Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Скільки серій в 2 сезоні: 23 серії
Поки розслідування обіймів Шелдона Джина просувається вперед, Войт перебуває під пильним наглядом внутрішніх справ, але він усе ще повністю командує розвідувальним підрозділом. Рутинна робота під прикриттям стає чим завгодно, але не коли позашляховик Войта руйнується, тягнучи за собою броньований автомобіль, який перевозить Рузека. У Окрузі Берджесс знайомиться зі своїм новим партнером, Шоном Романом, і напруга є високою з самого початку. Незабаром вона розуміє, що в його історії є щось інше. Після довгого дня Ліндсі відвідує людину, яку не бачила дуже довго – свою маму Банні.
Розвідка починає розглядати низку обіймів, де жертви мають доларову купюру, прикріплену до грудей. Завдяки розкопкам Рузека Войт дізнається, що його друг був залучений у тіньовий бізнес. Антоніо та Холстед розглядають деякі сліди, які допомагають зосередитися на винуватцях і мотивах обіймів. Тим часом Берджесс і Роман розслідують серію злому в будинки та отримують допомогу від сержанта Деск. Платт.
Нагорода за голову Холстеда стає серйозною реальністю, оскільки невинний бармен отримує призначену для нього кулю. Олінський намагається переконати Бембенека скасувати удар, але безуспішно. Войт і команда продовжують це розслідування, щоб знайти найманого вбивцю. Тим часом після напруженої взаємодії в районі Платт і Надя приходять до порозуміння.
Дві дівчинки-підлітки зникли безвісти, і команда знає, що годинник цокає, щоб їх знайти. Холстед, Антоніо та Ліндсей досліджують багатоквартирний будинок, що дає їм таку необхідну інформацію. Войт привозить батька однієї з дівчаток в район, щоб отримати чесні відповіді. Тим часом Платт призначає Романа та Берджесса для викупу зброї, де вони задають запитання, коли їм це не належить.
Коли він намагався допомогти Олів, на Войта напали та взяли його. Коли він не з’являється на роботі, команда починає підозрювати та починає розслідування. Рузек і Етватер доводять, що належать до команди, коли демонструють кмітливість і кмітливість у відстеженні слідства, яке, сподіваюся, приведе їх до Войта. Тим часом Берджесс і Роман намагаються вистежити дівчину, яка втекла з поліцейським жетоном.
Після смерті 10-річної дівчинки у розвідувального підрозділу є один спосіб отримати доступ до свого підозрюваного – зайти всередину. Рузек і Етватер діють як ув'язнені, щоб працювати над справою зсередини. Поза межами в’язниці Войт і Олінскі шукають вдалий слід, щоб відповісти на деякі запитання про стрілянину. Тим часом Берджесс і Роман показують трьох хлопців по округу, думаючи, що вони є частиною програми «Поліцейські дослідники», але розуміють, що це не зовсім так.
У фінальній частині перехресної події до нашого розвідувального підрозділу приєдналися детективи зі спеціального відділу жертв Нью-Йорка, щоб допомогти розкрити справу про педофілів. Рузек і Дет. Амаро разом з Холстедом і Антоніо продовжують шукати зв’язок із прийомною опікою та торгівлею дітьми. Тим часом Берджесс і Роман намагаються знайти стрілка в лікарні, використовуючи записи з камер спостереження, щоб ідентифікувати його. Платт демонструє свою глибоку повагу до поліції та небезпечної роботи, яку вони виконують, вшановуючи свого загиблого брата.
У той час як Антоніо продовжує свою позаслужбову роботу охорони для Ашера та Лейли, Ашер величезний. Войт і Олінскі дбають про те, щоб Антоніо був прикритий. Поки вони працюють над справою, Холстед і Ліндсі ховаються під прикриттям у досить незручному місці. Кот з’являється, щоб запитати відповідь у Ліндсі.
Подруга Наді веде розвідку до величезного захоплення героїну. На жаль, це призвело до того, що Олінський прийшов додому та виявив, що підозрювані тримають його дружину. Войт і команда вважають, що вони знайшли спільну нитку з підозрюваними, але це не той, хто вони думають. Тим часом Берджес і Роман отримують завдання, де вони працюють з офіцером K-9, Дженн Кессіді, колишньою партнеркою та дівчиною Романа.
Оскільки Берджесс перебуває в лікарні після вогнепальних поранень, команда розвідки має намір знайти винних. Ліндсей відкладає свій початок роботи у федеральній групі, щоб допомогти з цією справою. Обшук будинку дає підказку, і коли спрацьовує бомба, виявляється ключовий підозрюваний. Тим часом команда по черзі стежить за Берджессом. Войт повідомляє Берджесс про нову можливість, яку вона відкриває.
Ліндсей веде свою першу справу з оперативною групою, і вона розуміє, що їй потрібно покликати на допомогу Войта та розвідку. Тим часом Берджесс повернувся на роботу, але переведений на службу, що дозволяє сержанту. Platt можливість співпрацювати з Романом.
Боб Рузек першим прибув на сцену подвійних обіймів. Розвідка прибуває, щоб взяти на себе розслідування, і виникає напруженість, оскільки Боб повинен передати справу своєму синові та Войту. Завдяки новому виступу Ліндсі вона планує поїздку до Болівії для таємного розслідування, яке може тривати тривалий час. Берджес і Роман розуміють, що їм потрібно залишити минулі події позаду, щоб це не загрожувало їхньому майбутньому.
Антоніо та його сестра Габріела йдуть до офісу Елліота Ґіша, чоловіка, який, на їхню думку, спричинив пожежу, яка охопила Шая. Розвідка разом з патрульними Берджессом і Романом тиснули на Гіша, щоб спробувати змусити його зізнатися. Ліндсі звертається до Войта щодо повернення в розвідку, коли вона розуміє, що оперативна група не така, як вона думала. У той же час Desk Sgt. Платт поводиться дивно, і всім цікаво, чому вона надто весела, доброзичлива та мила.
Банні приходить до Ліндсі, стурбована підозрілим постійним клієнтом орендної компанії її чоловіка. Цей слід привів Intelligence у справу, над якою грабіжники працювали місяцями. Детектив Джина Гавронські завантажує їхню інформацію в команду, вона також є колишньою колегою Антоніо з Vice. Войт не довіряє мотивам Банні для підказки.
Берджесс починає трохи шкодувати про своє нещодавнє рішення залишитися в курсі. Перебуваючи в магазині, вона бачить підозрілу активність і продовжує її, не викликаючи підкріплення. Роман застерігає від цього, але вже занадто пізно, Чанг конфіскує їхні рушниці та радіо. Вони потрапили в пастку, не маючи засобів зв’язку за підтримкою. Тим часом у розвідки це повільний день, і вони проводять день, отримуючи сертифікат електрошокера.
Командир Фішер повідомляє Войту про зниклого офіцера, якого відділ з наркотиків працював глибоко під прикриттям із командою грабіжників. Антоніо зв’язався з одним із членів екіпажу багато років тому, тому його попросили відновити зв’язок, щоб допомогти їм знайти офіцера. Тим часом Роман і Берджесс мають справу зі сквотером і залучають Мауча з Чикаго Файр на допомогу.
На Всесвітній торговій конференції в Чикаго всі співробітники розвідки працюють під прикриттям у різних протестних групах, щоб визначити потенційні загрози. Рузек проникає в групу Black Grid і заводить дружбу з Сьєррою. Коли вона закінчується мертвою, розвідка підозрює аргентинського секретаря Фабіана Сосу. Войт і Олінскі розпитують Сосу про смерть, і команда залучає Мауса, щоб той допоміг у їхніх технічних потребах у відстеженні Соси. Тим часом брат Холстеда, доктор Вілл Холстед, з’являється в місті на невизначений час і вже створює проблеми.
Розвідка реагує на пограбування наркотиків, яке пішло не так, і під час їхнього розслідування виявилося, що перша людина, якій Войт коли-небудь дав свою картку, пов’язана з подвійними обіймами. Войт боротиметься за безпеку своєї родини. У той же час ми дізнаємося справжню причину, чому брат Холстеда Вілл приїхав до Чикаго. Тим часом Desk Sgt. Платт опікується молодою дівчиною в районі.
Тривають пошуки одного з найбільш розшукуваних втікачів Чикаго після того, як на фабриці в китайському кварталі знайшли кількох мертвих дівчат-підлітків. Коли батько однієї із загиблих дівчаток пояснює, що заплатив Деннісу Лі за те, щоб вона привезла її до Америки, Олінскі це вражає. Лі є одним із найбільш розшукуваних утікачів у Чикаго, і він уже одного разу втік від Олінського. Розвідка не дозволить Лі знову їх обдурити, а минулі файли Олінського виявилися цінними для визначення місцезнаходження Лі. Тим часом у Шона Романа виникає сварка з колегою-офіцером, що приносить йому невеликі неприємності. У той же час Платт допомагає Наді підготуватися до тестування на поліграфі після здачі письмового іспиту CPD.
Бенсон вирушив до Чикаго, щоб допомогти Войту та розвідці у справі про зґвалтування/обійми, яка лякаюче схожа на справу в Нью-Йорку десятирічної давності. Вона кличе на допомогу Фіна та Амаро. Головного підозрюваного Єйтса відпускають після ретельного допиту. Потім він просить зустрітися з Ліндсі та попереджає про непередбачені наслідки того, що робить розвідка.
Оскільки Округ 21 намагається змиритися з втратою одного з команди, вони змушені залишити свої особисті почуття осторонь, коли кафе бомбили. У підрозділі кілька підозрюваних і лише один очевидець, який виявився неповнолітнім. Холстед намагається переконати маму дозволити йому розпитати Ізабеллу про те, що вона бачила. Етвотер опиняється в гарячій воді, коли робить важливу помилку. Завдяки технічно підкованій миші команда може отримати важливу інформацію, яка може допомогти розкрити справу. Тим часом Войт допомагає Платт, коли вона стикається з кількома блокпостами, намагаючись отримати пам’ятний камінь для їх загиблого члена.
Коли в спортивному клубі застрелено кількох людей, розвідка працює над тим, щоб знайти та вбити тих, хто стріляв, перш ніж з’являться інші жертви. Коли вони виявляють, що всі цілі були з однієї юридичної фірми, стає очевидним, що йдеться про корпоративну помсту. Тепер їм потрібно з'ясувати, що було мотивом цих обіймів. Етватер виконує своє нове завдання, при цьому він відіграє ключову роль у визначенні місцезнаходження стрільців. Тим часом Платт і Холстед намагаються підійти до Ліндсі, щоб дізнатися, як вона справляється з нещодавньою смертю.
Командир у відставці Перрі залучає Войта та команду допомогти витягнути його племінника поліцейського з підрозділу корумпованих офіцерів, які грабують торговців наркотиками. Коли справи йдуть погано, Войт повинен знищити молодшу, нещаснішу версію себе. Тим часом Ліндсі намагається залишатися чистою. Водночас до нього тягнеться жінка з минулого Олінського.