Про що 20 епізод серіалу "Копи"
(23:22 Вуличний патруль) Шерифська дільниця Shelby Co. – лейтенант Майк Макікрен вітає групу з минулою нічною погонею. Почалося похмуро, але руйнувань не було, і всі вони вижили. Вони зупиняють машину за те, що у неї немає номерного знаку та лампочка. Це біло-сріблястий Pontiac Bonneville, який відмовляється зупинятися і перетинає Міссісіпі, його відрізають і захоплюють. Чорношкірим водієм є Тоні Джонсон із пасажиркою-мексиканкою Амандою Марс. Заступник Вернон Поллахайт молодший зачитав їм їхні права. Вона каже, що у Тоні не було прав, тому він не зупинявся. Він перетнув кордон, тому що краще потрапить до в'язниці Міссісіпі, оскільки там краще. Офіцери Грейленд Кінг і Майк Флемінг з Olive Branch MS забирають їх до своєї в'язниці. Заступник Майк Таллі каже, що йому подобається допомагати людям і ловити поганих хлопців. Він бачить багато поганого, але бачить і хороше. (12:22 Порушення вдома) Джин каже, що його дружина Ванесса мала бути вдома о 22:00, а повернулася об 11. Вона спробувала поїхати, а він тримався, тому вона їхала з ним на капоті. Вона хоче піти з дітьми, але він не дозволяє. Проживши п'ять років у шлюбі, він погрожував їй побити. Він намагається змусити її залишитися, але вона йде. Департамент шерифа - заступник Нік Хейзелріг мріяв, щоб допінг прибув із Техасу до його міста. (8:54 ранку. Виклик допомоги) Машину з Техасу зупиняють, і вони знаходять маленький горщик, який є у чоловіка-водія. Заступник Марк Келлерман обшукує машину зі своєю дружиною та двома дітьми. Він показує йому пакетик у багажнику та джойнт у футлярі для окулярів. Дружина в істериці і рада, що його спіймали. Вона називає його ослом і не може повірити, що він зробив це по дорозі на похорон свого батька. Вони змушують його висипати весь горщик і вирізати його.
Номер серії: 20
Назва серії: "Мемфіс, TN 2"
Оригінальна назва серії: "Memphis, TN 2"
Дата виходу серії: 19 січня 1992 в 01:00
Статус: вийшла