Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 12 сезоне: 50 серий
Фэй трудно справиться с ухудшением состояния Арчи. Медсестра Лорен, которая ухаживает за ним, совершает большую ошибку, когда вводит ему лекарства. Ванесса представлена команде Майклом, и он излагает свои планы на будущее. Марк задается вопросом, нужна ли подопечным надзирательница, но вскоре его покоряют. Однако Джудит начинает задаваться вопросом, нужен ли Марк.
Ванесса подозревает нечестную игру после внезапной смерти Арчи. Конни, Рика и Фэй выписывают из больницы, чтобы провести полное полицейское расследование. Марку удается заставить Шантель признаться в объятиях Мэдди.
Донна обнаруживает, что ей приходится иметь дело со скудными вещами Дерека, и отправляется в путешествие, которое заканчивается тем, что ей приходится столкнуться с некоторыми серьезными обязанностями. Джозеф полон решимости разобраться в отстранении Фэй, и в конечном итоге он сталкивается с Лорен. Джудит в конце концов понимает, что Марк действительно нужен в больнице после того, как он спас положение.
Эллиоту трудно управлять отделением без Конни. Пенни обнаруживает, что страдает стенокардией. Ванесса назначает нового местоблюстителя. Джозеф, Фэй и мать Фэй присутствуют на похоронах Арчи. Джудит сообщают плохие новости о разводе. Мария возвращается к работе.
Дочь Линдена, Холли, возвращается в его жизнь после того, как ее бабушка и дедушка узнают, что она планирует бросить колледж и переехать. Джеку удается заслужить уважение Оливера. Пенни решает избегать Тэнди и действовать по совету Эллиота.
Джозеф оставляет Тэнди и Эллиота присматривать за палатой, пытаясь заполучить записи Арчи. Крисси конфликтует с Джудит, узнав, что это поставило под угрозу работу Марка. Оливер понимает, что ему нужно что-то принять.
План Пенни произвести впечатление на Эллиота идет не так, как она надеялась. Оливер замечает что-то важное, что упустил Жак, когда работает с ней над делом.
Джозеф полон решимости доказать как Ванессе, так и полиции, что калий сильно повлиял на Арчи. Эллиот теряет доверие к Джозефу. Когда Джудит пытается улучшить отношения между собой и Крисси, она в конечном итоге делает их мысли хуже.
После того, как Джозеф обвиняет Лорен в том, что она несет ответственность за смерть Арчи, Ванесса обвиняет его в издевательствах над ней, и ему угрожают отстранением. После того, как он рассказывает свою теорию о том, что Арчи умер после того, как ему дали калий, вскоре становится ясно, что Лорен все же может быть виновата. Ванессе удается разочаровать Майкла.
Марк предлагает Джудит свою поддержку после того, как ее сын-подросток попадает в больницу с отравлением алкоголем. Эллиот обвиняет Пенни в том, что она слишком близка со Скоттом. Мария пытается произвести впечатление на Дайшу.
Линден и Холли вместе строят планы на Рождество дома. Однако их планы рушатся, когда прошлые воспоминания Линдена возвращаются, чтобы преследовать его после того, как Холли делает ему подарок. Линден пытается справиться с тем, что не может спасти жизнь своей жены. Прежде чем она уезжает на Филиппины, Дайша сближается с Оливером. Крисси объявляет, что ждет ребенка.
Полиция арестовывает Фэй за объятия ее сына Арчи. Джозеф все еще подозревает Лорен в ошибке с лекарством; Тэнди понимает, что Джозеф прав, и рискует своей репутацией, чтобы заставить Лорен признаться. Оливер поражен, когда Жак позволяет ему помочь в захватывающей операции по спасению жизни пациента. Они оба настолько возбуждены адреналином после операции, что вместе занимаются им в раздевалке, пропуская новогоднюю вечеринку - все это сфотографировано Пенни. Весь день принимая Марию как должное, Донна понимает, что мужчина, который ей нравится, гей. Возможно, с друзьями все-таки веселее.
Фэй вернулась на работу и пытается продолжить свой день, но не может удержаться от противостояния с Лорен, которая пытается обвинить больничную систему в смерти Арчи. Рик возвращается из «отпуска по садоводству» с новым расслабленным отношением к работе, но это длится недолго, когда он не соглашается с Жаком по поводу лечения пациента. Крисси потрясена, когда предыдущий
Лорен навещает ее мать. В комнате родственников Сандра рассказывает всю историю от родственника своей дочери. Фэй понимает, что ей нужно перестать обвинять Лорен в том, что произошло, и выпустить гнев, который она чувствует. Правление решает не продлевать контракт Джудит, когда им нужен козел отпущения. Оливер пытается помешать Даише увидеть фотографии его романа с Жаком после того, как они были размещены в больнице.
Линден снова пытается подружиться с Фэй и помочь справиться с ее потерей. Когда Фэй приходится иметь дело с уходом из жизни маленького ребенка во время работы, ей трудно. Тэнди надеется воссоединиться с Риком, но когда она неправильно справляется с делом на работе, это уже кажется невозможным. Марии становится тяжело, когда ей приходится руководить отделением, и она приходит к нескольким осознаниям.
Донне приходится принимать трудные решения о благополучии своей юной племянницы. Жак для разнообразия оказывается слишком приятной для Джозефа. Крисси думает, что новый местоблюститель Джордж слишком хорош, чтобы быть правдой.
Рик хочет избавиться от Тэнди. Он пытается помешать рассмотрению ее кандидатуры на постоянную работу, но понимает, что сделал бы это.
Пенни признает, что встречалась со Скоттом, но отрицает неправильное ведение дела в тот день, когда ему должны были сделать операцию на сердце. Пенни приходится выбирать между отношениями со Скоттом и карьерой. Жак полна решимости доказать Майклу, что она подходит для работы консультантом. Когда Оливер подводит Джека, она заканчивает тем, что набрасывается на Пенни. Далиша узнает об интрижке Оливера и Джека.
(Кроссовер с несчастным случаем; первая часть - S24E24: Love Is a Battlefield (1))
Майкл мог видеть, что Конни выглядит лучше, чем когда-либо; безупречный, уверенный в себе и на вершине мира. Однако он обнаружил, что Конни больше не была пчелиной маткой на своей новой работе, и увидел возможность соблазнить ее вернуться к Холби. Он не добился успеха, как и Эллиот. Отказавшись вернуться, Конни не могла не чувствовать себя виноватой перед людьми, которых она оставила.
Отношения Тэнди и Рика подвергаются испытанию, когда ее неизлечимо больной брат Мозес прибывает в Холби. Рика уговаривают лечить Моисея тайно, но затем Моисей делает еще один шаг вперед, он просит Тэнди помочь ему умереть.
Фэй говорит Джозефу, что их брак распался. Пока Фэй обращает свое внимание на Линдена, Джозеф оказывается вовлеченным в крупный инцидент в городе, заставляя Фэй сожалеть о содеянном и молиться о его благополучном возвращении.
Джозеф, кажется, самоуничтожается после того, как он и Даиша оказываются вовлеченными в перестрелку. Даиша смертельно ранена. Переживет ли это Даша? Команда изо всех сил пытается справиться с двумя серьезными инцидентами. Майкл говорит Ванессе, что она должна убрать Тоби Геддеса, иначе они потеряют и Эллиота, и Джека. Поскольку жизнь Даиши висит на волоске, Олли с трудом справляется.
Джозеф выясняет, что между Фэй и Линденом что-то происходит, и в конце концов нападает на Линдена. Марк обнаруживает, что его лояльность разрывается между Даишей и Джудит, и в процессе теряет их обоих. Крисси не слишком рада, когда узнает, что Саша снова в больнице.
После того, как Даиша прощается, Марку приходится иметь дело с трудной сменой. После того, как Ванесса отправила Марию домой из-за травмы спины, Марк решает попытаться получить ей компенсацию. Фэй и Эллиот выясняют, что травмы Линдена были вызваны Джозефом. После того, как он начинает сомневаться в Фэй, Линден решает разорвать их отношения.
Жак скрывает от остальной команды тот факт, что новый пациент в больнице - ее мать. Жак должен сообщить своей матери новость о том, что ей понадобится новая почка. Опоздав на сеанс, Оливер полон решимости произвести впечатление на Конни и Эллиота. Новая медсестра, Роберта, рассказывает ему несколько домашних истин после того, как он выдает исследование Пенни за свое собственное. Марк решает подать иск о компенсации для Марии, когда узнает, что это может стоить ей карьеры. Марк уходит в отставку после того, как ему надоело вмешательство Ванессы.
После того, как Майкл узнает об отставке Марка, он соглашается с тем, что Ванессе нужно уйти. Однако его план идет не по плану, когда Ванесса заставляет его выглядеть глупо на заседании правления перед тем, как покинуть больницу. Джозеф извиняется перед Линденом и позволяет Фэй вернуться в их квартиру, чтобы во всем разобраться. Однако не все идет по плану, и он оказывается в чужих руках.
Жак пытается не обращать внимания на ситуацию с матерью. После того, как ее состояние ухудшается, Жак вынуждена признаться Майклу и Джозефу, что она мать, которая ее бросила. В конце концов, Жак предлагает ее матери новую почку. После того, как у Крисси начались ранние роды, ей пришлось сделать экстренное кесарево сечение. Марк наконец узнает, что Саша — отец ребенка.
Крисси трудно принять семью Саши, особенно когда его мать Эстер начинает говорить о свадьбе. В конце концов Крисси говорит Саше, что они не будут семьей, но он всегда будет отцом для ребенка. Майкл, Рик и Джозеф сражаются, чтобы спасти Паулу, когда операция по пересадке почки сталкивается с некоторыми проблемами. После того, как Паула выживает, Жак впервые за много лет празднует свой день рождения с матерью. Майкл недоволен, когда Каннингем говорит, что хочет, чтобы он разделил обязанности директора хирургии с Конни. Майкл пытается убедить его вместо этого позволить ему разделить работу с Риком.
Паула пропадает, пока Жак ухаживает за ней дома. Когда Жак находит ее, она также встречает своего дедушку и сводную сестру. Жак понимает, что ее обманула мать, и клянется жить дальше без семьи. Когда Фэй узнает, что беременна, она должна решить, говорить Линдену или нет.
Носильщики объявили забастовку, и больница остановилась. Каннингем впечатлен тем, что Марку удается решить проблему в одиночку, и позже он предлагает Марку рассмотреть возможность подачи заявки на должность генерального директора в больнице. Конни узнает о совместной работе директора хирургического отделения Рика и Майкла и пытается принять участие в исследовательском проекте Джозефа. Майкл понимает, что должен впустить Рика, если хочет спасти свой брак.
Марк по-прежнему не будет претендовать на должность генерального директора, потому что его не устраивает вовлеченная политика. Когда он обнаруживает пациента, качество жизни которого можно значительно улучшить с помощью нового лазерного лечения, он меняет свое мнение о подаче заявки на эту должность. После того, как Оливер получает повышение, дела идут плохо. Пенни возвращают в AAU после того, как выясняется, что она спала с пациентом. Марии приходится самой справляться с тем, что Донна пропадает на целый день.
Больница переполнена пациентами после внезапного наводнения на юго-западе страны. Подвал находится под угрозой затопления. Когда Конни и Джозеф оперируют Элейн, резервный генератор выходит из строя.
Марк находит себя востребованным, когда все обращаются к нему за советом по ситуации с чрезвычайным наводнением. Донна и Мария застряли в лифте с пациентом в критическом состоянии после отключения электричества. Конни находит своего пациента в кризисной ситуации в операционной. Приходящий врач поддерживает Пенни.
Марк узнает, что он получил должность генерального директора, и сообщает персоналу, что будет помогать с повседневными обязанностями, поскольку это его последний день. Конни чувствует себя виноватой после того, как у Элейн диагностировали повреждение головного мозга. Донна полна решимости проявить себя на новом месте.
Грег Дуглас, новый регистратор, прибывает в Дарвин Уорд, к большому удивлению Эллиота. Когда Грег думает, что педиатрический пациент Бен может сделать операцию по спасению жизни в Америке без необходимости ждать, это заставляет Эллиота сомневаться в нем. Линден узнает, что Фэй беременна, и она говорит ему, что не уверена, кто отец ребенка. Линден предлагает остаться с ней, но она все равно должна сказать Джозефу.
Грегу и Джозефу нужно забрать сердце для пересадки, но когда они прибывают в больницу, быстро становится ясно, что не все в порядке. После смерти Элейн Конни пытается помириться с Кевином, но считает, что он жаждет мести. После того, как Кевин в конечном итоге спасает ее от нападения родственника бывшего пациента, надежды Конни на то, что они решат свои проблемы, разбиты последующим убийством ее персонажа Кевином. В конце концов Конни обращается к Грегу за поддержкой.
Фэй обнаруживает, что ребенок, которого она ждет, - мальчик, и оказывается зажатой между противоположными взглядами Джозефа и Линдена на тест на взятие проб ворсин хориона.
Майкл полон решимости сохранить свой развод в секрете и с головой уходит в работу, пытаясь забыть об этом. После того, как он разочаровался в сложном пациенте, он заканчивает вымещать свое раздражение на Элизабет и Донне. После того, как он потерял пациента в операционной, Мишель достиг дна. Эллиот полон решимости собрать оставшиеся средства, необходимые для лечения Бена.
Марку подается жалоба на то, что Саша делает неуместные комментарии о пациенте. Проверив прошлое Саши, он обнаруживает, что его обвинили в сексуальных домогательствах в последней больнице, в которой он работал. После того, как Марк противостоит Саше, он жалуется Майклу, что Марк злоупотребил своей властью. Марк по-прежнему подозревает Сашу даже после того, как все обвинения сняты. Эллиот выясняет, что Мэгги обманула его, когда лазер не появляется, и затем он вынужден выполнить промежуточную процедуру без лазера на Бене.
Эллиот наконец-то может провести Бену спасительную лазерную операцию. Выясняется, что Эллиот сам заплатил за лазер из доходов от своего дома после того, как раскрывается правда о том, что Мэгги обманула его. Марк сообщает о преступлении после того, как Эллиот отказывается вызывать полицию. Линден пытается помешать своим личным проблемам с Джозефом повлиять на его работу. Саша и Жак соревнуются друг с другом, чтобы поднять настроение Элизабет, но Жак заходит слишком далеко.
Кейт, член Доверительного фонда, которому поручено распределить средства, оставленные в завещании, показана Риком вокруг больницы. Рик предлагает инвестировать средства в NHS, а не в Holbycare. Майкл недоволен, когда понимает, что Рик берет верх над ним как в профессиональном, так и в личном плане, и заканчивает тем, что объявляет в палате, что он и Аннализ закончили и что он ужинает с Кейт. Эллиоту не нравится все внимание, которое получил его ВТО.
Линден сыт по горло Джозефом и его постоянной связью с Фэй и ребенком. Джозеф решает, что он хочет присутствовать при родах, в результате чего Линден объявляет, что он и Фэй переезжают в Шотландию. На допросе Фэй Линден признается ей, что не знает, как долго он сможет продолжать все так, как оно есть на данный момент. Кейт поворачивает предложение Майкла быть его парой на благотворительном мероприятии, и их роман подходит к концу. . После того, как Майкл защищает ее, Конни соглашается пойти с ним.
Рик обеспокоен результатами некоторых тестов и в конечном итоге конфликтует с Майклом из-за фонда Мойлса. Продолжающееся сексуальное напряжение между Грегом и Конни мешает их уходу за некоторыми пациентами. В конце концов Фэй отталкивает Линдена, подталкивая Джозефа к разводу.
Когда битва за средства выходит на новый уровень, Майкл и Рик должны представить свои идеи совету директоров. После того, как Рик сталкивается с Аннализ, их связь с каждой минутой становится все заметнее. Грегу, страдающему от похмелья, приходится весь день многому учить Оливера, к удовольствию Конни. Пенни рада, что ее сделали неофициальным начальником отделения неотложной диагностики, но ее счастье вскоре угасает, когда она и Фрида сталкиваются с встревоженным пациентом.
Грег пытается убедить Конни, что им нужно быть осторожными в своих отношениях. Конни в конце концов дразнит его перед приехавшим американским хирургом. Непрекращающееся негодование Майкла на Аннализ приводит к тому, что он проводит ночь в запое. Линден недоволен, когда узнает, кто был назван третьей стороной, ответственной за разрыв брака Фэй.
Рик понимает, что разрыв Майкла с Аннализ сильно ударил по нему, после того, как стал свидетелем его все более хаотичного поведения. Рик решает покончить с Аннализ. Майкл продолжает чувствовать себя подавленным. В конце концов Оливер противостоит Грегу из-за пациента и совершает грубую ошибку в суждении. Однако Оливеру удается завоевать уважение Грега.
Майкл узнает от Аннализ, что она встречалась с Риком после их разлуки. Когда Майкл противостоит Рику по поводу романа, он в конечном итоге получает сюрприз. Пенни начинает сомневаться в выборе карьеры в свой первый день в F2.
Рик уходит из правления и говорит Аннализ, что она должна остаться с Майклом. Рик обнаруживает, что его жизнь оказывается в руках Майкла. Попытки Оливера угодить Грегу заставляют его переоценивать свои способности.
Фриду раздражает Пенни, которая подлизывается к ленивому и высокомерному местоблюстителю по имени Глин. Когда Пенни видит Фриду, выполняющую процедуру, которую может сделать только врач, она понимает, что Фрида - опытный врач. Леди Бирн предлагает моральную поддержку Джозефу, пока Фэй готовится получить результаты теста Лоуза. Результаты возвращаются как отрицательные. После того, как леди Бирн сообщает, что строит планы на ребенка, Фэй сообщает ей и Джозефу, что она ничего не хочет ни от кого из них.
