Не пропустите лучшее
Подпишитесь на еженедельную рассылку и будьте первым
Кто узнает о новых статьях, эксклюзивах и интересных рекомендациях
Вы успешно подписались на уведомления
Сколько серий в 2 сезоне: 23 серии
По мере того, как расследование обнимашек Шелдона Джина продвигается вперед, Войт находится под пристальным наблюдением службы внутренних дел, но он по-прежнему полностью командует разведывательным подразделением. Обычная работа под прикрытием становится чем угодно, но только не тогда, когда внедорожник Войта врезается в Т-кост, преследуя броневик с Рузеком. В District Берджесс знакомится со своим новым напарником Шоном Романом, и напряжение с самого начала нарастает. Вскоре она понимает, что в его истории есть нечто большее. После долгого дня Линдси навещает кого-то, кого не видела очень давно, — своей мамы Банни.
Разведка начинает изучать череду объятий, когда к груди жертвы прикрепляют долларовую купюру. Благодаря раскопкам Рузека Войт узнает, что его друг был замешан в каких-то теневых деловых сделках. Антонио и Холстед отслеживают некоторые зацепки, которые помогают сосредоточиться на виновнике и мотивах объятий. Тем временем Берджесс и Роман расследуют серию взломов домов и получают помощь от дежурного сержанта. Платт.
Награда за голову Холстеда становится серьезной реальностью, когда невиновный бармен получает предназначенную для него пулю. Олински пытается убедить Бембенека отменить удар, но безрезультатно. Войт и его команда проводят это расследование внутри компании, чтобы найти наемного убийцу. Тем временем после напряженного общения в округе Платт и Надя приходят к взаимопониманию.
Две девочки-подростка пропали без вести, и команда знает, что часы тикают, чтобы найти их. Холстед, Антонио и Линдси исследуют многоквартирный дом, что дает им столь необходимую зацепку. Войт приводит отца одной из девочек в округ, чтобы получить честные ответы. Тем временем Платт возлагает на Романа и Берджесса обязанность по выкупу оружия, где они задают вопросы, когда не должны.
Пытаясь помочь Олив, Войт подвергается нападению и взятию в плен. Когда он не появляется на работе, у команды возникают подозрения, и они начинают расследование. Рузек и Этуотер доказывают, что они действительно принадлежат команде, когда демонстрируют ум и смекалку, выслеживая зацепку, которая, как мы надеемся, приведет их к Войту. Тем временем Берджесс и Роман пытаются разыскать девушку, сбежавшую с полицейским значком.
После смерти 10-летней девочки у разведывательного подразделения есть один вариант получить доступ к подозреваемому — проникнуть внутрь. Рузек и Этуотер действуют как сокамерники, чтобы вести дело изнутри. За пределами тюрьмы Войт и Олински следят за хорошей зацепкой, чтобы ответить на несколько вопросов о стрельбе. Тем временем Берджесс и Роман показывают трем мальчикам в округе, которые думают, что они являются частью программы «Полицейские исследователи», но понимают, что это не совсем так.
В заключительной части кроссовера к нашему разведывательному подразделению присоединяются детективы из Нью-Йоркского специального отдела по делам жертв, чтобы помочь раскрыть дело о педофилах. Ружек и Дет. Амаро вместе с Холстедом и Антонио продолжают искать связь с приемными семьями и торговлей детьми. Тем временем Берджесс и Роман пытаются найти стрелка из больницы, используя кадры наблюдения, чтобы идентифицировать его. Платт проявляет глубокое уважение к полиции и той опасной работе, которую они выполняют, почтивая своего павшего брата.
В то время как Антонио продолжает свою работу по охране Ашера и Лейлы во внеслужебное время, Ашер огромен. Войт и Олински следят за тем, чтобы Антонио был прикрыт. Пока они работают над делом, Холстед и Линдси работают под прикрытием в довольно неудобном месте. Появляется Кот, чтобы спросить у Линдси ответ.
Подруга Нади ведет разведку к огромному аресту героина. К сожалению, в результате этого ареста Олински возвращается домой и обнаруживает, что подозреваемые держат его жену. Войт и команда думают, что нашли общий язык с подозреваемыми, но это не то, с кем они думают. Тем временем Берджесс и Роман получают задание, где они объединяются с офицером К-9, Дженн Кэссиди, бывшей партнершей и девушкой Романа.
Поскольку Берджесс находится в больнице после огнестрельных ранений, группа разведки полна решимости найти виновных. Линдси откладывает свое начало работы в федеральной оперативной группе, чтобы помочь с этим делом. Обыск дома дает зацепку, и когда взрывается бомба, обнаруживается ключевой подозреваемый. Тем временем команда по очереди присматривает за Берджессом. Войт сообщает Берджесс о новой возможности, которую это дает ей.
У Линдси есть первое дело в оперативной группе, и она понимает, что ей нужно обратиться за помощью к Войту и отделу разведки. Тем временем Берджесс вернулся к работе, но переведен на работу за столом, что позволяет дежурному сержанту. Платту возможность стать партнером Романа.
Боб Рузек первым появляется на сцене двойного объятия. Прибывает разведка, чтобы взять на себя расследование, и возникает напряженность, поскольку Бобу нужно передать дело своему сыну и Войту. В связи с новым выступлением Линдси она планирует поездку в Боливию для тайного расследования, которое может занять продолжительное время. Берджесс и Роман понимают, что им нужно оставить прошлые события позади, чтобы это не ставило их под угрозу в будущем.
Антонио и его сестра Габриэла идут в офис Эллиота Гиша, человека, который, по их мнению, устроил пожар, из-за которого Шей был огромен. Разведка вместе с патрульными Берджессом и Романом оказала давление на Гиша, чтобы заставить его признаться. Линдси предлагает Войту вернуться в разведку, когда понимает, что оперативная группа не такая, какой она думала. В то же время дежурный сержант. Платт ведет себя странно, и всем любопытно, почему она такая жизнерадостная, дружелюбная и милая.
Банни приходит к Линдси, обеспокоенный подозрительным постоянным клиентом в арендной компании ее мужа. Эта зацепка приводит разведку к делу, над которым грабежи работали уже несколько месяцев. Детектив Джина Гавронски загружает их информацию в команду. Она также является бывшей коллегой Антонио из Vice. Войт не доверяет мотивам банни для чаевых.
Из-за своего недавнего решения остаться в ритме Берджесс начинает немного сожалеть. Находясь в магазине, она замечает подозрительную активность и занимается ею, не вызывая подмогу. Роман предостерегает от этого, но уже слишком поздно, Чанг конфискует их оружие и рации. Они оказались в ловушке, не имея возможности связаться с ними для поддержки. Между тем, это плохой день для разведки, и они проводят день, получая сертификат электрошокера.
Командир Фишер сообщает Войту о пропавшем офицере, которого отдел по борьбе с наркотиками работал под прикрытием с командой грабителей. Антонио связался с одним из членов экипажа много лет назад, поэтому его попросили восстановить связь, чтобы помочь им найти офицера. Тем временем Роман и Берджесс разбираются с ситуацией с скваттерами и обращаются за помощью к Маучу из Chicago Fire.
На Всемирной торговой конференции в Чикаго все сотрудники разведки работают под прикрытием в различных протестных группах, чтобы определить потенциальные угрозы. Рузек проникает в группу Black Grid и дружит со Сьеррой. Когда она оказывается мертвой, разведка с подозрением относится к аргентинскому секретарю Фабиану Сосе. Войт и Олински расспрашивают Сосу о кончине, и команда нанимает Мауса, чтобы помочь с их техническими потребностями в отслеживании Сосы. Тем временем брат Холстеда, доктор Уилл Холстед, появляется в городе на неопределенное время и уже создает проблемы.
Разведка реагирует на неудачную попытку ограбления наркотиков, и в ходе их расследования выясняется, что первый человек, которому Войт когда-либо дал свою визитку, связан с двойными объятиями. Войт будет бороться за безопасность своей семьи. Заодно мы узнаем настоящую причину, по которой в Чикаго приехал брат Холстеда Уилл. Тем временем дежурный сержант. Платт заботится о молодой девушке в округе.
Поиски одного из самых разыскиваемых беглецов в Чикаго продолжаются после того, как на фабрике в китайском квартале были найдены несколько мертвых девочек-подростков. Когда отец одной из мертвых девочек объясняет, что заплатил Деннису Ли за то, чтобы она привезла ее в Америку, Олински приходит в себя. Ли - один из самых разыскиваемых беглецов Чикаго, однажды он уже сбегал из Олински. Разведка не позволит Ли снова их обмануть, и прошлые файлы Олински окажутся полезными для определения местонахождения Ли. Тем временем Шон Роман поссорился с другим офицером, из-за чего у него возникли проблемы. В то же время Платт помогает Наде подготовиться к тесту на полиграфе после сдачи письменного экзамена CPD.
Бенсон отправился в Чикаго, чтобы помочь Войту и разведке в деле об изнасиловании/обнимании, которое пугающе похоже на случай из Нью-Йорка десять лет назад. Она зовет на помощь Фина и Амаро. Главного подозреваемого Йейтса отпускают после тщательного допроса. Затем он просит о встрече с Линдси и предупреждает о непредвиденных последствиях действий разведки.
Поскольку Дистрикт 21 изо всех сил пытается смириться с потерей одного из членов команды, они вынуждены отложить в сторону свои личные чувства, когда в кафе взорвана бомба. У подразделения есть несколько подозреваемых и только один хороший свидетель, который оказался несовершеннолетним. Холстед дергает за ниточки, чтобы убедить маму позволить ему расспросить Изабеллу о том, что она видела. Этуотер оказывается в затруднительном положении, когда совершает решающую ошибку. Благодаря технически подкованной Мышке команда может получить важную информацию, которая может помочь раскрыть дело. Тем временем Войт помогает Платт, когда она сталкивается с несколькими контрольно-пропускными пунктами в попытке получить мемориальный камень для их павшего члена.
Когда в спортивном клубе стреляют в нескольких человек, разведка работает над тем, чтобы найти и обезвредить стрелков до того, как появятся новые жертвы. Когда они обнаруживают, что все цели были из одной и той же юридической фирмы, становится очевидным, что это корпоративная месть. Теперь им нужно выяснить, что послужило мотивом для этих объятий. Этуотер занимается своим новым заданием, при этом он играет ключевую роль в поиске стрелков. Тем временем Платт и Холстед пытаются подойти к Линдси, чтобы узнать, как она справляется с недавней смертью.
Командир в отставке Перри вербует Войта и его команду, чтобы помочь вытащить его племянника-полицейского из подразделения коррумпированных офицеров, грабящих наркоторговцев. Когда дела идут плохо, Войт должен уничтожить более молодую и более несчастную версию себя. Тем временем Линдси изо всех сил пытается оставаться чистой. В то же время к нему обращается женщина из прошлого Олински.