Скільки серій в 1 сезоні: 6 серій
Бівіс і Баттхед відвідують Monster Truck Trashathon.
Бівіс і Баттхед хочуть заробити трохи грошей, тому вони намагаються здати кров. Але коли медсестра відволікається, вони в кінцевому підсумку здають ЗАБАГАТО крові.
Для проекту в класі містера Ван Дріссена Бівіс і Баттхед ходять по домівках, збираючи грошові пожертви для бідних. Вони не мають особливого успіху в пошуках пожертвувань, доки в одному з будинків, які вони відвідують, не з’явиться домінатриса.
Вчитель хіпі Бівіса та Баттхеда, містер Ван Дріссен, змушує їх розглянути петицію, щоб заборонити кушніру приїжджати до міста. Хлопцям не дуже вдається збирати підписи, тому вони підходять до творчості.
Бівіс і Баттхед купують гелієві кулі, якими планують обіймати дельфінів у місцевому морському парку. Спочатку вони граються з гелієм, потім Бівіс падає в акваріум з акулами і потрапляє в зовсім інший «нещасний випадок».
