Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Сколько серий в 1 сезоне: 15 серий
После серии жестоких убийств Дистрикт 21 во главе с сержантом Хэнком Войтом преследует колумбийский наркокартель, чистивший дом в Чикаго. Они обнаруживают Д'Энтони, который оказывается полезным в расследовании. В Дистрикте всплывают сложные истории и соперничество юнитов, которое может в конечном итоге стоить им одного из них. Тем временем Олински забирает новичка Кайла Рузека из полицейской академии, чтобы он присоединился к команде.
Сына Антонио похитили, и он подозревает, что в этом виновата банда колумбийских наркоторговцев. Пулпо, лидер колумбийской банды, содержится в тюрьме и предполагает, что его освобождение может привести к освобождению Диего. В ходе расследования Холстед узнает новую информацию о Линдси. Войт предлагает Антонио новый способ получения информации о местонахождении Диего.
Войт и его команда направляются в дом, который был связан с несколькими ведущими бандами. События в результате поисков в Рузеке побуждают обратиться за консультацией, которая может иметь долгосрочные последствия в профессиональном и личном плане. Между тем, гнев Холстеда возрастает, когда он вступает в контакт с нежеланными людьми из своего прошлого.
Больше становится известно о неприязни Холстеда к семье Родигеров и ее семейных отношениях во всем, поскольку Олински показывает отцовскую сторону со своей дочерью Лекси в попытке защитить ее, а Войт пытается помочь своему сыну, который недавно был освобожден из тюрьмы. Тем временем разведывательный отдел расследует операцию по подделке денег после обнаружения высококачественной тканевой бумаги. Сержант Платт отправляет Этуотера и Берджесса арестовать скрягу, где они обнаруживают нечто большее, чем просто беспорядок.
Этуотер и Берджесс получают новую патрульную машину, но перед ними стоит задача сохранить ее совершенно новой. Столкновение с женщиной-психотиком приводит разведывательное подразделение к раскрытию операции по контрабанде наркотиков, которая поставила под угрозу жизни нескольких девушек. Чрезмерная защита Войта с Линдси ведет ее туда, куда он не хочет, поскольку она также помогает уберечь Джастина от неприятностей. Тем временем во время слежки отношения между Олински и Рузеком накаляются, поскольку Олински пытается научить его тонкостям наблюдения.
Войт и Антонио заручаются помощью агентов Отдела по работе с особыми жертвами в Нью-Йорке, Фина и Роллинза, чтобы помочь найти виновного в серии изнасилований и объятий. У Берджесс есть возможность проявить себя перед Разведкой. В другом месте Линдси заручается помощью Холстеда, чтобы тот выступил в качестве ее свидания на встрече в старшей школе, чтобы отомстить старой сопернице.
Дело об объятиях Фитори передано в разведывательное подразделение, и в нем может быть замешан сын Войта, Джастин. Градишар рассказывает Антонио о договоренности между отделом внутренних дел и Войтом, которая увеличивает трения между Войтом и Антонио. Вернувшись в участок, Рузек помогает Берджессу вернуться за стол сержанту Платту.
Войту назначается новый куратор отдела внутренних дел, Стиллвелл, который с подозрением относится к действиям Войта. Во время расследования, связанного с игорным бизнесом, Войт вынужден работать со своим бывшим партнером из банды Ши. В то же время Холстед по-прежнему зациклен на Лонни Родигере и заручается поддержкой Джина, чтобы собрать больше информации. Тем временем раздутое эго Рузека заставляет Олински сбить его с толку и предложить Этуотеру прекрасную возможность.
Отвечая на звонок, Этуотер и Берджесс обнаруживают жертву огнестрельного оружия, и единственным свидетелем является Лекси Олински. Стрельба связана с латинской бандой. Чтобы защитить дочь Олински, Войт забирает дело у банды. Рузек вызывает Берджесса, чтобы тот помог с тайной миссией, которая, как он надеется, поможет раскрыть дело.
Войт вытаскивает значок Холстеда, когда Лонни Родигер находят мертвым. После автомобильной аварии Северайд и Кларк обнаруживают тело доктора Эллиота, который сыграл важную роль в поимке высокопоставленных преступников. С пониженным интеллектом у Самнер появляется возможность проявить себя. Тем временем на протяжении всего расследования Линдси и Северид разделяют момент.
Войт и его команда обнаруживают массовое убийство, кражу восьми миллионов наличными и двух раненых в расчетной палате. Во время допроса один парень, Перко, предоставляет некоторую информацию, которая имеет ключевое значение для дела, и приводит Антонио к пониманию, что в этом замешаны две банды. Берджесс подходит, чтобы помочь отряду и проявить себя перед Войтом. Тем временем на Платт проливается более мягкий свет, когда она заручается поддержкой Рузека.
Группа разведки работает над поиском бомбардировщиков. Даже с правительственными агентствами, Войт и его команда работают со своими собственными углами и связями. Линдси и Антонио допрашивают врачей, проводивших операцию по трансплантации послу из Сирии, но никаких зацепок не появляется. Олински получает твердую информацию, и оттуда работает команда. Это гонка со временем, поскольку они понимают, что могут быть дополнительные бомбы, которые нужно взорвать. Тем временем Берджесс дежурит по своей племяннице, чья жизнь висит на волоске.
Командир Перри сообщает разведывательному подразделению, что Пульпо был освобожден, чтобы помочь выследить опасного лидера картеля. Это не устраивает нашу команду, так как он похитил одного из них, и любовь между сторонами не пропала. Между тем, Рузек получает неприятные новости, когда всплывает взрыв из прошлого Линдси, давая нам представление о том, откуда она пришла. Войт напоминает ей, что она зашла слишком далеко, чтобы все облажаться. В то же время мы узнаем кое-что о Джине, что обязательно будет проблемой.
Поскольку жизнь Антонио теперь под вопросом, Войт и Платт рассказывают о своем прошлом. Джина поймают, когда он возится с компьютером Войта, и он использует единственно возможного козла отпущения, чтобы держать его в чистоте. В то же время, когда Чарли вернулся в город, Линдси понимает, что ей придется признаться в нескольких вещах. Холстед наконец получает ответы на вопросы о прошлом Войта и Олински.
Этуотер приспосабливается к своей новой работе в области разведки, поскольку Антонио переведен на работу за столом, пока он выздоравливает. Линдси наконец понимает, что у нее нет выхода, и обращается за помощью к Войту. Тем временем Джину рассказывают о его тайных встречах со Стиллвеллом.