Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Бивис и Баттхед используют лягушку в качестве бейсбольного мяча.
Бивис и Баттхед посещают гонку Monster Truck Trashathon.
Бивис и Баттхед хотят немного подзаработать, поэтому пытаются сдать кровь. Но когда медсестра отвлекается, в итоге они сдают СЛИШКОМ много крови.
Для проекта в классе мистера Ван Дриссена Бивис и Баттхед ходят по домам, собирая денежные пожертвования для бедных. У них нет особого успеха в поиске пожертвований, пока в одном из домов, которые они посещают, не живет доминатрикс.
Учитель хиппи Бивиса и Баттхеда, мистер Ван Дриссен, заставляет их принять петицию, чтобы не дать меховщику приехать в город. Мальчикам не очень везет в сборе подписей, поэтому они проявляют изобретательность.
Бивис и Баттхед покупают воздушные шары с гелием, которые они планируют использовать, чтобы обнимать дельфинов в местном морском парке. Сначала они играют с гелием, затем Бивис падает в аквариум с акулами и попадает в совершенно другую «аварию».
