Про що 2 епізод серіалу "Учень"
У другому епізоді The Apprentice хлопці не сказали дівчатам, що надійшов телефонний дзвінок, і нахабно залишили їх у ліжку. У них було всього 20 хвилин, щоб вийти з дому, коли вони нарешті прокинулися. Дві команди, хлопці проти дівчат, мали два дні, щоб дослідити, спроектувати, виготовити та презентувати нову дитячу іграшку. Дівчата обрали лідером своєї команди Ліндсі, вона вирішила вибрати іграшку, яку вигадала. «Таємні сигнали» були картками для дітей, щоб робити сигнали семафора. Вона навіть нав’язала це решті після того, як і команда, і група дітей проголосували проти цього. Радж був обраний керівником проекту Impact, оскільки він мав певний досвід у цій сфері. Спочатку Форте витратив багато часу на іншу іграшку, робота, який цілком міг би виграти, якби Ліндсі не нав’язала іншим свої переваги. Хлопці розробили електронну гру. Обидві команди представили свої ігри керівникам ігрової компанії, які рекомендували, щоб гра хлопців виграла. Сер Алан погодився з ними і оголосив хлопців переможцями. Вони пішли стріляти по глиняних голубів. Дівчата пили каву в транспортному кафе? перш ніж повернутися, щоб побачити, кого звільнять. Ліндсі вибрала Міріам і Адель, щоб вони приєдналися до неї для останнього протистояння з сером Аланом. Алан запитав їх про те, кого слід звільнити, Міріам і Адель обидва заявили, що Ліндсі, коли вона вибрала Адель. Шугар ставив під сумнів відданість Міріам: вона не висловлювала своїх думок щодо Робота чи Таємних Сигналів, а Адель запитували про те, що вона взагалі робила, і просили найближчим часом стати керівником проекту. Алан Шугар не міг пробачити Ліндсі за те, що вона знехтувала всіма відгуками та звинуватила Адель та Міріам біхівор на ній. Ліндсей була звільнена. Пізніше в таксі додому вона зізналася, що привела Міріам у зал засідань, щоб «згрупувати» проти Адель «слабку» ланку.
Номер серії: 2
Назва серії: "Дитяча гра"
Оригінальна назва серії: "Child's Play"
Дата виходу серії: 23 лютого 2005 в 21:00
Статус: вийшла