Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 11+
Скільки серій в 2 сезоні: 12 серій
Олівія стає новим обличчям ELLE.com. Тим часом Вітні отримує єдиний у житті шанс показати свою лінію на Тижні моди в Нью-Йорку, коли один із дизайнерів Келлі кидає навчання... .
Уїтні не має часу на відпочинок після свого першого великого показу мод, коли Келлі підштовхує її до продажу своєї лінії. Однак Олівія відмовляється підтримувати Вітні Єву в журналі ELLE.
Роксі збирається на побачення із Заком. Тим часом Вітні та Олівія стикаються один з одним після того, як Олівія вирішує взяти інтерв’ю у своєї подруги для ELLE, замість того, щоб висвітлювати репліку Вітні.
Ерін і Олівія стикаються з головою, як одягнути Фергі для зйомок для обкладинки ELLE. Тим часом Вітні розривається, коли французький фотограф хоче вивести стосунки на новий рівень.
Погане рішення Роксі на зустрічі Вітні в журналі Glamour загрожує репутації Вітні. Тим часом Олівія грає роль світської левиці з Джо Зі... .
Олівія йде проти свого боса і відмовляється одягнути дизайнера на спільну вечірку з ELLE, а Вітні отримує жорстку критику своєї лінії від Джо Зі.
Скоро настав час (ще одного) Тижня моди в Нью-Йорку! Хоча цього разу у Вітні немає шоу, вона вирішила оновити свою лінію (на основі поради Енн Слоуі). Поки вона показує Роксі кілька нових скетчів на «Народній революції», Келлі заходить і оголошує, що їй потрібна допомога в шоу Девіда Делфіна. Роксі негайно зголосилася, що спонукало Келлі винести суворе попередження: якщо ти все зіпсуєш, «я тебе звільню». Тим часом Джо Зі переглядає календар Тижня моди, щоб переконатися, що ELLE отримує якомога більше висвітлення. Зайшовши на шоу Марка Джейкобса, Джо просить Олівію використати її зв’язки з дизайнером, щоб отримати ексклюзивне інтерв’ю за лаштунками. «Ми обов’язково візьмемо інтерв’ю», — обіцяє вона йому. Звичайно, ніколи не завадить мати резервний план. Коли настає її черга говорити, Ерін розповідає всім про свою захоплюючу нову перспективу – модного репортера Луїзу Ро, яку Ерін хоче почати робити в ефірі для ELLE.com. У People's Revolution Роксі складає план розсадження для Девіда Делфіна, коли Саманта заходить, щоб взяти Вітні на шоу Шарлотти Ронсон. Вітні розповідає Келлі про їхні сидіння в першому ряду (з люб’язного дозволу Бергдорфа Гудмана), і Келлі заохочує її принести свій Look Book до мережі якомога більше. Незабаром після цього Вітні та Роксі сідають на свої місця на шоу Шарлотти Ронсон (у Брайант-парку), коли вони бачать Луїзу Ро. Виявляється, окрім модної письменниці (і ветеринара ELLE UK), вона також є колишньою дівчиною Фредді Факельмаєра! Після шоу Саманта познайомила Вітні та себе з Луїзою, і дівчата відразу порозумілися. «У Фредді хороший смак!» Вітні сміючись зізнається. "Ну, ну!" — відповідає Саманта. Того дня Вітні прибуває до офісу Maybelline (книга в руках!), щоб зустрітися з фаворитами макіяжу Деніз Кватрокі та Шарлоттою Віллер. Вітні з ентузіазмом описує свою цільову аудиторію, кар’єрну дівчину, яка може переходити з дня на вечір, а потім дивує жінок фотографіями своєї колекції. Вражені, вони запрошують Вітні показати свою лінію на Тижні моди в Маямі (який вони спільно спонсорують), і Вітні негайно погоджується. Пізніше того вечора Джо приєднується до Олівії на шоу Марка Джейкобса в The Armory і нагадує їй, як важливо, щоб вона виконала свою обіцянку дати інтерв’ю за лаштунками. Звичайно, доступ не повинен бути проблемою, враховуючи тісні стосунки Олівії з дизайнером. Джо попереджає Олівію, що йому доведеться кинутися відразу після шоу, але вона обіцяє виконати це. На жаль, потрапити за лаштунки із знімальною групою виявляється важко — і Олівія йде сама, залишаючи Кевіна (її оператора/старшого продюсера ELLE.com) стояти осторонь. У Брайант-парку Келлі та Роксі поспішають, намагаючись підготувати все до шоу Девіда Делфіна. Поки Келлі гавкає накази за лаштунками, Джо вбігає (з шоу Марка Джейкобса) і сідає біля Ерін і Сета. Усі троє погоджуються, що дружби Олівії з Марком має бути достатньо, щоб забезпечити їй ексклюзивне інтерв’ю. «Якщо є час скористатися своїми зв’язками, — каже Ерін, — зараз саме час». Саме тоді приходить Луїза, і Ерін із захопленням знайомить її з Джо. Почувши про її великий досвід роботи перед камерою, Джо запрошує Луїзу наступного дня на шоу Badgley Mischka і шепоче, що вона, мабуть, «послана з небес». У режисерській кабінці Келлі читає деякі останні інструкції перед шоу. Спочатку Роксі виглядає нервовою, але щойно світло тьмяніє, вона біжить у кабінці, як професіонал, і шоу Дельфіна має приголомшливий успіх. Тим часом у Marc Jacobs у Олівії справи йдуть не так добре. Коли Олівія нарешті зустрічається з Кевіном, вона каже йому, що Марк не займається пресою. «Це добре», — каже вона, відмахнувшись від його протестів і сказавши йому йти додому. «Я поговорю з Джо». Наступного ранку Джо та Ерін прибувають рано на шоу Badgley Mischka, але Олівії ніде немає. Джо панікує, коли отримує смс від Олівії про те, що вона проспала (вона мала давати інтерв’ю на червоній доріжці!), і розповідає Ерін, як Олівія кинула м’яч Марку Джейкобсу. На щастя, Луїза (яка прибуває якраз вчасно) погоджується зайняти місце Олівії та робить великий крок, організовуючи ексклюзивне інтерв’ю. Після цього Ерін каже Луїзі, що хотіла б попрацювати з нею знову, хоча Луїза каже, що вона не наважується «виштовхнути когось з роботи». У цьому випадку Ерін каже їй: «Цю людину потрібно штовхнути». На щастя, з Народною революцією все виглядає набагато яскравіше. (Нехарактерно) щаслива Келлі телефонує Вітні та Роксі, щоб привітати їх з успіхом. Насправді Роксі так добре зібрала шоу Девіда Делфіна, що Келлі хоче, щоб вона стала продюсером майбутнього шоу Вітні в Маямі! «Ви обоє готові», — каже вона дівчатам, перш ніж прочитати список інструкцій для Роксі. (Легко, Келлі! Не потрібно перевантажувати дівчину, перш ніж вона навіть забронює квиток!).
Отримавши добро від Келлі, Вітні та Роксі летять до Маямі, щоб підготувати все для показу Gen Art Fresh Faces in Fashion. Вітні швидко оцінює конкурентів (один із інших дизайнерів працював у Vogue!), але Роксі відмовляється відчувати страх. «Ви працювали в Teen Vogue!» — заспокоює вона. Хоча Віт попереджає, що це може бути «змаганням», Роксі заохочує свою подругу прийняти виклик. «Це шанс розлучитися з Келлі», — каже вона Вітні. Але чи готові вони вийти самі? Повернувшись у Нью-Йорк, Джо Зі дає Олівії останню можливість проявити себе перед журналом. Її місія? Візьміть ексклюзивне інтерв’ю із Заком Позеном на вечірці з прем’єрою його нової колекції Target. Олівія обіцяє отримати товар цього разу (зрештою, вони з Заком друзі!), але не раніше, ніж Джо нагадає їй, що поставлено на карту: «Ти маєш доставити, якщо хочеш зберегти свою роботу», — попереджає він. В іншому випадку Луїза Роу (вражаюча нова знахідка Ерін) готова «зайняти ваше місце». У Маямі Вітні та Роксі (та інші дизайнери Gen Art) збираються в готелі Catalina для кастингу моделей. Після швидкої зустрічі з продюсерами події настав час вибрати моделей для коктейльної вечірки Unveiled наступного вечора. Вітні обирає Еріку, гарненьку брюнетку, щоб представляти свою лінію, але потім помічає, що інший дизайнер намагається перейти до її моделі! Віт і Роксі негайно починають діяти, висуваючи свої претензії на Еріку – і кажучи дизайнеру Роміні, що їй краще знайти когось іншого. Схоже, ці дівчата вміють подбати про себе! Пізніше того ж вечора Олівія, Джо та Ерін відвідують вечірку Zac Posen Target Collection у готелі New Yorker. Поки Джо розповідає про інтерв’ю, Олівія змішується з натовпом, позує фотографам і спілкується з іншими гостями. На щастя, вона вміє поєднувати бізнес із задоволенням. Перед кінцем ночі Олівія відводить Зака вбік, щоб швидко поговорити перед камерою. У захваті Джо засипає Олівію похвалою, кажучи їй: «Ось чому я найняв тебе!» Повернувшись у Флориду, Вітні та Роксі прямують до Koko & Palenki, шикарного бутіка в Маямі, який спонсорує шоу Gen Art. Швидко оглянувши магазин, Роксі та Вітні кажуть співробітникам, що вони думають, що Вітні Єва ідеально підійде! Вражені почутим, Памела (власниця) і Шарі (стиліст) погоджуються перевірити одяг Вітні того вечора на коктейльній вечірці. («Згадала!» — шепоче Роксі, виходячи.) Тим часом у ELLE Ерін дивиться запис інтерв’ю Олівії Зака Позена з головним редактором ELLE Роббі Маєрсом і редакційним директором Кітом Поллоком. На відміну від Джо, Роббі не дуже вражений присутністю Олівії перед камерою, натякаючи, що все це спалах, без суті. (У бізнесі є два типи людей, каже вона своїм співробітникам: «Робочі коні та виставкові поні».) Потім Ерін показує запис інтерв’ю Луїзи з шоу Badgley Mischka («Вона чудова», зізнається Кіт) і запитує, чи могла Луїза мати майбутнє на ELLE.com. Роббі каже їй, що це в кінцевому підсумку залежить від Джо — «Я довіряю Джо», — каже вона. «Я стою за ним». Того вечора Вітні та Роксі приєднуються до інших дизайнерів у Shore Club на вечірці Unite Unveiled Party. Памела та Шарі присутні, як і обіцяли, але інший дизайнер (Роміна!) змагається за їхню увагу. І знову Віт бере на себе відповідальність, підходячи, щоб привітати жінок (і пропонуючи зв’язати їх із її виставковим залом). Стережись, Роміно – Вітні не впаде без бою! Наступного вечора Віт і Роксі прибувають за лаштунки на шоу Gen Art Fresh Faces і знаходять, що все в повному хаосі. Зниклі моделі, неосвічені організатори подій... що б зробила Келлі?? На щастя, Роксі та Віт намагаються все підготувати - і якимось чином шоу проходить без проблем. Представниці K&J Памела та Шарі в залі дуже вражені репліками Вітні ТА Роміни. Повернувшись у Нью-Йорк, Луїза Роу заходить за стіл Ерін в ELLE після бесіди з EIC Роббі Майерсом. Ерін радіє (але не здивована), дізнавшись, що Луїза та Роббі зійшлися, але її щасливу мрію перериває Олівія, яка вривається, щоб представитися. На подив Ерін, дівчата миттєво порозумілися — Олівія вмикає чарівність, пропонуючи провести Луїзу та навіть погодившись зустрітися з нею на обід. (Ви знаєте, що вони кажуть — тримайте своїх друзів поруч... і конкурентів — ближче!) У Маямі Вітні спостерігає, як співробітники K&P вітають Роміну — і вирішує підійти та приєднатися до розмови. Памела і Шарі зізнаються, що їм сподобалися обидві лінії, але врешті-решт вони вирішують купити кілька образів від Вітні Ів! Вітаємо, дівчата! Келлі Кутроун не могла б спланувати це краще сама.
Ерін і Олівія сваряться на роботі, а Вітні просуває свою лінію до покупців модних виставок і звинувачує Роксі в невдалому продажу.
Стосунки Роксі та Вітні піддаються випробуванню, і Олівія допомагає Ерін із серіалом для шоу Марти Стюарт.
Напруга з Вітні спонукає Роксі шукати власне житло, а Олівія неохоче влаштовує знаменитість у Вітні Єву.
Коли Олівія їде до Японії, Ерін намагається назавжди замінити її Луїзою. Крім того, Вітні має вирішити між своєю лояльністю до Келлі та конкуруючою PR-компанією, яка хоче представляти її інтереси.