Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 12 сезоні: 50 серій
Фей важко впоратися з тим, що стан Арчі погіршується. Лорен, медсестра, яка доглядає за ним, робить велику помилку, коли дає йому ліки. Майкл представляє Ванессу команді, і він викладає свої плани на майбутнє. Марку цікаво, чи потрібна підопічним доглядальниця, але незабаром його завоюють. Джудіт починає думати, чи потрібен Марк.
Ванесса підозрює нечесну гру після того, як Арчі раптово помирає. Конні, Ріка та Фей виписують з лікарні, щоб провести повне поліцейське розслідування. Марку вдається змусити Шантель зізнатися в обіймах Медді.
Донна виявляє, що їй доводиться мати справу з мізерними речами Дерека, і вирушає в подорож, яка закінчується тим, що їй доводиться зіткнутися з кількома серйозними обов’язками. Джозеф сповнений рішучості докопатися до суті припинення Фей, і в кінцевому підсумку він стикається з Лорен. Джудіт зрештою розуміє, що Марк справді потрібен у лікарні, коли він рятує ситуацію.
Елліотові важко керувати приходом без Конні. Пенні дізнається, що він хворий на стенокардію. Ванесса призначає нового заступника реєстратора. Джозеф, Фей і мати Фей відвідують похорони Арчі. Джудіт отримує погані новини про її розлучення. Марія повертається до роботи.
Дочка Ліндена, Холлі, повертається в його життя після того, як її дідусь і бабуся дізнаються, що вона планує покинути коледж і виїхати. Джеку вдається заслужити повагу Олівера. Пенні вирішує уникати Тенді та діяти за порадою Елліота.
Джозеф залишає Тенді та Елліота доглядати за підопічним, намагаючись отримати в руки нотатки Арчі. Кріссі конфліктує з Джудіт після того, як дізнається, що це поставило під загрозу роботу Марка. Олівер розуміє, що він повинен прийняти допомогу.
План Пенні справити враження на Елліота йде не так, як вона сподівалася. Олівер помічає щось важливе, що Джек упустив, коли працює з нею над справою.
Джозеф сповнений рішучості довести і Ванессі, і поліції, що калій величезний Арчі. Елліот виявляє, що втрачає довіру до Джозефа. Коли Джудіт намагається покращити стосунки між собою та Кріссі, вона зрештою погіршує думки.
Після того, як Джозеф звинувачує Лорен у тому, що вона винна у смерті Арчі, Ванесса звинувачує його в знущанні над нею, і йому загрожує відсторонення. Після того, як він розповідає свою теорію про те, що Арчі помер після того, як йому дали калій, незабаром стає зрозуміло, що Лорен все-таки може нести відповідальність. Ванессі вдається розчарувати Майкла.
Марк пропонує Джудіт свою підтримку після того, як її син-підліток потрапив до лікарні з алкогольним отруєнням. Елліот звинувачує Пенні в тому, що вона була занадто близькою до Скотта. Марія намагається справити враження на Дайшу.
Лінден і Холлі разом будують плани на Різдво вдома. Але їхні плани руйнуються, коли минулі спогади Ліндена повертаються, щоб переслідувати його після того, як Холлі робить йому подарунок. Лінден намагається впоратися з тим, що не зміг врятувати життя своїй дружині. Перед тим, як вирушити на Філіппіни, Дайс ха влаштовується з Олівером. Кріссі повідомляє, що чекає дитину.
Поліція заарештовує Фей за обійми її сина Арчі. Джозеф все ще підозрює, що Лорен помилилася з його ліками; Тенді розуміє, що Джозеф правий, і ризикує власною репутацією, щоб змусити Лорен зізнатися. Олівер вражений, коли Джек дозволяє йому допомогти у захоплюючій операції, рятуючи життя пацієнта. Вони обоє настільки захоплені післяопераційним адреналіном, що вони разом займаються цим у роздягальні, пропускаючи новорічну вечірку – і все це сфотографувала Пенні. Весь день сприймаючи Марію як належне, Донна розуміє, що чоловік, який їй подобається, — гей. Можливо, друзі все-таки веселіші.
Фей повертається на роботу і намагається продовжити свій день, але не може встояти проти Лорен, яка намагається звинуватити лікарняну систему у смерті Арчі. Рік повертається з «відпустки в саду» з новим розслабленим ставленням до роботи, але це триває недовго, коли він не погоджується з Джеком щодо лікування пацієнта. Кріссі вражена попереднім
Лорен відвідує мати. У кімнаті родичів Сандра розповідає всю історію від дочки. Фей розуміє, що їй потрібно припинити звинувачувати Лорен у тому, що трапилося, і відпустити свій гнів. Правління вирішує не продовжувати контракт Джудіт, коли їм потрібен козел відпущення. Олівер намагається перешкодити Дайші побачити фотографії його забав з Джеком після того, як вони розклеєні по лікарні.
Лінден намагається знову подружитися з Фей і допомогти пережити її втрату. Коли Фей доводиться мати справу зі смертю маленької дитини під час роботи, їй це важко. Тенді сподівається возз’єднатися з Ріком, але коли вона погано впорається зі справою на роботі, це вже здається неможливим. Марії стає важко, коли їй доводиться керувати приходом, і вона приходить до кількох усвідомлень.
Донна опиняється перед тим, що їй доводиться приймати кілька важких рішень щодо добробуту своєї юної племінниці. Для зміни Джек виявляє, що Джозефу дуже подобається. Кріссі вважає, що новий посадник Джордж занадто хороший, щоб бути правдою.
Рік хоче позбутися Тенді. Він намагається запобігти розгляду її кандидатури на повний робочий день, але розуміє, що він це зробить
Пенні визнає, що зустрічалася зі Скоттом, але заперечує, що неправильно впоралася зі справою в день, коли йому мають зробити операцію на серці. Пенні доводиться вибирати між стосунками зі Скоттом і кар’єрою. Джек сповнений рішучості довести Майклу, що вона підходить для роботи консультанта. Коли Олівер підводить Джека, вона закінчує тим, що дує свою майку на Пенні. Даліша дізнається про роман Олівера та Джека.
(Кросовер із жертвою; перша частина — S24E24: Love Is a Battlefield (1))
Майкл бачив, що Конні виглядає краще, ніж будь-коли; бездоганний, впевнений і на вершині світу. Однак він виявив, що Конні більше не є бджолиною маткою на своїй новій роботі, і побачив можливість спокусити її повернутися до Холбі. Він не досяг успіху, як і Елліот. Відмова повернутися Конні не могла не відчувати провини перед людьми, яких вона залишила.
Стосунки Тенді та Ріка піддаються випробуванню, коли її брат Мозес, який смертельно хворий, прибуває до Холбі. Ріка переконують лікувати Мойсея таємно, але потім Мозес йде далі, він просить Тенді допомогти йому померти.
Фей каже Джозефу, що їхній шлюб закінчився. У той час як Фей звертає свою увагу на Ліндена, Джозеф стає втягнутим у великий інцидент у місті, змушуючи Фей шкодувати про те, що вона зробила, і молитися за його безпечне повернення.
Джозеф, здається, самознищується після того, як він і Дайша виявляються замішаними у перестрілці. Дайша отримує смертельне поранення. Чи переживе це Дайша? Команді важко впоратися з двома серйозними інцидентами. Майкл каже Ванессі, що вона повинна видалити Тобі Геддеса, інакше вони втратять і Елліота, і Джека. Оскільки життя Дайші висить на волосині, Оллі важко впоратися з цим.
Джозеф розуміє, що між Фей і Лінденом щось відбувається, і в кінцевому підсумку він атакує Лінден. Відданість Марка розривається між Дайшею та Джудіт, і в процесі втрачає їх обох. Кріссі не дуже рада, коли дізнається, що Саша повернувся в лікарню.
Після того, як Дайша попрощається, Марк повинен зіткнутися з важкою зміною. Після того як Ванесса відправляє Марію додому через травму спини, Марк вирішує спробувати отримати від неї компенсацію. Фей та Елліот з’ясовують, що травми Ліндена спричинив Джозеф. Після того як він починає сумніватися у Фей, Лінден вирішує припинити їхні стосунки.
Джек приховує від решти команди той факт, що нова пацієнтка в лікарні — її мати. Джек повинен повідомити своїй матері новину про те, що їй знадобиться нова нирка. Запізнившись на сеанс, Олівер вирішив справити враження і на Конні, і на Елліота. Нова медсестра Роберта розповідає йому кілька домашніх істин після того, як він видавав дослідження Пенні за свої власні. Марк вирішує вимагати компенсацію для Марії, коли дізнається, що це може коштувати їй кар’єри. Марк йде у відставку після того, як йому набридло втручання Ванесси.
Після того, як Майкл дізнається про відставку Марка, він погоджується, що Ванессі потрібно піти. Але його план не йде за планом, коли Ванесса змушує його виглядати дурнем на засіданні ради, перш ніж вийти з лікарні. Джозеф вибачається перед Лінденом і дозволяє Фей повернутися до їхньої квартири, намагаючись залагодити справи. Але не все йде за планом, і він опиняється в чужих обіймах.
Джек намагається залишатися байдужим до ситуації своєї матері. Після того, як її стан погіршується, Джек змушений зізнатися Майклу та Джозефу, що це мати, яка залишила її. Зрештою Джек пропонує її матері нову нирку. Після початку пологів у Кріссі їй необхідно зробити терміновий кесарів розтин. Нарешті Марк дізнається, що Саша є батьком дитини.
Кріссі важко прийняти сім'ю Саші, особливо коли його мати, Естер, починає говорити про весілля. Зрештою Кріссі каже Саші, що вони не будуть сім’єю, але він завжди буде батьком для дитини. Майкл, Рік і Джозеф борються за порятунок Паули, коли операція з пересадки нирки стикається з проблемами. Після того, як Паула вирішила вийти, Джак вперше за багато років святкує свій день народження з матір’ю. Майкл незадоволений, коли Каннінгем каже, що хоче, щоб він розділив обов’язки керівника хірургії з Конні. Майкл намагається переконати його дозволити йому розділити роботу з Ріком
Паула зникає, поки Джак доглядає за нею вдома. Коли Джек знаходить її, вона також зустрічає свого дідуся та зведену сестру. Джек усвідомлює, що її обдурила мати, і клянеться продовжувати своє життя без сім’ї. Коли Фей дізнається, що вагітна, їй доводиться вирішувати, розповідати про це Ліндену чи ні
Носильники оголосили страйк, і лікарня зупинилася. Каннінгем вражений тим, що Марку вдалося легко вирішити проблему, і пізніше він пропонує Марку подати заявку на посаду генерального директора в лікарні. Конні дізнається про спільну роботу директора хірургії Ріка та Майкла та намагається взяти участь у дослідницькому проекті Джозефа. Майкл розуміє, що він повинен впустити Ріка, якщо він хоче врятувати свій шлюб.
Марк все ще не буде претендувати на посаду генерального директора, оскільки його не влаштовує політика. Коли він виявляє пацієнта, якість життя якого можна значно покращити завдяки новому лазерному лікуванню, він змінює думку щодо подання заявки на посаду. Коли Олівер отримує підвищення, все йде не так. Пенні повертають до AAU після того, як з’ясовується, що вона спала з пацієнтом. Марія змушена справлятися сама, коли Донна зникає на цілий день.
Після раптової повені на південному заході країни лікарня переповнена пацієнтами. Підвал є під загрозою затоплення. Поки Конні та Джозеф працюють на Елейн, резервний генератор виходить з ладу.
Марк стає затребуваним, коли всі звертаються до нього за порадою щодо надзвичайної ситуації, пов’язаної з повенями. Донна і Марія застрягли в ліфті з критичним пацієнтом після відключення електроенергії. Конні бачить у свого пацієнта кризу в театрі. Приїжджий лікар підтримує Пенні.
Марк дізнається, що отримав посаду генерального директора, і повідомляє персоналу, що він допомагатиме виконувати повсякденні обов’язки, оскільки це його останній день. Конні відчуває себе винною після того, як у Елейн діагностували пошкодження мозку. Донна має намір проявити себе на новій посаді.
Грег Дуглас, новий реєстратор, прибуває в Дарвін-Ворд, на превеликий подив Елліота. Коли Ґреґ думає, що педіатричний пацієнт Бен міг би зробити рятівну операцію в Америці, не чекаючи, це змушує Елліота запитати його. Лінден дізнається, що Фей вагітна, і вона каже йому, що не впевнена, хто батько дитини. Лінден пропонує залишитися з нею, але вона все одно має сказати Джозефу.
Грег і Джозеф повинні отримати серце для пересадки, але коли вони прибувають до лікарні, швидко стає очевидним, що все не гаразд. Після смерті Елейн Конні намагається помиритися з Кевіном, але вона вважає, що він хоче помститися. Після того, як Кевін врешті-решт врятував її від нападу колишнього родича пацієнта Конні, надії Конні на те, що вони розберуться зі своїми проблемами, розвіялися наступним убивством Кевіна. Зрештою Конні звертається до Грега за підтримкою.
Фей дізнається, що дитина, яку вона чекає, хлопчик, і опиняється між протилежними поглядами Джозефа та Лінден на тест на біопсію хоріона.
Майкл сповнений рішучості зберігати в таємниці свій розрив шлюбу, і він кидається в роботу, намагаючись забути про це. Після того, як він розчаровується через хитрого пацієнта, він перестає зривати своє роздратування на Елізабет і Донні. Після того, як він втрачає пацієнта в театрі, Мішель опускається на дно. Елліот має намір зібрати кошти, що залишилися, необхідні для лікування Бена.
Марку подано скаргу на те, що Саша зробив невідповідні коментарі про пацієнта. Після перевірки минулого Саші він виявляє, що його звинуватили в сексуальних домаганнях в останній лікарні, в якій він працював. Після того, як Марк зіткнувся з Сашею, він скаржиться Майклу, що Марк зловжив своєю владою. Марк залишається підозрілим щодо Саші навіть після зняття всіх звинувачень. Елліот дізнається, що його ошукала Меґі, коли лазер не з’являється, і тоді він змушений виконати на Бені проміжну процедуру без лазера.
Нарешті Елліот може зробити Бену рятівну лазерну операцію. Виявляється, що Елліот сам заплатив за лазер із доходів від свого будинку після того, як розкривається правда про те, що Меггі його ошукала. Марк повідомляє про злочин після того, як Елліот відмовляється викликати поліцію. Лінден намагається не допустити, щоб його особисті проблеми з Джозефом вплинули на його роботу. Саша і Жак змагаються один з одним, щоб підняти Елізабет, але Жак заходить занадто далеко.
Рік показує лікарню Кейт, члену трасту, завданням якого є розподіл коштів, залишених у заповіті. Рік висуває ідею інвестувати кошти в NHS, а не в Holbycare. Майкл не щасливий, коли розуміє, що Рік бере верх над ним як професійно, так і особисто, і в кінцевому підсумку він оголосив у палаті, що він і Анналіз закінчили і що він вечеряє з Кейт. Елліотові не подобається така увага, яку приділяє його OBE.
Ліндену набрид Джозеф і його постійна причетність до Фей і дитини. Джозеф вирішує, що він хоче бути присутнім на пологах, у результаті чого Лінден оголошує, що вони з Фей переїжджають до Шотландії. На запитання Фей Лінден зізнається їй, що не знає, скільки ще він зможе продовжувати все так, як є на даний момент. Кейт повертається до пропозиції Майкла стати його побаченням на благодійному заході, і їхньому роману приходить кінець . Після того, як Майкл захищає її, Конні погоджується піти з ним.
Рік стурбований деякими результатами тестів і закінчується конфліктом з Майклом через фонд Мойлза. Триваюча сексуальна напруга між Грегом і Конні заважає їм доглядати за деякими пацієнтами. Фей закінчує тим, що відчужує Ліндена, підштовхнувши Джозефа до розлучення.
Поки боротьба за кошти виходить на новий рівень, Майкл і Рік повинні донести свої ідеї до дошки. Після того, як Рік зустрічає Анналезе, їхній зв’язок стає помітнішим з кожною хвилиною. Грег, який страждає від похмілля, змушений навчати Олівера цілий день, що розважає Конні. Пенні рада бути неофіційним начальником відділення невідкладної допомоги, але незабаром її щастя згасає, коли вони з Фрідою стикаються з хворим пацієнтом.
Грег намагається змусити Конні зрозуміти, що вони повинні бути обережними у своїх стосунках. Конні закінчує тим, що дражнить його перед приїжджим американським хірургом. Незмінна образа Майкла на Анналезе закінчується тим, що він бачить, як він випиває ніч. Лінден незадоволений, коли дізнається, кого назвали третьою стороною, відповідальною за розрив шлюбу Фей.
Рік усвідомлює, що розрив Майкла з Анналезе боляче вдарив по ньому, коли він став свідком його дедалі хаотичнішої поведінки. Рік вирішує покінчити з Анналезе. Майкл продовжує почуватися пригніченим. Зрештою Олівер сперечається з Грегом через пацієнта та робить серйозну помилку в судженні. Однак Оліверу вдається завоювати повагу Грега.
Майкл дізнається від Анналезе, що вона бачилася з Ріком після їхнього розлучення. Коли Майкл сперечається з Ріком щодо роману, він отримує сюрприз. Пенні починає сумніватися щодо свого вибору кар’єри під час свого першого дня в якості F2.
Зрештою Рік подає у відставку з правління, і він каже Анналезі, що вона повинна залишитися з Майклом. Рік виявляє, що його життя опинилося в руках Майкла. Спроби Олівера догодити Грегу змушують його переоцінювати свої здібності.
Фріду розлютила Пенні, яка підлабузнювалася до лінивого та зарозумілого локума на ім’я Глін. Коли Пенні бачить, як Фріда виконує процедуру, яку може зробити лише лікар, вона зрештою розуміє, що Фріда є лікарем. Леді Бірн пропонує Джозефу моральну підтримку, поки Фей готується отримати результати тесту Лоуза. Результати повертаються як негативні. Після того, як леді Бірн розповідає, що вона будувала плани щодо дитини, Фей повідомляє їй і Джозефу, що вона нічого не хоче від обох.