Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 6+
Скільки серій в 4 сезоні: 26 серій
Після сумної смерті Тренера Сем наймає нового бармена – Вуді Бойда, друга Тренера по листуванню, який переїхав до Бостона. Фрейзер повертається з Європи з новиною про те, що Діана залишила його біля вівтаря на шість місяців занепадницького життя по всій Європі, і тепер він шукає оновлення в бостонському монастирі.
Банда привозить стару подругу Вуді до Бостона, щоб відвідати його, а Фрейзер, який ще не впевнений у поверненні до психіатрії, вирішує оплатити свій рахунок у барі, працюючи прибиральником.
Після того, як Діана фантазує про власницю пальто, залишеного в Cheers, Сем тисне на неї, щоб вона запросила власника пальто на побачення, ким би він не виявився. Коли власник приходить, щоб вимагати пальто, Діана намагається вирватися зі свого «побачення мрії». Тим часом Норм і Кліфф разом працюють над науковим проектом середньої школи.
Карла хвилюється, що її син Ентоні планує одружитися, хоча він ще підліток. Вона звертається за допомогою до Сема, який намагається переконати Ентоні, що бути холостяком набагато краще, ніж бути чоловіком. Тим часом Даян бере інтерв'ю у свого колишнього нареченого Самнера Слоана.
Темної бурхливої ночі Діана прокидається від кошмару, у якому вона боїться, що Енді Шредер, божевільний побачник, який колись намагався її задушити, втік із дому божевільних злочинців і прийшов, щоб обійняти її.
Хоча Сем зазвичай не сумнівався в тому, щоб позичити Дайані гроші, особливо мізерні 0, доти, доки він не стане свідком того, як він нещодавно розтратив і що вона використала гроші, щоб купити книгу.
На оголошення Карли в знайомствах не відповіли, тому хлопці вирішують наклеїти їй чоловіка. Пілот авіакомпанії Мітч Вейнрайт створений як засіб для підняття її настрою, але вона стає одержима «людиною».
Норм боїться, що у Віри роман із його сусідкою, а Сем витрачає свій час як спортивний коментатор на радіо, вибачаючись перед Діаною.
Cheers і Gary's Olde Towne Tavern збираються змагатися у своєму першому в історії спортивному змаганні один проти одного, і хлопці виявляють, що боулінг не для них. Але в особі Вуді вони знаходять неохоче героя, який не хоче змагатися.
Батько Кліффа приходить до Чірса, щоб передати йому важливе повідомлення, але Кліфф не бажає назвати себе людині, яка залишила сім’ю. Крім того, Сем зустрічається з жінкою з розумом і намагається утримати її від зустрічі з Діаною.
Сем пишається тим, що він є предметом роботи Діани з психології для школи під назвою «Синдром Дон Жуана», поки не розуміє, яку невтішну картину вона склала про нього.
У Вуді була чудова серія перемог, граючи у футбольний пул Cheers. Тож банда переконує його зробити парі зі справжнім букмекером. Але ніхто не очікував, що він поставить на гру всі свої заощадження.
Банда переконує Сема віддати щось на щорічний благодійний аукціон і засмучена, коли ніхто не робить ставку на його справжній трикотаж. Тим часом Норм намагається справити враження на потенційного клієнта та його дружину, але незабаром розуміє, що між ними немає нічого спільного.
Після того, як Дайан зробила дурня з банди в Чірс своїм експериментом із параноїдальної поведінки на уроках психології, вона може стати кращим об’єктом справи, оскільки вона нервово чекає їхньої помсти.
Фрейзер сильно б'є по пляшці після розриву з Дайаною, і Сем хоче йому допомогти, оскільки сам був там. Але Сем не вірить у план Діани повернути Фрейзеру самоповагу.
Кліфф опиняється в незвичайній ситуації, коли у нього два побачення на щорічний бал листонош. Він запитує поради у Сема, коли йому потрібно кинути Діану чи Карлу.
Фрейзер був на побаченні з колегою-психіатром, доктором Ліліт Стернін, але все пішло не дуже добре. Фрейзер почувається пригніченим, тому, шкодуючи його, Сем організовує побачення між Фрейзером і його знайомою жінкою на ім’я Кенді. Але Сем і Діана отримують сюрприз, коли Фрейзер робить Кенді пропозицію лише після одного побачення.
У Норма є якийсь бруд щодо конкурсу на підвищення на роботі, який міг би дати йому посаду.
Після спроби (і невдачі) натрапити на гарненьку клієнтку, Сем відчуває, що він перейшов через пагорб, і викликає Вуді на гру в ракетбол. На жаль, Сем поранився, і йому довелося їхати до лікарні.
Дізнавшись, що колишній чоловік Кальри збирається змагатися в танцювальному конкурсі з молодшою Лореттою, Карла намагається залучити Сема в партнери.
Сем і Дайан опиняються перед питанням життя та смерті, коли пілот, колишній хлопець Дайан, гине під час подорожі.
Хлопцям у барі погано, що вони постійно відсторонюють Дайан від своїх заходів, і вирішують відвідати все, що вона забажає... як виявилося, оперу.
Сем вирішив стати ведучим/менеджером Cheers, і тому йому потрібно буде найняти нового бармена. Але після того, як ідея вичерпується, Вуді боїться, що може втратити роботу.
Член місцевої ради Джанет Елдрідж приходить до Cheers у рамках своєї кампанії з переобрання, і Сем виявляє, що вона вражена нею. Джанет і Сем стають парою, але ревнива Діана приєднується до опозиційної кампанії, боячись, що якщо Джанет виграє вибори, вона завоює й серце Сема. Тим часом Фрейзер також приєднується до опозиційної кампанії, сподіваючись повернути Діану.
Тепер, коли стосунки Джанет і Сема зміцнилися, Діана відчуває ще більше ревнощів. Джанет вважає, що Сем повинен розірвати всі зв’язки зі своїм минулим, а це означає, що він повинен звільнити Діану, розмову, яку вона підслухала. Але Діана перемагає його та кидає. Тим часом Норм боїться, що сестра Віри знову спробує спокусити його, як це було під час її останнього візиту.
Джанет виграла вибори і проводить свою прес-конференцію в Cheers. Даян з'являється, щоб вибачитися перед Семом, але в кінцевому підсумку задає Джанет кілька особистих питань, через що Сем виганяє її з бару. Пізніше Сем і Джанет розмовляють і розуміють, що їхні стосунки не будуть працювати, тому розривають їх. Потім Сем бере телефон, комусь дзвонить і просить вийти за нього заміж... .. Тим часом Віру відкликали, тож Донна залишилася наодинці з Нормом, на його великий жах.