Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Сколько серий в 1 сезоне: 22 серии
Близнецы Брэндон и Бренда после переезда из Миннесоты поступают в модную школу West Beverly High. Брэндон присоединяется к сотрудникам газеты и знакомится с Андреа Цукерман, умным и преданным редактором. Бренда подружилась со снобом Келли, который выбрал ее в качестве партнера по химической лаборатории, чтобы не оказаться в паре с толстой девушкой. Бренда обнаруживает, что она не подходит для этой новой школы, и начинает планировать радикальные перемены. Марианна, богатая, но затворническая девушка, использует скайрайтинг, чтобы пригласить всю школу (за исключением первокурсников, конечно) на вечеринку в своем особняке с живой рок-группой.
Брэндон знакомится с Диланом Маккеем, таинственным одиночкой, который не дает спортсменам приставать к Скотту на уроке техники. Дилан берет Брэндона на серфинг и знакомит его со своими друзьями, в том числе с проблемной молодой женщиной по имени Сара. Брэндона беспокоит поведение друзей Дилана, которые относятся к Саре как к собственности. Брэндон устает от плохого поведения Дилана после того, как он совершает набег на гостиничный номер. Дилан сообщает, что живет в отеле и только притворился, что вломился, чтобы сохранить свою репутацию. Сара чуть не тонет во время пьяного серфинга, но Брэндон и Бренда спасают ей жизнь. Сара ищет помощи в решении проблемы с алкоголем и благодарит Брэндона за то, что он убедил ее поверить в себя. Бренда злится на Келли после того, как она оставляет Брэндона и ее на пляже. Мать Стива, актриса, призывает его хорошо относиться к Дэвиду, потому что она ошибочно полагает, что отец Дэвида - продюсер. Музыка: "Surf City" Яна и Дина, "Word to the Mutha!" от Bell Biv DeVoe, «Понедельник, понедельник» от The Mamas and the Papas.
Бренда несколько раз ходит по магазинам с Келли и Тиффани, лучшей подругой Келли из средней школы. Бренда не может позволить себе эти товары и думает о краже, потому что завидует гардеробам своих одноклассников. Она не понимает, что Тиффани — воровка. Тиффани прячет одежду в спальне Бренды, и позже их двоих арестовывают. Синди начинает терять веру в свою дочь, пока Тиффани не очистит имя Бренды. Брэндон начинает работать в модном ресторане, где его босс плохо с ним обращается. Он уходит, узнав, что она также платит работникам из числа меньшинств меньше минимальной заработной платы. Он устраивается официантом в закусочную под названием «Персиковая косточка», так как Дилан дружит с владельцем. Уолши нанимают горничную. Музыка: «Town Without Pity» Джина Питни, «Money Talks (Dirty Cash)» Adventures of Stevie V, «MT» группы 77-х, «Let the Good Times Roll» Луи Джордана.
Джим предлагает Брэндону попробовать себя в баскетбольной команде. Стив, не подозревая, что он ужасен, огорчен тем, что его исключили из команды. Он говорит Брэндону, что несколько игроков - звонари, которых привезли из другого района, чтобы помочь команде выиграть чемпионат. Андреа, которую Брэндон попросил провести расследование, обнаруживает, что игрок, соревнующийся с Брэндоном за последнее место в списке, из другого округа. Брэндону становится стыдно за себя, когда он узнает, что игрок приехал в Западную Беверли, чтобы получить хорошее образование; его отец - городской служащий, что дает ему право на поступление. Бренда поступает на курсы вождения, несмотря на то, что трижды провалилась в Миннеаполисе. Келли застряла после концерта и умоляет подвезти ее, поэтому Бренда без разрешения берет машину Брэндона. У нее заканчивается бензин, и ей удается потерять машину. Музыка: «Oops Up» группы Snap, «The Way You Do the Things You Do» группы Temptations, «It’s Just the Way It Is, Baby» группы Rembrandts.
Шерил, давняя подруга Брэндона из Миннеаполиса, остается у Уолшей на выходные. Обеспокоенная Синди просит Джима поговорить с Брэндоном. Прежде чем он доберется до этого, Шерил проводит ночь в комнате Брэндона. Шерил кажется одержимой богатством и славой, и ей нравится Дилан и его Порше. Брэндон считает, что Дилан заигрывает с Шерил, и бьет его. Брэндон ошеломлен, узнав, что он был не первым парнем, который переспал с Шерил. Мать Шерил звонит Синди и сообщает, что ее дочь сбежала после ссоры с отчимом. Бренда присматривает за своим красивым учителем алгебры с «помощью» Келли и Донны. Она больше не находит его привлекательным после того, как увидела, как его жена толкает его.
Брэндон получает тройку по американской истории из-за необоснованной кривой оценок учителя, при которой 80 процентов учеников получают тройки независимо от их оценок. Стив получает пятерку за каждый тест, потому что он заранее получает копии экзаменов. Чувствуя давление со стороны Джима из-за его оценок, Брэндон списывает в викторине. Андреа в ярости, особенно когда в результате ее оценки ухудшаются. Брэндон сталкивается с моральной дилеммой, когда Стив предлагает ему копию промежуточного экзамена. Бренда пытается покрасить волосы в блондинку, надеясь произвести впечатление на Дилана, но в итоге выглядит как клоун. Дилан флиртует с Брендой и отводит ее к стилисту, чтобы исправить ущерб. Музыка: «Policy of Truth» группы Depeche Mode.
Бренда очарована бедрами Келли и очаровательной матерью Джеки, бывшей моделью. Келли настаивает на том, что ее мать не такая, какой она кажется. Джеки выздоравливает от наркомании и снова начинает пить бутылку после того, как ее бросил парень. Синди обижается, когда Бренда сначала не может пригласить ее на показ мод матери и дочери. В конце концов они соглашаются появиться, и к ним присоединяется Андреа, которая устраивает рейвы. Джеки пытается вести шоу под кокаином. Она теряет ориентацию и прерывает представление бессвязной тирадой. Келли убеждает ее пройти курс реабилитации. Келли получает новое уважение к Дэвиду, когда он дает ей запись с показа мод, чтобы спасти Джеки от смущения. Джим пристрастился к своей новой клавиатуре. Музыка: "Звезды" Erasure.
Дома Синди снимает обручальные кольца и смотрит на годовщину своей свадьбы, пока они говорят о первой годовщине вдали от своего старого дома. Джим пытается разыграться, но Синди хочет поговорить, но когда Джим говорит ей поговорить, она говорит ему, что просто не хочет интимных отношений. Джим встает и идет вниз по лестнице, чтобы сделать свою работу. Брэндон и Бренда рассказывают о том, как ведут себя их родители, когда они выходят из дома в школу. Брэндон думает, что она преувеличивает, и говорит ей, что они давно женаты, и именно это и происходит. В школе ди-джей Майк прощается в эфире, и Дэвиду приходит в голову идея попробовать себя в этой должности. Стив останавливается и говорит Дэвиду, что пробует. Брэндон и Бренда разговаривают с мисс Рай, которая рассказывает им об исследовании близнецов, в котором она хотела бы, чтобы они приняли участие. Синди в детской смотрит на растения, когда замечает, что кто-то ее фотографирует. Когда она начинает уходить, говоря горничной Анне Родригес, что вокруг водятся сумасшедшие, она останавливается и замечает, что это Глен, ее старый парень. Они начинают вспоминать старые времена и почему он в Лос-Анджелесе. Она говорит ему, что заметила его фотографии в National Geographic, а затем говорит ему, что она все еще замужем и у нее есть близнецы. Дома Синди заставляет Глена рассказывать семье разные истории и то, как он познакомил Синди и Джима, пока они встречались. Джим встает, чтобы пойти поработать, а затем Брэндон и Бренда говорят Глену, что они собираются стать объектами исследования, и Глен хочет их сфотографировать. Когда они встают, чтобы уйти, Бренда говорит Брэндону, что она думает, что Глену нравится их мама, но Брэндон думает, что она сумасшедшая. Синди и Глен разговаривают у камина в гостиной, и Глен говорит Синди, что только что разорвал длительные отношения. Джим просыпается ото сна и обнаруживает, что Синди еще не легла спать. Он встает, чтобы спуститься вниз, и видит, как они все еще разговаривают на диване о том, как Глен показывает Синди «его» Лос-Анджелес. Брэндон и Бренда появляются в колледже и идут на учебу. Они рассказывают о том, как их родители так долго оставались вместе. Думая, что они заблудились, они пытаются понять, куда идти, когда Бренда замечает группу парней-близнецов. Глен водит Синди по Лос-Анджелесу и показывает ее искусство в необычных фресках и картинах. Он забирает ее обратно в свою студию и спрашивает о ее браке. Он также продолжает говорить о ее браке с Джимом. Глен считает, что Синди и Джим — полные противоположности.
Бренда становится стажером на горячей линии кризисной помощи для подростков, хотя Андреа сомневается в ее преданности. Бренда нарушает правила, отвечая на звонок в нерабочее время. Звонивший — жертва изнасилования на свидании, которую постигла та же участь три ночи подряд. Бренда отчаянно пытается узнать личность девушки и помочь ей. Брэндон считает, что массажистка испытывает к нему романтический интерес. Он также уклоняется от поклонника-первокурсника, который так же холодно относится к Скотту. Музыка: «Вставай! (Before the Night Is Over)» от Technotronic, «Since I Met You Baby» Айвори Джо Хантера, «Devil or Angel» от Clovers, «Chocolate» от Time.
Бренда и Дилан продолжают флиртовать, и она случайно застает его в душе. Они гуляют одни, когда Брэндону приходится оставаться дома из-за болезни. Дилан теряет хладнокровие после ссоры с отцом. Бренда утешает его, и в итоге они целуются. Джим возражает против отношений, потому что отца Дилана считают безжалостным и нечестным. Бренда готова идти до конца и раздавлена, когда Дилан поддерживает ее. Позже он объясняет, что ему пришлось переехать, потому что его отец уехал из страны, чтобы избежать обвинения. Стив пытается отыграться перед спикером на собрании по половому воспитанию. Она сообщает, что у нее СПИД. Ее речь побуждает Бренду замедлить отношения с Диланом. Музыка: «Lily Was Here» Кэнди Далфер и Дэйва Стюарта, «Doing the Do» Бетти Бу; «Она как ветер» Патрика Суэйзи.
Бренда уговаривает Брэндона отвести ее на вечеринку в дом Донны. Он озвучивает свои возражения против алкоголя, но Стив добавляет в свой напиток. Он решает согласиться с этим, чтобы не показаться «некрутым». Келли напивается и спит со Стивом. Синди ловит Бренду с алкоголем в дыхании, но Брэндон остается невредимым. Джим и Синди посещают ретрит на выходных, где вынуждены проводить все свое время с чересчур дружелюбной парой. Бренда убеждает Брэндона устроить вечеринку, но они соглашаются не пить. Молва о вечеринке распространяется, и она быстро выходит из-под контроля. Брэндон много пьет и целует ошеломленную Андреа. Келли танцует с влюбленным Дэвидом, чтобы избежать ухаживаний Стива. Брэндон пытается доехать до магазина и разбивает свою машину. Его арестовывают за вождение в нетрезвом виде. Дилан ведет его на собрание АА и показывает, что он алкоголик. Музыка: «So Hard» группы Pet Shop Boys, «Don’t You Love Me» группы 49ers.
Брэндон встречает старшеклассницу Мелиссу Кулидж на школьной лужайке во время обеда. Он назначает ей свидание и узнает, что она мать маленького сына Джоуи. Брэндон вынужден срочно присматривать за детьми, пока Мелисса берет интервью у Гарварда. Джим и Синди недоступны, но Стив помогает Брэндону весь день. Интервью Мелиссы идет не очень хорошо, и она разочаровывается в своей жизни. Она опасается, что ей, возможно, придется отказаться от сына, но Синди успокаивает ее разговором по душам. Бренда и Келли выигрывают уроки прыжков с парашютом на радиоконкурсе. Музыка: «Baby Love» от Supremes, «Joey» от Concrete Blonde, «Wicked Game» от Криса Исаака.
Бренда приглашает Келли, Донну и Андреа на «ночь женской связи». Они хорошо проводят время, пока не появляется стервозная подруга Келли Аманда. Она всех оскорбляет и решает настроить девушек друг против друга. В рамках «игры» о секретах Аманда запугивает Келли, заставляя ее описать свой первый сексуальный контакт, в котором она была унижена футбольным капитаном. После того, как Бренда вспоминает, что украла парня подруги из Миннесоты, Келли признается, что пыталась заигрывать с Диланом. В конце концов девушки помирились, и Бренда и Келли клянутся никогда не позволять мужчине вставать между ними. Поведение Аманды связывают с зависимостью от таблеток для похудения. Девочки ловят Дэвида и Скотта, которые прячутся за окном и фотографируют их. Брэндону и Стиву отказывают во входе в клуб, но они встречаются с двумя девушками. Они крадут Corvette Стива, но он не выдвигает обвинений (и оплачивает их штраф за нарушение правил дорожного движения), потому что по глупости думает, что у него и Брэндона все еще есть шанс с ними. Музыка: «Mony, Mony» Томми Джеймса и Шонделлов, «Streets In Paradise» Виксен.
Уолши соглашаются позволить чрезвычайно умной «племяннице» их горничной Карле использовать их адрес для поступления в Западный Беверли. Брэндон сильно влюбляется в нее, но не понимает, почему все выступают против их отношений. Карла рассказывает, что стала свидетельницей стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля, в результате которой погиб четырехлетний ребенок; она переехала к Анне, ожидая дачи показаний, под защитой окружного прокурора Карла возвращается к своей семье после того, как один из обнимающих признается. Джим и Синди устраивают вечер для своего нового клиента, дизайнера спортивной одежды. Дилан, Стив и девочки получают бесплатную одежду. Дэвид хочет, чтобы MC Hammer выступил на школьных танцах. Музыка: «Let’s Go Deeper» MC Hammer; «Finger Poppin 'Time» Хэнка Балларда и Midnighters, «Deep Down» Дебби Гибсон, «I Like You» от Culture Beat.
Дэвид приглашает Стива, Келли и Донну в роскошный дом его бабушки и дедушки в Палм-Спрингс на выходные, посвященные Дню президента. Он смущен, обнаружив, что его бабушка и дедушка, которые, как он думал, были в круизе, на самом деле дома. Дэвид встречает на заправке странную девушку и приглашает ее к себе домой. Она приводит друзей для Стива, который все еще пытается вернуть Келли. Бренда планирует провести выходные с Диланом, но не может вспомнить название его отеля. Она теряет бумажник и ночует в бельевом шкафу. Наконец она добирается до отеля и обнаруживает, что Дилан тусуется с другой девушкой. Бабушка и дедушка Дэвида дают подросткам советы о романтике и помогают Бренде и Дилану. Брэндон дружит с молодым покупателем в Peach Pit, но позже ловит его, пытающегося украсть наличные. Мальчик сообщает, что его семья бездомна. Музыка: «Apples, Peaches, Pumpkin Pie» Jay and the Techniques, «La Bamba» Ричи Валенса, «Tequila» The Champs.
Брэндон катается на роликах в парке, пока телешоу Keep It Together снимает эпизод. Продюсеры ищут его в качестве экстренной замены одному из статистов. Он находит общий язык со звездой Лидией Лидс и рассматривается на повторяющуюся роль. Однако Лидия использует его только для того, чтобы заставить своего ведущего мужчину / парня ревновать, чтобы он прекратил свое сопротивление. Бренда заменяет Брэндона в «Персиковой косточке». Она не в себе, пока не принимает образ Лаверн, нахальной официантки, жующей жвачку. Она быстро очаровывает всех клиентов своими остротами и подпевками. Музыка: "Hooray for Hollywood" Джонни Дэвиса и Фрэнсис Лэнгфорд, "Sally Go 'Round the Roses" группы Jaynetts, "Finger Poppin' Time" Хэнка Балларда и группы Midnighters, "It's My Party" Лесли Гора.
Андреа убеждает Брэндона баллотироваться на пост президента класса. Келли берет на себя управление кампанией и призывает Брэндона извлечь выгоду из своей внешности и имиджа. Она даже соглашается на свидание с Дэвидом в обмен на его помощь в создании видео кампании. Брэндон решает, что он не лучший человек для этой работы, после разговора со своим умным и преданным противником. Бренда, чувствуя, что семья и друзья пренебрегают ею, начинает тусоваться в кофейне. Скай, артист перформанса, убеждает Бренду бросить школу и получить GED, чтобы она могла «испытывать жизнь». Бренда переезжает из дома Уолшей в квартиру Скай. Она узнает, что жизнь художника не так романтична, как кажется, поскольку коммунальные услуги Скай отключены, а ее мебель конфискована. Музыка: «Merry Go Round» группы «Замены», «Hippy Chick» группы Soho.
Все, кроме Дилана, впадают в бешенство из-за предстоящего SAT. Полностью запаниковавшая Андреа обращается за помощью к Стиву, который посещал дорогой курс подготовки к SAT. Во время учебы они целуются и избегают друг друга в течение нескольких дней. Келли читает статью о здоровье груди, поэтому девочки берут перерыв в подготовке для самообследования. Бренда обнаруживает опухоль в груди и должна пройти биопсию. Синди и Бренду преследуют воспоминания о сестре Синди Шейле, которая умерла от рака груди. Брэндон не может сосредоточиться во время SAT, поэтому уходит во время экзамена в больницу. (Он и Бренда должны пройти тест на макияж позже.) Бренда испытывает облегчение, когда получает справку о том, что она здорова. Музыка: «Вот так оно и есть, детка» Рембрандта.
Брэндон берет интервью у Роджера Азариана для старшего профиля в Blaze. Роджер - выдающийся ученик и спортсмен, но наследие своего отца потрясает его; самодельный миллионер. Роджер просит Брэндона прочитать написанный им сценарий. Брэндона беспокоят автобиографические аспекты сценария, тем более что он заканчивается тем, что главный герой обнимает своего отца. Брэндон находит пистолет в машине Роджера и боится, что тот собирается обнять своего отца. Он выслеживает пропавшего Роджера в своем домике у бассейна, где на самом деле подумывает о самоубийстве. Получив ужасные оценки за SAT, Донна решает стать плохой девочкой, прогуливать занятия и бросать курить. После того, как вмешивается консультационный центр, ее проверяют и диагностируют неспособность к обучению, которая мешает ей сдавать экзамены. Ей дается еще один шанс на тесте, и, по-видимому, во второй раз она набирает гораздо более высокие баллы. По иронии судьбы, Бренда и Брэндон получают одинаковые баллы на SAT (1190). Музыка: «Would I Lie to You» от Eurythmics, «Doing the Do» от Betty Boo.
Собака следует за Брендой с пробежки домой. Она отчаянно пытается найти животному дом, чтобы ей не пришлось отдавать его в приют. Брэндон и Стив должны взять на себя команду младшей лиги Джима после того, как он повредил спину во время тренировки на приусадебном участке. Брэндону противен весь этот опыт, особенно чрезмерное влияние президента лиги (отца звездного питчера) и отношение игроков. Он устраивает тренировочную игру с командой Ната из малообеспеченных детей, где один из его игроков насмехается над незадачливым вторым игроком с низов. Брэндон уходит, когда Стив не позволяет ему убрать мальчика из состава. Он остается с командой из-за верности своему отцу, но также помогает отряду Нэта. Судьба команды Нэта начинает меняться, когда Андреа приводит женщину-суперзвезду.
Бренда пытается убедить Андреа пригласить Брэндона на весенний танец, но Келли опережает ее. Стив неохотно берет Донну, которая носит сложное платье, в котором неудобно сидеть или танцевать. Он игнорирует ее, напивается и набрасывается на Брэндона и Келли. Келли признается, что влюблена в Брэндона, и они целуются. Однако он разрывает отношения, потому что думает о ней как о сестре. Стив сообщает, что сегодня его день рождения, и что он особенно чувствителен к этому после того, как недавно узнал, что его усыновили. Он доверился Келли, но она забыла, потому что была увлечена своим стремлением стать королевой весны. Бренда и Дилан селятся в гостиничном номере наверху, и она теряет девственность. Во время просмотра фильма ужасов Андреа мечтает погнаться за Келли с бензопилой. Она решает пойти на танцы одна. Дэвид побеждает в танцевальном конкурсе и получает право танцевать с весенней королевой Келли. Музыка: "You Can't Hurry Love" группы Supremes, "She Says (Come Around)" / "The Best I Can't Can't" / "Respectfully King of Rain" / "Smile" в исполнении Rave-Ups.
Джиму предлагают повышение, требующее возвращения в Миннеаполис. Сначала он решает уважать пожелания своей семьи и отказаться от работы, но меняет свое мнение, когда босс предлагает удвоить его зарплату. Стив отталкивает Брэндона, и Бренда чувствует, что Келли и Донна игнорируют ее. Дилан хочет попробовать отношения на расстоянии, но Бренда расстается с ним. Андреа хочет переспать с Брэндоном, прежде чем он уйдет, и он соглашается. Их свидание отменяется, когда Келли организует прощальную вечеринку в «Персиковой яме». Джим, увлечённый своей новой работой и тронутый излиянием любви друзей его детей, решает отказаться от повышения по службе. Бренда говорит Дилану, что может быть беременна. Музыка: «Deep Down» Дебби Гибсон, «Celebrate Me Home» Кенни Логгинса.