О чем 2 серия сериала "Щит"
По мере того, как Вик приближается к поиску своей семьи, он и его мальчики сосредотачивают свое внимание на Армадилло и его продолжающемся создании банды. К сожалению, когда Вик подходит слишком близко, Броненосец сжигает один из распределительных центров Тио. Хотя Тио избегает пожара без единой царапины, обнаруживается сейф, в котором хранятся бухгалтерские книги Тио, в том числе его выплаты Вику. Теперь Вик должен получить бухгалтерскую книгу и парня, который курил квартиру Тио, прежде чем Клодетт соберет все воедино и обнаружит, что Тио не только информатор Вика, но и его связь с наркотиками. Хотя Клодетт никогда не складывает два и два, это делает Армадилло, и Тио оказывается в ожерелье. Когда Вик находит Тио, он мстит Броненосцу. Когда Лэни, новый гражданский аудитор Амбара, просит проследить за Виком в течение дня, Дэвид немедленно вмешивается и предлагает, чтобы она последовала за Датчем на расстрел городского чиновника. Но когда они обнаруживают, что городской чиновник на самом деле является горничной метра, Лэни становится менее чем довольна. Хотя она и Датч продолжают расследование того, кто ее огромил, она вызывает у Дэвида менее чем приятные чувства. Тем временем Жюльен и Дэнни должны успокоить двух соседей, которые не ладят. К сожалению, ситуация перерастает в неконтролируемую ситуацию, и Дэнни вынужден застрелить американца арабского происхождения.
Номер серии: 2
Название серии: "Мертвые солдаты"
Оригинальное название серии: "Dead Soldiers"
Дата выхода серии: 15 января 2003 в 03:00
Статус: вышла
Рейтинг: 8.6
