Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: BBC Two
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 1 сезоні: 6 серій
Ставши єдиним свідком автокатастрофи на сільській дорозі, Сем відповідає на покинутий мобільний телефон і чує повідомлення, яке не було призначене для нього. Рознощик з офісної пошти підбадьорює його, що вони можуть бути героями, але незабаром потрапляє в шокуючу ситуацію з викраденням.
Нік Стівенс має великі борги перед містером Лау, босом місцевого підпільного казино, який зараз викрав його дружину Скарлетт. Не маючи ні грошей, ні обіймів, ні ідеї, боягузливий Стівенс посилає Філа та Сема врятувати її. Звичайно, все йде не дуже добре, і в ближньому бою наші герої випадково беруть свого розлюченого заручника.
Сем намагається домовитися про обмін Скарлетт на містера Лау зі своїм племінником Джейсоном, але Філ випадково руйнує план. Після драматичної втечі вони забирають Скарлетт додому до її чоловіка. Потім Сем і Філ повинні тікати як від поліції, так і від злочинців. Зрештою вони знайшли тимчасову безпеку в агента MI5 Вокера.
Підступна Скарлетт відправляє Сема і Філа на місію відновити музичну скриньку, яка потрапила до рук ексцентричного російського вигнанця Марата Міланковича. Озброївшись лише грошима за викуп, які вони знайшли в кузові машини Уокера, дует вирушив викупити його. Але коли мстивий Лау все ще шукає розплати, Сем і Філ приходять на домашню вечірку з наркотиками з порожніми руками. Ненавмисно потрапляючи в середину отруйного плану вбивства, хлопці ще глибше занурюються у світ зради, куль і крові.
Сем і Філ повертають Марата до дому Філа, де його мати виявляється дуже винахідливою. Хоча шпигуни стежать за кожним їхнім кроком, а МІ5 наближається до них, дует починає з’ясовувати, що відбувається, і стає цінними втікачами.
Сем і Філ зараз у втечі, і оскільки їхні друзі та родина потрапляють у змову, їхні межі розширюються. Невдовзі вони розуміють, що єдиний спосіб врятувати всіх – поставити себе на карту.