Де виходить: CTV
Скільки серій в 3 сезоні: 10 серій
Меггі намагається прийняти своє нове життя на перехресті, коли вона намагається проїхати повз втрата вона зазнала в ніч на обідній пожежі.
Меггі та Кал сподіваються повернути свої стосунки на шляху, плануючи романтичний пікнік разом, але їх побачення переривається, коли він отримує перший попередження про пошук та порятунок. Саллі бачить Хелен у новому світлі, коли вони починають зв'язуватися над своєю взаємною любов’ю до спостереження за птахами, але їхня поїздка в ліс робить поворот із шокуючим відкриттям. Тим часом Френк і Една готуються до приїзду свого двоюрідного брата, а Лола незручний змагання з гарним незнайомцем у ніч на дівчині.
Меггі супроводжує Кал, щоб відвідати своїх батьків, тоді як Саллі та Френк дістаються до дна, хто стоїть за новим розвитком.
Меггі намагається допомогти Кал боротися зі своїми конфліктними почуттями до батька; Саллі турбується про те, як він буде конкурувати з новою розробкою.
Меггі стурбований Кал після того, як він приймає низку необдуманих рішень, тоді як несподіваний відвідувач загрожує Саллі та Робу планам їдальні.
Усі на переході, щоб спробувати допомогти Робу врятувати свій новий ресторан, а Меггі та Кал продовжують розриватися.
Меггі стикається з важким рішенням після того, як кохана людина захворіє.
Коли стан Гленна погіршується, Меггі вважає, що може виникнути зв’язок із пожежним, який розвалився під час реконструкції в ложі.
Кал вважає, що Меггі пропускає свою кар'єру, а стосунки приходять в голову на відкриття ресторану Роба.
Усі разом із перехресними групами, щоб шукати Лолу та Якова, коли з’явиться на світ, що вони ніколи не поверталися додому з лісу.
