Про що 22 епізод серіалу "Batman Beyond"
Коли Бетмен зриває пізню нічну крадіжку банку, він з подивом бачить, що всі чотири звичайні на вигляд панки мають дорогі — і небезпечні — кібернетичні вдосконалення. Коли один із злочинців залишає пошкоджений сервомотор, Брюс Вейн визнає, що це справа рук людини, яка створила деякі частини для костюма Бетмена, доктора Корсо, який спеціалізується на протезуванні. Після зіткнення з лікарем Бетмен дізнається, що доктор Корсо змушений допомагати шахраям, оскільки вони викрали його дружину, погрожуючи обійняти її, якщо він не покращить їх, як вони просять.
Номер серії: 22
Назва серії: "квітневий місяць"
Оригінальна назва серії: "April Moon"
Дата виходу серії: 23 квітня 2000 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.9
