Где выходит: ABC
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 3 сезоне: 14 серий
Приближаясь к концу своего обучения, Нолан теперь сталкивается с самой большой проблемой в качестве полицейского, когда он должен смириться с выбором, который он сделал в погоне за правдой.
Офицер Джон Нолан и офицер Найла Харпер назначены в общественный полицейский центр, чтобы помочь восстановить репутацию своей станции в обществе. Нолан полон решимости оказать положительное влияние, но у Найлы есть сомнения.
Мама офицера Джона Нолана наносит необъявленный визит, который усложняет его жизнь, и сержант Грей подумывает об уходе в отставку.
Отношения офицера Джексона Уэста с его новым офицером по обучению Стэнтоном обострились, и он начинает работать с сержантом Греем, чтобы найти решение.
Офицер Нолан взят в заложники человеком, которому нечего терять, в то время как станция закрывается и мчится, чтобы идентифицировать подозреваемого, прежде чем истечет время. Между тем, офицер Джексон и его офицер по обучению, офицер Дуг Стэнтон, достигают переломного момента в своих отношениях, который может положить конец карьере Джексона.
Решение офицера Нолана вернуться в школу, чтобы стать офицером-инструктором, оказывается намного сложнее, чем он ожидал. Тем временем офицер Чен подумывает о работе под прикрытием после того, как попробует работу, когда бывшему коллеге Харпер нужна помощь.
Команда получает настоящую криминальную документальную трактовку, когда анализирует недавний случай с участием бывшего ребенка-актера, чья взрослая жизнь принесла ему культ.
Офицеру Нолану, офицеру Харперу и детективу Лопесу поручено похитить сына судьи по уголовным делам, у которого есть длинный список врагов, которые могут быть замешаны.
Янтарная тревога отправляет команду в гонку со временем, чтобы найти новорожденного, украденного из местной больницы. Тем временем офицеры Джексон и Чен работают в последнюю смену новичками, а офицер Нолан продолжает работать еще 30 дней.
Харпер и Нолан реагируют на происходящее ограбление банка и понимают, что мотивы вора гораздо глубже, чем просто нужда в деньгах. Первый день Джексона и Чена без обучения офицеров оказался не таким, как они себе представляли.
Когда окно машины профессора Фионы Райан разбивается после серии загадочных записок, Нолан вызывается охранять ее дом на ночь. Люси замечает, что Тим гораздо лучше относится к своему новому ботинку, чем к ней, и ей это не нравится.
Доставив своего сына Генри в больницу после его обморока, Нолан воссоединяется со своей бывшей женой Сарой, и они должны объединиться, чтобы помочь своему сыну. Тем временем детектив Лопес обнаруживает, что «Ла Фьера» находится в той же больнице, и хочет выяснить, почему именно.
Офицеры Нолан и Брэдфорд надеются, что им удастся остановить войну с наркотиками до того, как погибнут ни в чем не повинные люди. Тем временем офицер Харпер надеется, что сможет подготовить офицера Чена к работе под прикрытием.
Офицер Нолан легко ранит себя, преследуя магазинного вора, и местный окружной прокурор хочет обвинить подозреваемого в нападении, несмотря на желание Нолана. Тем временем Люси работает под прикрытием, место свадьбы Лопес захватывает ФБР, а Нолан знакомится со своим новым соседом.
