Для якого віку: 14+
Скільки серій в 2 сезоні: 6 серій
Детективи опиняються з дивною справою, пов’язаною з молодою жінкою з вогнепальним пораненням в голову.
Розслідування детектива Джона Кардинала та детектива Лізи Делорм приводить їх до місцевої банди мотоциклістів, оскільки кількість жертв продовжує зростати.
Детектив Джон Кардинал і детектив Ліза Делорм пов’язують докази зі свіжого місця злочину з ритуальними обіймами в печері, оскільки спогади Террі допомагають їм встановити зв’язок між її братом і ймовірним підозрюваним.
Джон і Ліза поспішають знайти Рея, перш ніж він обійме Террі та її брата. Зрада загрожує справі Кардинала та Делорм та їхньому життю.
