Где выходит: ITV
Сколько серий в 3 сезоне: 7 серий
Ужасающий кадр с камеры наблюдения, на котором малыша ведут к его смерти, преследует этот эпизод сериала «Закон и порядок в Великобритании», посвященный трудной и морально сложной проблеме детей, которые обнимаются. Как общество, мы очень не прощаем тех, кто обнимает детей, но если сами обниматели - всего лишь дети, возникает вопрос - кто на самом деле несет ответственность за преступление? С двумя детьми в кадре, каждый из которых обвиняет другого, могут ли судебно-медицинские доказательства доказать, кто виновен в том, что задушил маленького Конора? В эмоционально душераздирающем эпизоде Джордж бросает вызов своему начальству и вместо этого получает указания от матери жертвы, которая имеет неожиданную точку зрения на преступление. Может ли система правосудия и, в конечном счете, правительство позволить себе быть снисходительными?
Когда тело 16-летней девушки находят мертвой в ее доме посреди дня, следственная полиция не может быть уверена, что преступление вообще было совершено. Не имея судебно-медицинских доказательств и ничего, что свидетельствовало бы о том, что жертва не умерла по естественным причинам, Мэтт и Ронни задаются вопросом, почему их вообще вызвали. Однако мать жертвы считает, что ее изнасиловали, потому что она никогда не спала голой. При дальнейшем расследовании обнаруживается маловероятное оружие для объятий и вероятный подозреваемый - кто-то, с кем у королевского прокурора Джеймса Стила есть история. Решив, что обвиняемый виновен, Джеймс преследует его всеми доступными силами. Как одержимый, он раздвигает границы закона до правового предела. Преследует ли наш герой невиновного человека или он оправдан в своих убеждениях?
Когда трех человек жестоко обнимают в магазине в центре Лондона, а четвертого бросают умирать, Мэтт и Ронни борются со временем, чтобы найти обнимателя, который, как они опасаются, может снова ударить в любой момент. Характер нападения был бешеным и жестоким, когда хаггер использовал штык, чтобы убить своих жертв. Имея эту информацию и фотосессию, Мэтт и Ронни должны быстро идентифицировать нападавшего, прежде чем они нанесут новый удар. Джеймс предполагает, что перед ним простое дело. Однако все принимает неожиданный оборот, когда он узнает, что у подсудимого есть блестящая юридическая поддержка. Поскольку аргументы защиты выглядят очень сильными, единственная надежда Джеймса состоит в том, чтобы убедить обманутого подсудимого взять на себя ответственность за свои преступления.
Дело этой недели близко к дому для DS Мэтта Девлина, когда он расследует смерть полицейского и его лучшего друга, DS Пита Гарви. Девлин и Гарви знали друг друга с детства, и когда Мэтт обнаруживает, что Пит недавно общался с приходским священником их детства Джонатаном Ньюджентом ( Мэтью Марш ), его подозрения усиливаются, поскольку Пит утверждал, что в детстве подвергался сексуальному насилию с его стороны. Не имея ничего, кроме подозрений и необоснованных слухов, обвинение в объятиях не может быть предъявлено Надженту. Теперь, женатый мужчина с собственной семьей, может ли Мэтт действительно быть уверенным, что у них есть правильный мужчина? Джеймс и Алеша прибегают к необычному подходу, чтобы выдвинуть обвинение — любое обвинение — против обвиняемых в отчаянной попытке вернуть дело домой.
Survivor начинается с расследования объятий тюремного надзирателя Чарли Тайнера, который был найден застреленным в муниципальном поместье в Хакни. Вскоре выясняется, что вместо того, чтобы быть хорошим чистым офицером тюремной службы Ее Величества, как мы сначала полагаем, Чарли Тайнер коррумпирован и использует свое положение в тюрьме разными способами. Внутри много заключенных, у которых достаточно причин, чтобы хотеть обнять Чарли, но, находясь в тюрьме, у них есть твердое алиби, так кто же обнял Чарли и почему? Королевские прокуроры Джеймс Стил и Алеша Филлипс не в ладах со своим начальником Джорджем Кастлом, который стремится привлечь к ответственности преступника, обнимавшего тюремного надзирателя. Джеймс и Алеша не могут не чувствовать, что жестокое обращение с Тайнером следует учитывать при предъявлении обвинения обвиняемому. И они нацелились на гораздо большую награду - профессионального преступника, связанного с Тайнером, который слишком долго уклонялся от правосудия. Смогут ли Джеймс и Алеша убедить главного свидетеля дать показания против человека, которого она утверждает, что любит?
Тайна, связанная с нанесением ножевого ранения студенту Арчи Рахману, заставляет наших копов гоняться за своими хвостами, когда единственная подсказка, которую они должны найти, - это библиотечная книга, проверенная в день его объятий. Два студента, связанные с книгой, создали алиби друг для друга, но один из них лжет, и наши копы должны выяснить, кто из них. Когда преступник в конце концов признается и утверждает, что действовал в целях самообороны, Алеша вынужден столкнуться лицом к лицу с демонами прошлого. Это деликатный баланс для Джеймса, которому поручено не только преследовать преступника, но и защищать мертвую жертву. Если правда о том, что произошло в тот день, не будет раскрыта, обнимающийся может уйти на свободу или невиновная жертва будет ошибочно осуждена.
В течение двух лет Стефани Блейк (Мишель Боннар) преследует человек, называющий себя Джованни. Она ничего не знает о нем, но он знает о ней все, вплоть до мельчайших подробностей того, что она хранит в своем шкафчике в ванной. Со временем его электронные письма и звонки стали более пугающими, но без реальной физической угрозы в ее адрес полиция мало что может сделать для Стефани. После того, как первоначальные расследования ни к чему не привели, полиция вынуждена закрыть дело. Затем происходит нечто, что потрясает наших героев-полицейских до глубины души. То, что должно быть прямым судебным преследованием, становится сложным, когда исключается ключевое доказательство. В противостоянии с адвокатом защиты Эвелин Уиндхэм (Анна Ченселлор) Джеймсу не хватает работы. Когда один из полицейских становится ключевым свидетелем обвинения, возникает вопрос, являются ли его мотивы подлинными или основаны на вине. Будет ли он лжесвидетельствовать, чтобы получить правильный результат?
