Де виходить: Channel 5
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 5 сезоні: 6 серій
Підрозділ приголомшений, коли інспектор Марта Белламі обіймається у власному домі. Головний розслідувач Деніел Драммонд очолює розслідування, залучаючи на допомогу офіцерів з відділу великих злочинів, але хтось знає більше, ніж видає.
Нову жертву обіймів пов’язують зі справою про шантаж Белламі, яка змушує Джека тиснути на свою стару коханку, щоб вона дала свідчення проти її хлопця, який, на думку Джека, відповідальний за шантаж і обійми Марти.
Коли дівчину ґвалтують по дорозі додому, Джек намагається приховати свій зв'язок із ключовим свідком у справі Люсі. 16-річна дівчина живе з ним відтоді, як він дізнався, що вона, ймовірно, його дочка, і Чарлі неохоче погоджується зберігати його таємницю. Однак незабаром з’ясовується, що обидві дівчини брешуть про той вечір, і коли з’являється більше доказів, Чарлі не може довго мовчати.
Джек вважає неможливим сидіти вдома осторонь, коли його доньку викрадають.
Знайдено тіло Сари Крамер, яка зникла вісім років тому, і Джек бере інтерв’ю у її овдовілого батька Джозефа, який розповідає йому, що Марта розслідувала зникнення. Офіцер у відставці Ед Годдард, який не є другом Драммонда, доповідає Гері, що Сара була інформатором, а Драммонд — її куратором і таємним коханцем, тоді як Джек також дозволяє Гері зізнатися Драммонда щодо смерті Стена. Драммонд прикривається перед командою, кидаючи підозру на Мо як на об’єкт розслідування Сари та її обіймачів, у чому він визнає, але додає, що Драммонд поховав її.
Аліша отримує докази, які звинувачують Драммонда, від його дружини Кріссі, і після того, як на неї напали і його викрали, їх виявлення доводить, що нападником був син Драммонда Люк. Розуміючи, що гра може бути для нього, Драммонд йде до Джозефа і просить його зберегти таємницю. Зв’язок між Джозефом, Мо Джонсом і Драммондом зрештою розгадає таємницю того, хто забив Сару, Марту та її чоловіка та знищив Драммонда.
