Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: Ten
Для якого віку: 17+
Скільки серій в 2 сезоні: 22 серії
Коли контейнер з нелегальною зброєю зламано, Джош і Дом мчаться, щоб врятувати життя охоронця, до тіла якого прив’язана бомба, і намагаються знайти винних. Лоусон, Майкл і Шеннон мають справу з незадоволеним робітником, який утримує свого боса проти його волі.
Коли групу студентів заманюють у торговців наркотиками, TR намагається їх зупинити. У відчайдушній спробі врятувати дітей Лоусону Керрі каже, що, роблячи це, він ризикує скомпрометувати федеральне розслідування. Подругу Леона Ніну доводиться рятувати Джошу, коли вона падає з високого будинку, намагаючись вразити Леона за допомогою веб-камери. Тим часом Керрі важко змиритися з майбутнім розлученням.
Коли Т. Р. викликається на домашню сварку, Лоусон розповідає про хлопчика, батько якого алкоголік, повертаючи спогади дитинства. Коли Майкл рятує жінку, яка потрапила в її автомобіль під водою, і згодом стає героєм, він незабаром виявляє, що вона не хотіла, щоб її рятували. Шеннон має справу з місцевою повією, яку побиває один із її клієнтів, і, здається, зв’язується з нею.
Коли незадоволений батько бере в заручники суддю сімейного суду з вендетою проти судді, TR відчайдушно намагається знайти мирне вирішення проблеми. Коли ситуація загострюється, Шеннон намагається домовитися з ним, перш ніж Джош буде змушений стріляти. Після того, як маленьку дівчинку знаходять покинутою та блукає по залізничних коліях, TR дізнається, що її батько щойно когось обійняв. Спроби Лоусона знайти чоловіка заважає журналістка Джасінта Бернс.
Під час звичайного виведення із камери Дом і Стелла потрапляють в облогу в’язниці, коли в’язні беруть у заручники кількох охоронців. Шеннон веде переговори з ватажком, але зрештою визнає, що Дом і Стелла всередині. Коли ситуація загострюється через те, що ув'язнені знають, що всередині поліція, Лоусон посилає Джоша та поліцію. Керрі доводиться мати справу з аварією, під час якої вона збила велосипедиста, і жахається, коли чоловік гине.
Шеннон, Джош і Майкл доглядають за чоловіком на ім'я Газ Уолтон, який п'яний спричиняє хвилювання на Імміграційному мосту. Шеннон намагається домовитися з ним, але безуспішно. Коли TR починає розкривати, чому Газ був там того дня, вони виявляють зв’язок із кількома пограбуваннями TAB. З усіх сил намагаючись впоратися з недавньою автомобільною аварією, Керрі веде Леона в нічний клуб, напивається і зрештою робить собі татуювання.
Джоша, Шеннона та Дома викликають, коли з’ясовується, що група підлітків приклеїла бомбу до паркомата на верхньому рівні автостоянки. Лоусон, Стелла та Майкл відвідують акцію протесту, і під час неї Майкл не в змозі контролювати свій гнів, до великого жаху Лоусона. Керрі зв’язується з Бойдом Кемпером під час «відпустки» в готелі Мельбурна, бажаючи поговорити з ним, але все закінчується не дуже добре.
TR викликають до домашньої облоги на околиці Мельбурна, де вони мандрують у густі чагарники, щоб врятувати маленького хлопчика. Однак незабаром вони розуміють, що хлопчика не потрібно рятувати. Коли в Джоша стріляють, Лоусон стикається з дилемою, як взяти хлопця під контроль. Керрі отримує довідку про кримінальне розслідування про спричинення проїзду велосипедиста.
Стелла бере участь у нелегальних автоперегонах зі своєю дівчиною. Після арешту Керрі дає їй до кінця дня знайти людину, відповідальну за перегони, інакше вона буде поза TR. Коли чоловік із ножем захоплює стриптиз-клуб, шукаючи свою дочку, яка там працює, Дом придумує вирішення проблеми. Керрі стикається з розслідуванням випадково збитого велосипедиста. Наприкінці дня Бойд відвідує її додому з пляшкою алкоголю та досить цікавим результатом.
Лоусон, Майкл і Шеннон реагують на підозрілу машину, яка, здається, переслідує броньований фургон. Поки Лоусон розмовляє з чоловіком, підозри Майкла щодо деяких дорожніх робітників беруть верх над ним, і він порушує стандартну операційну процедуру, самостійно взявшись за групу грабіжників. Коли чоловіки дізнаються, що Майкл там, його життя висить на волосині.
Коли Джон Уелш, колишній солдат SAS, грабує автозаправну станцію, TR приєднується до великого злочинного загону, щоб допомогти його вбити. Історія, пов’язана з наркотиками, яку Джасінта розслідує, ставить її життя під загрозу. Лоусон намагається захистити її, але виявляє, що вона зовсім не бажає прийняти його допомогу.
Онук відомого мельбурнського злочинця викрадено, і Т. Р. поспішає знайти його та викрадачів раніше за інших. Стеллу, Джоша та Майкла викликають на переговори, коли чоловік погрожує стрибнути з будівлі через те, що його дівчина зникла.
Шеннон злиться на таксиста за те, що той не знає, куди їхати. Він починає нападати на неї за те, що вона не заплатила за проїзд, але вона відбивається, залишаючи його пораненим. TR пов'язує інцидент із серією нападів на пасажирок. Джош намагається стримати гнів, поки вони шукають водія. Майкл, Джош і Шеннон реагують на хвилювання на вечірці свінгера лише для того, щоб дізнатися, що гейткраш — жінка-інвалід. Лоусон розлучається з Жасінтою, залишаючи її без реальних пояснень, чому він розлучається з нею.
Коли TR витягує агента під прикриттям із наркосиндикату, який пішов не так, Лоусон і Шеннон дізнаються, що вона вагітна від відомого злочинця. Але коли вона втікає, їм доводиться вистежувати її, перш ніж її хлопець дізнається, що вона поліцейська.
Лоусон, Стелла та Шеннон змушені швидко думати, щоб врятувати життя студентів коледжу, коли двоє підлітків вчиняють буйство в університетському містечку. На місці збройного пограбування Дом і Майкл виявляють, що на грабіжника напав собака охорони, і в нього немає вуха. Тим часом під час відсторонення Джош відвідує психолога, щоб розібратися зі своїми проблемами.
Коли TR забирає людину з-під захисту свідків проти її волі, він реагує стріляниною в них і замикається в будинку. Стелла веде з ним основні переговори, але робить деякі особисті помилки, в результаті чого її дівчина Алана стає заручницею. Джош і Шеннон вирушають на стеження, щоб спробувати зловити двох нещасних шахраїв, перш ніж вони когось пограбують. Тим часом біля дороги у жінки починаються пологи, і Майкл народжує дитину.
Майкл і Джош сваряться один з одним, коли мають справу з оманливим чоловіком, який вважає себе поліцейським. TR1 мчить, щоб зупинити жінку, яка обіймає свого чоловіка. Тим часом Лоусон і Жасінта переглядають свої стосунки, коли Джасінта проводить день у подорожі з ними, щоб створити історію про тактичне реагування, над якою вона працює.
Лоусон і Джош сваряться, коли Лоусон починає бачити, що Джош постійно переносить своє особисте життя на роботу. Лоусон, Стелла та Майкл намагаються знайти літню пару, яка після того, як їх помітили в торгівлі наркотиками, залишила своїм дітям передсмертні записки.
Коли Лоусон намагається врятувати Калеба від злочинного життя, він виявляє, що вже надто пізно і що Калеб ніколи не хотів бути окремо від їхньої «сторони». Дружина Дома, Сандрін, нарешті отримує допомогу від депресії, з якою вона боролася, після того, як їхня дитина G зникла під її опікою. Тим часом Шанель дзвонить Дому, коли вишибала в Goldfingers погрожує менеджеру після того, як йому заборонено танцювати в робочий час.
Команда обговорює, що подарувати Керрі на день народження, і це призводить до парі на те, хто займеться з нею сексом. Леон, намагаючись потрапити до списку людей, які зійдуться з Керрі, розслідує серію пограбувань відеосалонів, але сам потрапляє на пограбування. TR супроводжує відвідувача ізраїльського міністра, який перевіряє фізичну форму Шеннон, Стелли та Майкла. Лоусон і Джош переслідують групу злочинців через MCG під час гри Hawthorn and Essendon AFL.
Команда допомагає у видаленні неповнолітніх дівчат із спільноти, де вони дізнаються, що вони зазнали сексуального насильства. Ситуація стає серйозною, коли Тед, член спільноти, викрадає автобус і вимагає звільнити дівчат. Коли викрадення загострюється, Лоусон змушений діяти з руйнівними наслідками для команди, коли виявляється, що один із них відповідальний за стрілянину в невинну людину.
Стелла та Лоусон сваряться, поки команда продовжує чекати балістичного звіту. Тим часом у Мельбурні перекрили водопостачання через те, що його забруднила жінка, яка вважає, що фторид у воді завдав шкоди її чоловікові. Віра Майкла піддається випробуванню, коли він втрачає велику суму грошей під час купання з двома неповнолітніми дівчатами.