Царства Земли, надеясь, что их настоящие личности не будут раскрыты.
Несмотря на то, что он узнал, что Омашу был захвачен Народом Огня, Аанг настаивает на попытке найти короля Буми в пределах границ Омашу, даже несмотря на опасности, которые поджидают его и его друзей, если его настоящая личность будет раскрыта. Тем временем Азула отправляется на поиски старых друзей, которые помогут ей в ее миссии. Сможет ли Аанг найти своего друга Буми или Азуле удастся захватить аватар?
Таинственный торнадо затягивает детей в сверхъестественное болото, где Катару, Сокку и Аанга посещают загадочные видения. Тем временем Момо и Аппу преследуют бродячие обитатели болот. Какие таинственные силы скрываются в этом болоте, и успеет ли Аанг добраться туда вовремя, чтобы спасти Момо и Аппу?
Аанг и его банда обнаруживают земной город, который празднует что-то под названием «День Аватара». Но когда они добираются туда и узнают, что фестиваль настроен «против Аватара», и Аанг предстает перед судом за преступление, которое предположительно совершило его прошлое воплощение. Желая очистить доброе имя Аватара, Катара и Сокка отправляются обратно в знакомое место, чтобы собрать улики и узнать правду. Сможет ли Аанг искупить свою вину в глазах жителей земного города?
В поисках учителя магии земли для Аанга дети отправляются на подземный турнир по магии земли под названием Earth Rumble 6. Там они встречают Тоф (также известную как Слепой бандит), слепую, но сильную девушку-магию земли. Увидев ее уникальный стиль магии земли, Аанг хочет, чтобы Тоф стала его учителем, но они узнают, что у Тоф есть собственные трудности. Удастся ли Аангу убедить Тоф, или он останется без учителя магии земли?
После ссоры с дядей Айро Зуко в одиночку отправляется в город Царства Земли, где встречает местного мальчика. Эти двое почти стали друзьями. Тем временем Зуко страдает от воспоминаний о своем прошлом. Сможет ли Зуко спасти своих друзей и вспомнить, кто он такой?
Когда за группой Аанга следует таинственный автомобиль, они пытаются сбежать, но он появляется каждый раз, когда они пытаются отдохнуть. Они противостоят ему, но появляется Азула и атакует, и они снова вынуждены бежать. Между ними растет напряжение, и Тоф покидает группу, но находит помощь из неожиданного источника. Тем временем Аанг пытается отвлечь их преследователей и, наконец, сталкивается с Азулой. Зуко также прибывает с намерением получить свой приз...
Инструктирующие способности Тоф ставятся под сомнение, когда Аанг, кажется, не может преодолеть блок, который удерживает его от магии земли. Сокка попадает в затруднительное положение, подружившись с тем, что за несколько мгновений до этого было его следующей едой, а Айро и Зуко начинают тренироваться, используя новую философию и методы, которые происходят из других элементов. Сможет ли Аанг научиться магии земли или миру достался аватар, который не может овладеть четырьмя стихиями?
Когда Аанг и его друзья встречают профессора, который знает о библиотеке, содержащей информацию о мире, Сокка решает отправиться туда, чтобы попытаться найти информацию, которую можно использовать против Народа Огня. Библиотеку охраняет дух знания Ван Ши Тонг, который не приветствует людей в своей библиотеке, потому что считает, что они ищут информацию только для злых целей. Когда Ван Ши Тонг обнаруживает, что Сокка не был честен с ним, он начинает топить библиотеку, увлекая за собой детей. Смогут ли все вовремя сбежать из библиотеки? И кто эти странные маги, пытающиеся похитить Аппу?
Аанг ищет Аппу, в то время как Катара изо всех сил пытается удержать всех вместе, чтобы они могли выжить в огромной пустыне, в то время как Сокка предположительно получает «кайф» от сока кактуса в пустыне. Тем временем Айро и Зуко обращаются за помощью к древнему тайному обществу. Найдет ли Аанг своего пушистого друга или маги песка устроили катастрофу?
Когда Аанг и банда встречаются с группой беженцев, они рассказывают банде, где они могут сесть на паром до Ба Синг Се. Но после череды событий им приходится идти по смертельно опасному маршруту, называемому Змеиным перевалом, с помощью старого друга Суки. Тем временем Зуко и Айро встречаются с мальчиком по имени Джет и его борцами за свободу. Могут ли Аанг и банда надеяться на то, что они смогут выбраться из коварного Змеиного перевала?
Добравшись до внешней стены Ба Синг Се, дети сталкиваются с армией Народа Огня, которая ведет массивную тренировку Народа Огня, которая представляет неминуемую угрозу для последнего оплота Царства Земли. Тем временем Зуко и Айро совершают серьезные ошибки, которые начинают вызывать подозрения у Джета. Смогут ли Зуко и Айро сохранить прикрытие? Удастся ли Аангу спасти Ба Синг Се от Народа Огня?
Наконец-то добравшись до Ба Синг Се, дети получают дом на верхнем ринге. Дети очень хотят рассказать Королю Земли о своем плане, но возникают сложности. Между тем, все еще убежденный, что Айро и Зуко могут быть Народом Огня, Джет решает взять дело в свои руки и сделать все возможное, чтобы заставить беженцев раскрыть свою истинную природу.
Серия коротких историй, рассказывающих о разных персонажах и их индивидуальных приключениях в городе. Сказки о Катаре и Тоф, Айро, Сокке, Аанге, Зуко и Момо.
Мы возвращаемся в то время, когда Аппа был украден, чтобы увидеть все приключения бедного бизона, в том числе его приключения с некоторыми особенными друзьями. Сможет ли Аппа вернуться к Аангу, или банда потеряет важного друга?
Аанг и его друзья продолжают искать Аппу, и, сами того не ведая, они не единственные, кто его ищет. Во время поиска ребенок встречается с Джетом, которому они по понятным причинам не хотят доверять. Вскоре дети понимают, что Дай Ли делают все возможное, чтобы помешать детям найти Аппу. Тем временем дяде Айро предлагают его собственный чайный магазин на верхнем кольце, и Зуко обнаруживает, что аватар находится в городе.
Дети врываются во дворец Короля Земли и обнаруживают, что Лонг Фенг уже приготовил для них все необходимое. Дети умоляют Короля Земли о доверии, но это не так просто, как они ожидают. Тем временем Зуко переживает ужасную болезнь.
Аанг получает руководство от Гуру Патика в Восточном Храме Воздуха. Сокка воссоединяется со своим давно потерянным отцом. Принцесса Азула приготовила кое-что дьявольское для своих врагов. Дядя и Зуко владеют собственным чайным магазином. Тем временем у Катары и Тоф возникают проблемы в Ба Синг Се. К чему все это приведет, и готов ли Аанг к будущему?
Все соревнуются со временем, чтобы остановить зловещий план Азулы. Зуко находит компанию в неожиданном источнике. Судьба Аанга висит на волоске, как и судьба Зуко, поскольку Айро говорит ему: «Пришло время выбирать». Сможет ли Зуко выбрать правильный путь на перекрестке судьбы или народ Огня наконец победит?
