Про що 16 епізод серіалу "Копи"
(20:37 Брифінг ордера) Східний Бостон – офіцер Роберт Ентоні слухає, як детектив розповідає про будинок, який продає кокс. Візьмуть кувалду, якщо треба, а там жінка. Вони всі навантажуються і заходять в житловий будинок, біжать по коридору і стукають, заходять. Внизу двоє людей, а нагорі троє. 7 листопада вони продали поліцейському під прикриттям, щоб знати, що в них є наркотики. Якщо Дональд буде співпрацювати, підуть тільки він і його дружина, а не всі. Детектив Джо Муньяно домовився по телефону з кур'єром, сказавши, що жінка у ванній. Він каже їм підійти і подзвонити двічі. Хлопець приносить кока-колу, і вони стрибають на нього. Вони швидко затягують його та знімають з нього мішки каміння. На власників одягають наручники і виводять. (10:27 вечора) На станції вони говорять про сигнал іспанського торговця наркотиками, щоб перевірити, чи він з’явиться. Вони їдуть, тому що він повинен мати унцію кока-коли. Дилер їде прямо на них, і вони підрізають його. Його витягують, перевіряють рот на наявність наркотиків і знаходять у нього пачки грошей. Вони не хочуть перев'язувати вулицю, тому повертають його на станцію, щоб ретельно перевірити машину. (23:42) Вони розірвали машину на станції та знайшли на приладовій панелі мішки з камінням. (9:10 вечора для розслідування) Офіцер Білл Рейнольдс і його напарник офіцер Джон Рідж прямують до блоку 560. Джекі йде на побачення наосліп і кричить своєму батькові. Вони повинні бути в квартирі 1208, вони перевіряють охорону в будівлі та біжать туди. Стукають і ніхто не відповідає. Вони повертаються до служби безпеки, щоб отримати там номер паркувального місця. Перевіряють, а машини немає. Вони в чорному Saab, помічають їх на дорозі та переслідують. Вони їх витягують, і жінка трясеться, вона навіть не розуміє, що відбувається. Вона каже, що все гаразд, це, мабуть, жарт, і вони були лише 2 години. Білл каже їй подзвонити татові. Джекі дзвонить своєму братові Джо, щоб запитати, що відбувається. Виявляється, вона сказала, що у неї невідкладна ситуація, але їй потрібен лише гель для волосся та те, що вони дивні. Джон розмовляє з братом по телефону. Вона готувалася і залишила повідомлення на машині своєї сестри, що це надзвичайна ситуація. Сестра подзвонила батькові, який їх викликав. Це побачення, яке вона ніколи не забуде. (21:02 Тривожний дзвінок) Офіцер Едвард Тенсі каже, що Лінн — прекрасне місто, тут найбільше бронювання, і воно знаходиться прямо за Бостоном. Офіцер Чарльз Гріффін є його партнером. Вони йдуть до будинку, де Таммі погрожувала підпалити її будинок. Вони вже там були, це поза дорогою. Вони заходять, і жінка каже, що угода з наркотиками зіпсувалася. Вона дала йому, а вони її поцупили. Є троє чоловіків - двоє домініканців і чоловік із Пуерто-Ріко, який не розмовляє англійською. В одного з них великий ніж. Вони кажуть, що Хосе дилер, і його там немає. Таммі купувала в нього раніше, але каже, що вона Ванесса. Він там нелегально, і вона злиться, тому що вчора ввечері вони купили в нього, і це була харчова сода, тому вона викликала поліцію. сержант Роберт О'Ніл розмовляє з дівчиною менеджера Боба Макденни, яка каже, що цим трьом хлопцям там не місце. Орендаря виселили вчора, і приміщення нібито пустує. На жінку напали, намагаючись купити кока-колу. Вони поклали гроші під двері на колу, але нічого не повернули. Вона каже, що курить, не нюхає і витрачає лише день, тому це не шкідлива звичка.
Номер серії: 16
Назва серії: "Бостон, Массачусетс 5"
Оригінальна назва серії: "Boston, MA 5"
Дата виходу серії: 15 грудня 1991 в 01:00
Статус: вийшла