Где выходит: CTV
Для какого возраста: 12+
Сколько серий в 4 сезоне: 13 серий
Личная жизнь Тоби также накаляется по мере того, как растут его отношения с криминальным репортером Тией Тремблей, которая по необъяснимым причинам является единственным человеком, которого он не может прочитать. Жизнь будет не менее драматичной для коллег Тоби, чем сержант. Мишель МакКласки переживает сложный брак со своим мужем, в то время как глава IIB Элвин Кляйн пытается защитить себя и свою команду от политических маневров амбициозного нового суперинтенданта полиции Николы Мартелл. Тем временем новый директор службы экстренной помощи Оз Бей понимает, что быть боссом сложнее, чем он ожидал.
Тоби и Мишель чувствуют давление со стороны нового суперинтенданта полиции во время поиска опасной банды.
Тоби и Мишель отправляют в Ванкувер для расследования после того, как на запад распространилась череда краж высоких технологий. Тоби удивляется, когда его пути пересекаются со своей бывшей девушкой Лори Блэк, которая может быть связана с потенциальным подозреваемым.
Тоби и Мишель ищут обнимателя, подозреваемого в краже секретов национальной обороны.
Тоби работает под прикрытием, чтобы найти группу воров, выдающих себя за полицейских.
Когда главный свидетель в процессе об объятиях толпы застрелен, Тоби и Мишель должны бороться с подозрительным агентом ФБР, поскольку они раскрывают потенциальный заговор, связанный с первоначальными объятиями и местью.
После того, как Тоби становится свидетелем подозрительной кончины многообещающего молодого бойца смешанных единоборств, он расследует гнусные деловые отношения двух соперничающих лиг.
Расследование Тоби объятий татуированной женщины приводит его к мысли, что за объятиями стоят корпоративный шпионаж и шантаж.
Объятия британского шпиона могут быть связаны с сайтом знакомств для супружеской неверности.
Тоби и Мишель объединяются с мошенником, чтобы поймать торговца людьми.
Актер обнимается во время съемок якобы проклятого фильма ужасов.
Когда Тоби и Мишель преследуют подозреваемого в объятиях латинского криминального авторитета, их дело останавливается из-за вмешательства суперинтенданта полиции.
После выстрела и объятий подозреваемого Тоби борется с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР), пока IIB пытается остановить убийство.
