Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 3 сезоне: 13 серий
Кира рискует всем, чтобы помешать Алеку изменить историю в своем стремлении спасти Эмили, но можно ли доверять таинственной группе, к которой присоединилась Кира?
В то время как Кира расследует дело двух Алеков в одном хронологическом плане, мэра похищает воссоединившийся Liber8. Карлос сталкивается с сокрушительной правдой о затруднительном положении Киры.
Кира должна раскрыть серию ограблений банков, связанных с Liber8, и обнаруживает, что грабителями управляет недавно сбежавший Лукас. Новые и ненужные знания Карлоса о путешествиях во времени начинают влиять на его работу.
Пока Кира пытается освободить студентку колледжа, попавшую под полицейское прикрытие, её взгляд на поведение полиции ставится под сомнение. Карлос обнаруживает, что влияние Liber8 распространяется прямо в VPD. Алек заручился неожиданным союзником.
Кира и Карлос работают над освобождением заложников, в том числе Диллона, взятого в плен телеканалом Liber8. Тем временем деловой альянс Келлога и Алека распадается, превращая двух мужчин из партнеров в противников.
Кира и эмоционально расстроенный Карлос должны остановить Liber8 от разрушительной химической атаки на город.
Кира Крэш приземляет свой флаер Роспотребнадзора во время перевозки заключенных и вынуждена работать со своим вражеским пленником, чтобы выжить. В наши дни тайна объятий Киры раскрыта, когда Алек находит способ восстановить запись последних мгновений жизни с помощью CMR.
Кира сталкивается с неприятными истинами, участвуя в расследовании вместе с Диллоном. Джулиан оказывается в центре внимания, разоблачая грязные дела корпорации. Алек рассказывает о трудностях, связанных с его новой ролью в «Пироне» и неприятной тайной, раскрытой Карлосом.
Кира и Карлос, переживающие ужасную потерю, выслеживают банду загадочных воров в сфере высоких технологий, несмотря на то, что симпатичный человек, страдающий амнезией на расстоянии, просит помощи в выяснении его личности.
Отношения Киры с фрилансерами доведены до предела, поскольку она налаживает более тесную связь с таинственным Джоном Доу. Алек переходит рубикон, чтобы защитить свое наследие. Кира делает шокирующее открытие.
Кира наконец узнает правду о Джоне Доу. Алеку предстоит сделать трудный выбор между бизнесом и семьей. Liber8 до глубины души потрясена новой информацией об их миссии.
Кира и Джон Доу покончили с фрилансерами; Шрама Алека спасают из центра Фрилансеров; Карлос возвращает Диллону и полиции равновесие.
Кира и Liber8 объединяют усилия, чтобы остановить жаждущего власти Алека; Кира и Джон Доу понимают, что их отношения обречены; Шрам Алек жертвует своим с трудом завоеванным стремлением к более простой жизни.
