Про що 16 епізод серіалу "Batman Beyond"
Коли доктор Девід Вілер, видатний дитячий психолог, відкриває нове ранчо/груповий дім, обіцяючи допомогти проблемним підліткам, батьки кидаються на перемогу й починають відсилати своїх дітей навіть за найменші порушення. Макс заохочує Террі провести розслідування в ролі Бетмена, коли їхню подругу Челсі відправляють геть за те, що вона написала лист протесту директору. Бетмен дізнається, що дітей утримують у полоні та промивають мізки, але його помічають і стріляють. Оскільки Бетмен не може отримати прийнятні докази, він вирішує отримати їх як Террі, відвідавши Челсі з кишеньковим диктофоном. Коли Террі схоплено, він змушений покладатися на злочинця, з яким він ніколи не ладнав.
Номер серії: 16
Назва серії: "Остання інстанція"
Оригінальна назва серії: "The Last Resort"
Дата виходу серії: 5 березня 2000 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.6
