Де виходить: ABC
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 3 сезоні: 14 серій
Наближаючись до кінця свого навчання, Нолан тепер стикається з найбільшою проблемою як поліцейського, коли він повинен змиритися з вибором, який він зробив у гонитві за правдою.
Офіцера Джона Нолана та офіцера Найлу Гарпер призначають до громадського поліцейського центру, щоб допомогти відновити репутацію їхнього відділку в громаді. Нолан сповнений рішучості зробити позитивний вплив, але Найла має сумніви.
Мама офіцера Джона Нолана відвідує його без попередження, що ускладнює його життя, а сержант Ґрей думає про відставку.
Стосунки офіцера Джексона Веста з його новим офіцером з підготовки Стентоном загострилися, і він починає співпрацювати з сержантом Греєм, щоб знайти рішення.
Офіцера Нолана бере в заручники людина, якій нема чого втрачати, поки станція блокується, і намагається ідентифікувати підозрюваного до закінчення часу. Тим часом офіцер Джексон і його офіцер з навчання Дуг Стентон досягають переломного моменту у своїх стосунках, який може покласти край кар'єрі Джексона.
Рішення офіцера Нолана повернутися до школи, щоб стати офіцером-тренером, виявляється набагато важчим, ніж він очікував. Тим часом офіцер Чен розглядає можливість піти на роботу під прикриттям після того, як відчув смак роботи, коли колишньому колезі Харпера потрібна допомога.
Команда отримує справжню кримінальну документацію, коли аналізує нещодавню справу, у якій фігурує колишній дитина-актор, доросле життя якого привернуло його до культу.
Офіцеру Нолану, офіцеру Гарперу та детективу Лопесу доручають викрадення сина судді кримінального суду, який має довгий список ворогів, які можуть бути замішані.
Amber Alert відправляє команду в гонку з часом, щоб знайти новонароджену дитину, яку вкрали з місцевої лікарні. Тим часом офіцери Джексон і Чен працюють в останню зміну як новачки, а офіцер Нолан продовжує працювати ще 30 днів.
Гарпер і Нолан реагують на пограбування банку, що триває, і розуміють, що мотиви злодія набагато глибші, ніж просто потреба в грошах. Перший день Джексона та Чена без підготовки офіцерів не такий, як вони думали.
Коли вікно в машині професорки Фіони Райан розбивається після серії таємничих нотаток, Нолан зголосився охороняти її будинок всю ніч. Люсі помічає, що Тім набагато добріший до свого нового черевика, ніж був із нею, і їй це не подобається.
Після швидкої доставки свого сина Генрі до лікарні після того, як він втратив свідомість, Нолан знову зустрічається зі своєю колишньою дружиною Сарою, і вони повинні зібратися разом, щоб допомогти своєму синові. Тим часом детектив Лопес виявляє, що "La Fiera" знаходиться в тій самій лікарні, і хоче з'ясувати, чому саме.
Офіцери Нолан і Бредфорд сподіваються, що їм вдасться зменшити ескалацію нарковійни до того, як загинуть невинні люди. Тим часом офіцер Гарпер сподівається, що їй вдасться підготувати офіцера Чена до роботи під прикриттям.
Офіцер Нолан легко поранився, переслідуючи крадія, і місцевий прокурор хоче висунути підозрюваному звинувачення в нападі, незважаючи на бажання Нолана. Тим часом Люсі йде під прикриття, місце весілля Лопес захоплене ФБР, а Нолан зустрічає свого нового сусіда.
