Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Скільки серій в 1 сезоні: 15 серій
Після низки жорстоких вбивств округ 21 на чолі з сержантом Генком Войтом переслідує колумбійський наркокартель у Чикаго. Вони виявляють Д'Ентоні, який, як виявляється, є активом у розслідуванні. У Окрузі спливають складні історії та суперництво одиниць, що може в кінцевому підсумку коштувати їм одного з них. Тим часом новачок Кайл Рузек був вилучений з поліцейської академії Олінським, щоб приєднатися до команди.
Сина Антоніо викрали, і він відчуває, що в цьому винна колумбійська наркогрупа. Пульпо, ватажка колумбійської банди, утримується у в'язниці і припускає, що його звільнення може спричинити звільнення Дієго. Під час розслідування Холстед дізнається нову інформацію про Ліндсі. Войт пропонує Антоніо новий спосіб отримати інформацію про місцезнаходження Дієго.
Войт і команда прямують до будинку, який був пов’язаний з багатьма провідними бандами. Події в результаті пошуку в Рузеку заохочують звернутися за консультацією, яка може мати тривалі професійні та особисті наслідки. Тим часом у Холстеда піднімається гнів, коли він вступає в контакт з кількома небажаними людьми зі свого минулого.
Більше дізнаються про неприязнь Холстеда до сім’ї Родігерів та її сімейні стосунки навколо, коли Олінскі демонструє батьківську сторону своєї доньки Лексі, намагаючись захистити її, і коли Войт намагається допомогти своєму синові, якого нещодавно звільнили з в’язниці. Тим часом розвідувальний підрозділ розслідує операцію з підробки після виявлення високоякісного паперу, схожого на тканину. Сержант Платт посилає Етватера та Берджесса заарештувати накопичувача, де вони виявляють не просто безлад.
Етватер і Берджесс отримують нову патрульну машину, але їм важко зберегти її як нову. Зіткнувшись із психічною жінкою, розвідувальний підрозділ відкриває операцію з контрабанди наркотиків, яка поставила під загрозу життя кількох дівчат. Надмірна опіка Войта щодо Ліндсі веде її туди, куди він не хоче, оскільки вона також допомагає уберегти Джастіна від неприємностей. Тим часом під час спостереження між Олінскі та Рузеком стають напруженими, оскільки Олінскі намагається навчити його тонкощам стеження.
Войт і Антоніо заручаються допомогою агентів Спеціального відділу жертв у Нью-Йорку, Фіна і Роллінза, щоб допомогти розшукати винуватця серії зґвалтувань/обіймів. У Берджесс є можливість проявити себе перед розвідкою. В іншому місці Ліндсей заручається допомогою Холстеда, щоб стати її побаченням на зустрічі в середній школі, щоб відплатити старій суперниці.
Справу обіймів Фіторі передають до розвідувального підрозділу, і до неї може бути залучений син Войта Джастін. Градішар розповідає Антоніо про домовленості між внутрішніми справами та Войтом, що посилює тертя між Войтом і Антоніо. Повернувшись до дільниці, Рузек допомагає Берджессу повернутися до столичного сержанта Платта.
Войту призначають нового куратора внутрішніх справ, Стілвелла, який виявляється підозрілим щодо дій Войта. Під час розслідування грального кола Войт змушений співпрацювати зі своїм колишнім партнером з бандитського підрозділу Ши. У той же час Халстед залишається зосередженим на Лонні Родігері та заручається допомогою Джина, щоб зібрати більше інформації. Тим часом роздуте его Рузека спонукає Олінскі поставити його під сумнів і надати чудову можливість Етвотеру.
Відповідаючи на дзвінок, Етуотер і Берджесс виявляють жертву пострілу, і єдиним свідком є Лексі Олінскі. Стрілянина пов'язана з латинської бандою. Щоб захистити доньку Олінського, Войт забирає справу у бандитського підрозділу. Рузек підтягує Берджесса, щоб той допоміг з таємною місією, яка, як він сподівається, допоможе розкрити справу.
Войт дістає значок Холстеда, коли Лонні Родігера знаходять мертвим. Після автомобільної аварії Северайд і Кларк знаходять тулуб доктора Елліота, який зіграв важливу роль у вбивстві високопоставлених злочинців. Через зниження інтелекту одна Самнер отримує можливість проявити себе. Тим часом під час усього розслідування Ліндсей і Северайд діляться моментом.
Войт і команда виявляють різанину, вкрадені вісім мільйонів готівки та двох поранених у кліринговій палаті. Під час допиту один хлопець, Перко, надає певну інформацію, яка є ключовою до справи, і змушує Антоніо зрозуміти, що в справу замішані дві банди. Берджесс приходить на допомогу підрозділу та доводить себе перед Войтом. Тим часом на Платта стає м’якше, коли вона звертається за допомогою до Рузека.
Розвідувальний підрозділ працює над пошуком терористів. Навіть маючи державні установи в суміші, Войт і його команда працюють над справою з власних точок зору та зв’язків. Ліндсі та Антоніо розпитують лікарів, які проводили операцію з трансплантації для посла з Сирії, але жодних підказок не з’являється. Звідти Олінскі отримує достовірну інформацію та командну роботу. Це гонка з часом, оскільки вони розуміють, що можуть бути додаткові бомби, націлені на підрив. Тим часом Берджесс вартує за своєю племінницею, життя якої висить на волосині.
Командир Перрі повідомляє підрозділ розвідки, що Пульпо було звільнено, щоб допомогти вистежити лідера небезпечного картелю. Це не подобається нашій команді, оскільки він викрав одного з їхніх власних, і любов між сторонами не втрачається. Тим часом Рузек отримує важкі новини, коли повертається хвиля з минулого Ліндсі, яка дає нам можливість побачити, звідки вона родом. Войт нагадує їй, що вона зайшла занадто далеко, щоб зіпсувати все. У той же час ми дізнаємося щось про Джина, що неминуче стане проблемою.
Оскільки життя Антоніо зараз під питанням, Войт і Платт розповідають про своє минуле. Джин спійманий під час роботи з комп’ютером Войта, і він використовує єдиного цапа відбувайла, щоб тримати його в присутності. У той самий час, коли Чарлі повертається в місто, Ліндсі розуміє, що їй доведеться розкритися в деяких речах. Холстед нарешті отримує відповіді про минуле Войта та Олінскі, яких він хотів.
Етватер влаштувався на свою нову роботу з розвідки, оскільки Антоніо переведений на службу на час одужання. Нарешті Ліндсі розуміє, що у неї немає виходу, і довіряє Войту по допомогу. Тим часом Джин стикається з приводу його таємних зустрічей зі Стіллвеллом.