Скільки серій в 4 сезоні: 45 серій
Офіцер Кевін Темпел відповідає на поїздку, стріляючи, де одна з жертв каже, що п’ятеро жінок у синьому Малібу слідкували за ним і вистрілили в них із рушниці 12 калібру. Офіцер Скотт Керон заарештовує двох чоловіків після того, як співробітники служби попередження втрат у супермаркеті зафіксували їх на відео під час крадіжки пачок сигарет Camel. Офіцери піднімаються на дах будинку, щоб заарештувати чоловіка, який знищив усе всередині.
Офіцер Зейн Шубергер приєднується до погоні за вантажівкою, навантаженою викраденими інструментами з автосалону. П’яний водій називає себе колишнім міліціонером і зізнається, що був у стані алкогольного сп’яніння. Спеціальна операція спіймала торговця наркотиками, і поліція має намір відбуксирувати та залишити як доказ синій кабріолет Chevy Cavalier, за кермом якого він їхав.
Офіцер Ренді Полетіс відповідає на інцидент у ресторані, де вони зустрічають чоловіка, який не хоче співпрацювати, який швидко стає агресивним і чинить опір арешту, перш ніж його навіть встигли допитати. Офіцер Скотт Керон реагує на домашній конфлікт, який виявляється сваркою за їжу, і вирішує піти, оскільки не відбулося фізичного контакту. Відповідаючи на дзвінок про крадіжку, офіцер Річард Кейт зустрічає жінку, яка дала сорок доларів, щоб допомогти комусь отримати евакуатор, але хоче повернути гроші.
П'яний чоловік стикається зі своєю дружиною, коли застає її з іншим чоловіком. Офіцер Майк Кук відвозить чоловіка з місця події назад до свого будинку, але пізніше його заарештовують після повернення з ножем. Офіцери Карен Льюїс і Крейг Шульц відправляються на виклик і за допомогою свого брата знаходять чоловіка, який знепритомнів під мостом. Кілька поліцейських відгукуються на виклик, коли жінка намагається застрелити свого хлопця, але випадково стріляє у свого брата.
Під час арешту детектив Едді Браун поранив руку, взявшись за підозрюваного, і його терміново доправили до лікарні. Офіцер Філіп Меркуріо та його K9 стежать за автомобілем із розбитим вікном, який виявляється викраденим. Офіцери Джиммі Макгі та Пет Логан забирають чотирьох дітей з їхнього помешкання, де немає опалення, електрики та їжі в холодильнику.
Офіцери Канзас-Сіті Кевін Темпл і Джулі Ван Дорен намагаються заарештувати підозрюваного у 20 крадіжках першого ступеня, але він чинить опір, і в справу втягуються його четверо братів і багато інших поліцейських. Колишня засуджена скаржиться, що її сусід расист і хоче, щоб щось зробили. Підрозділ оцінки Канзас-Сіті видає ордер на обшук, у результаті якого було знайдено чотири види зброї.
Офіцера Джима Брінклі ріжуть ножем, а злочинець втікає. Чоловік готується замахнутися стільцем на офіцера Зана Шубергера, поки той не дістає пістолет і не погрожує застрелити його. Жінка вимагає, щоб поліцейський Річард Кіт звинуватив чоловіка у незаконному проникненні. Жінка зв'язує свого чоловіка телефонним шнуром, доки вона не встигне вимкнути поліцію. Офіцер Скотт Керон захищає жінку, яка відкрито зраджує своєму чоловікові.
Тактичний підрозділ метрополітену Канзас-Сіті запевняє хлопця, що він не потрапить до в’язниці після того, як вони відслужать ордер у будинку його батьків. Офіцер Майк Кук кілька разів повертається в будинок, перш ніж знайти вкраденого собаку жінки. Офіцер Скотт Керон затримує неповнолітнього з ордером на його арешт.
Офіцер Мішель Маккантс викликана на інцидент домашнього насильства в барі та заарештовує чоловіка та жінку, коли вони не співпрацюють. Офіцери Джиммі Макгі та Пет Логан затримують двох чоловіків, які проникають у занедбане похоронне бюро. Спеціальна група Піттсбурга з боротьби з наркотиками виконує ордер на обшук будинку.
Детектив Едді Браун допомагає іншим поліцейським зловити двох торговців наркотиками. Офіцер Дебора Германія та офіцер Джеймс Ром виступають посередниками між групою чоловіків, які дванадцять годин чекають, щоб переїхати в квартиру, та колишнім орендарем, який повільно виїжджає. Офіцера Едварда Екла та офіцера Томаса ДеТемпла помітили під час вуличного патрулювання жертви ДТП, спричиненої п’яним водієм.
Офіцери Майк Стреттон і Грег Браун ловлять чоловіка, який купував кокаїн, але він встигає проковтнути його раніше, ніж вони змусили його виплюнути. Офіцер Майк Лопріоре приносить іграшки та дитячий одяг матері після того, як батько продав дитячий одяг, щоб купити крек. Офіцери Тіто Віттінгтон і Роберт Роджерс із відділу боротьби з мурашками та насильством допомагають у затриманні після ножового поранення.
Офіцер Майк Лопріоре та офіцер Пітер Фонтанез заарештовують двох підозрюваних під час перевірки наркотиків, і помічають, що один із чоловіків задихається, що виявляє пакетики з кокаїном, заховані в його роті. Офіцерів Роберта Ентоні та Ральфа Аморозо викликають в аптеку, де жінка підозрюється в тому, що вона видала фальшивий рецепт на вікодін. Виконується ордер на обшук будинку сімдесятирічного чоловіка, щоб знайти кокаїн його сина, і поліція виявляє, що він нелегальний букмекер.
Чоловік стрибає з даху будинку після того, як підпалив квартиру своїх сусідів. Офіцери Брайан Макмастерс і Ральф Аморозо вирушають на безлад у ресторані, спричинений людиною, якій не сподобалося, як готують його бостонські молюски. Група офіцерів затримує п'яного чоловіка, коли його дружина боїться повернутися додому. Офіцер Джон Рідж заарештовує грабіжника, який відгукнувся на продовольчий дзвінок.
Офіцер Боб Лейн допитує чоловіка, який застрелив зловмисника після того, як той погрожував побити його дружину молотком. Офіцери Майк Кук і Скотт Керон реагують на заворушення, де вони знаходять пару, яка спить на матраці в підвалі, і дізнаються, що чоловік має невиконані ордери на його арешт. Власник бару помітив офіцера Гейла Холла, який має проблеми з одним із своїх відвідувачів. Коли патрона допитують, зять чоловіка підходить і нападає на нього на очах у офіцера.
(4:52 PM Домашній виклик) Хлопець стікає кров’ю від бійки через обійми та стверджує, що хворий на СНІД/Хлопець з’їв банан, не заплативши/Наркологічна служба купує крек. нещасливий арешт наркотиків
(20:37 Брифінг ордера) Східний Бостон – офіцер Роберт Ентоні слухає, як детектив розповідає про будинок, який продає кокс. Візьмуть кувалду, якщо треба, а там жінка. Вони всі навантажуються і заходять в житловий будинок, біжать по коридору і стукають, заходять. Внизу двоє людей, а нагорі троє. 7 листопада вони продали поліцейському під прикриттям, щоб знати, що в них є наркотики. Якщо Дональд буде співпрацювати, підуть тільки він і його дружина, а не всі. Детектив Джо Муньяно домовився по телефону з кур'єром, сказавши, що жінка у ванній. Він каже їм підійти і подзвонити двічі. Хлопець приносить кока-колу, і вони стрибають на нього. Вони швидко затягують його та знімають з нього мішки каміння. На власників одягають наручники і виводять. (10:27 вечора) На станції вони говорять про сигнал іспанського торговця наркотиками, щоб перевірити, чи він з’явиться. Вони їдуть, тому що він повинен мати унцію кока-коли. Дилер їде прямо на них, і вони підрізають його. Його витягують, перевіряють рот на наявність наркотиків і знаходять у нього пачки грошей. Вони не хочуть перев'язувати вулицю, тому повертають його на станцію, щоб ретельно перевірити машину. (23:42) Вони розірвали машину на станції та знайшли на приладовій панелі мішки з камінням. (9:10 вечора для розслідування) Офіцер Білл Рейнольдс і його напарник офіцер Джон Рідж прямують до блоку 560. Джекі йде на побачення наосліп і кричить своєму батькові. Вони повинні бути в квартирі 1208, вони перевіряють охорону в будівлі та біжать туди. Стукають і ніхто не відповідає. Вони повертаються до служби безпеки, щоб отримати там номер паркувального місця. Перевіряють, а машини немає. Вони в чорному Saab, помічають їх на дорозі та переслідують. Вони їх витягують, і жінка трясеться, вона навіть не розуміє, що відбувається. Вона каже, що все гаразд, це, мабуть, жарт, і вони були лише 2 години. Білл каже їй подзвонити татові. Джекі дзвонить своєму братові Джо, щоб запитати, що відбувається. Виявляється, вона сказала, що у неї невідкладна ситуація, але їй потрібен лише гель для волосся та те, що вони дивні. Джон розмовляє з братом по телефону. Вона готувалася і залишила повідомлення на машині своєї сестри, що це надзвичайна ситуація. Сестра подзвонила батькові, який їх викликав. Це побачення, яке вона ніколи не забуде. (21:02 Тривожний дзвінок) Офіцер Едвард Тенсі каже, що Лінн — прекрасне місто, тут найбільше бронювання, і воно знаходиться прямо за Бостоном. Офіцер Чарльз Гріффін є його партнером. Вони йдуть до будинку, де Таммі погрожувала підпалити її будинок. Вони вже там були, це поза дорогою. Вони заходять, і жінка каже, що угода з наркотиками зіпсувалася. Вона дала йому, а вони її поцупили. Є троє чоловіків - двоє домініканців і чоловік із Пуерто-Ріко, який не розмовляє англійською. В одного з них великий ніж. Вони кажуть, що Хосе дилер, і його там немає. Таммі купувала в нього раніше, але каже, що вона Ванесса. Він там нелегально, і вона злиться, тому що вчора ввечері вони купили в нього, і це була харчова сода, тому вона викликала поліцію. сержант Роберт О'Ніл розмовляє з дівчиною менеджера Боба Макденни, яка каже, що цим трьом хлопцям там не місце. Орендаря виселили вчора, і приміщення нібито пустує. На жінку напали, намагаючись купити кока-колу. Вони поклали гроші під двері на колу, але нічого не повернули. Вона каже, що курить, не нюхає і витрачає лише день, тому це не шкідлива звичка.
(20:58 Брифінг оперативної групи з боротьби з наркотиками) Едді Браун жартує, що офіцер Цинциннаті Редс їсть салат — це те, з чого зроблені герої. Детектив Дем'єн Уайлз каже, що хлопець, якого вони шукають, - це Ервін Ерл, він живе в квартирі внизу.
(12:06 ранку Shooting Call) Офіцер Пет Логан і офіцер Джиммі Макгі прямують на виклик двох людей, поранених у ноги. За останні 5 днів 9 людей потрапили в наркоманію. Конкуруючі торговці наркотиками на околиці міста. Підозрюваний із кулями в пістолеті, які «обіймають поліцейського»; поліцейські допомагають збентеженому старшому.
(Брифінг відділу боротьби з наркотиками) Детектив Лео Гемптон каже, що 65- і 63-річна біла пара продає горщик зі свого будинку, і він хоче зібрати їх усіх в одну кімнату. Вони купили у жінки раніше, і в неї нібито було 4 або 5 фунтів марихуани. 10:07 вечора вони вирушили, і він сказав, що вона, як відомо, має .22 і не боїться ним користуватися. (22:17 Ордер вручено) Літня пара розповсюджувала наркотики; напад.
(23:22 Вуличний патруль) Шерифська дільниця Shelby Co. – лейтенант Майк Макікрен вітає групу з минулою нічною погонею. Почалося похмуро, але руйнувань не було, і всі вони вижили. Вони зупиняють машину за те, що у неї немає номерного знаку та лампочка. Це біло-сріблястий Pontiac Bonneville, який відмовляється зупинятися і перетинає Міссісіпі, його відрізають і захоплюють. Чорношкірим водієм є Тоні Джонсон із пасажиркою-мексиканкою Амандою Марс. Заступник Вернон Поллахайт молодший зачитав їм їхні права. Вона каже, що у Тоні не було прав, тому він не зупинявся. Він перетнув кордон, тому що краще потрапить до в'язниці Міссісіпі, оскільки там краще. Офіцери Грейленд Кінг і Майк Флемінг з Olive Branch MS забирають їх до своєї в'язниці. Заступник Майк Таллі каже, що йому подобається допомагати людям і ловити поганих хлопців. Він бачить багато поганого, але бачить і хороше. (12:22 Порушення вдома) Джин каже, що його дружина Ванесса мала бути вдома о 22:00, а повернулася об 11. Вона спробувала поїхати, а він тримався, тому вона їхала з ним на капоті. Вона хоче піти з дітьми, але він не дозволяє. Проживши п'ять років у шлюбі, він погрожував їй побити. Він намагається змусити її залишитися, але вона йде. Департамент шерифа - заступник Нік Хейзелріг мріяв, щоб допінг прибув із Техасу до його міста. (8:54 ранку. Виклик допомоги) Машину з Техасу зупиняють, і вони знаходять маленький горщик, який є у чоловіка-водія. Заступник Марк Келлерман обшукує машину зі своєю дружиною та двома дітьми. Він показує йому пакетик у багажнику та джойнт у футлярі для окулярів. Дружина в істериці і рада, що його спіймали. Вона називає його ослом і не може повірити, що він зробив це по дорозі на похорон свого батька. Вони змушують його висипати весь горщик і вирізати його.
(22:58 Виклик про збройне пограбування) Офіцер Джефф Кларк їде на місце злочину, невідомо, хто відповідальний, стрілянина, жертва – DOA. 60-річний білий чоловік, який був офіцером пробації-добровольцем, був пограбований і застрелений п’ять разів і мертвий. Помітили темношкірого чоловіка в чорній куртці, який тікав з місця події, і його затримали на вулиці. розслідування пограбування дає обійми жертви; тривожний дзвінок.
(5:13 PM Shooting Call) Офіцер Метт П’ю відповідає на дзвінок на 600-му кварталі та прибуває, щоб знайти темношкіру жінку, яка отримала постріл із рушниці в груди та здула собі палець. Вона каже, що Денні, її колишній, зробив це, і він утік із обрізаним пістолетом після того, як вони посварилися на ганку через пістолет, і він вибухнув. Сусід каже, що зброя у жінки. Поліцейські повертаються та запитують її двох дітей, де зброя. Хлопець дістає рушницю з шафи, а рушницю з-під матраца, де його сховала мама. Округ Шелбі (13:08) Підтримка під’їжджає до зупинки, і водій Гвадалупе одягнений у сорочку Zappa, нервує й не погоджується на обшук його машини. Привозять K9, і в багажнику знаходять валізу, повну горщика. Вони повертають їх до штабу заборони, зважують наркотик і забирають їхні гроші. Гвадалупе втрачає машину, 50 років і наркотики. Детектив Стів Каллі каже, що дякувати приємно. (21:31 Побутовий виклик) Той, хто телефонував, каже, що батько б’є свого сина у дворі будинку. Вони розмовляють зі свідком надворі та бачать, що його 16-річний син Тайм хотів принести сорочку до своїх друзів, і батько зупинив його. Син його відштовхнув, а тато штовхнув і дав ляпаса, тому що він пацифіст, але йому не страшно там залишатися. Вони виводять батька на вулицю і кажуть, що він дисциплінував свого сина так само, як робили з ним. Його заарештовують за те, що він вдарив Тіма по обличчю і пив.
(Вашингтон, округ Колумбія) Мобільний командний центр - Червоний жовтень. Sunrise знаходиться в 5 містах - DC, Baltimore, Miami.
(12:52 Вуличний патруль) Офіцер Джин Халлі був там 3 роки. Це все, що він коли-небудь хотів робити, все, про що він міг думати в середній школі, не може уявити, щоб робити щось інше. Він займає місце в першому ряду життя і насолоджується цим. Його родина вважає, що він божевільний через це, знає, що його можуть застрелити, але більшість сімей такі. дружина офіцера забарикадується у ванній кімнаті від зловмисника.
(22:17 Тривожний виклик) Сержант Хосе Фернандес каже, що вони втрачають офіцера Ентоні Магріно через обійми. Хосе запитує його, чи хоче він сказати кілька слів, але він не хоче. Офіцер Роберт Боргманн каже, що він довгастий, і вони вклалися в справу і зробили йому подарунок, оскільки він їм подобається, і він їх підтримує. Це торт з написом «удачі в обіймах», вони вважають, що йому потрібно трохи набрати ваги. Він йде на виклик чорношкірої жінки та чоловіка, які б’ються перед магазином з іншим чоловіком на північно-західному розі 133-ї вулиці. Ентоні вискакує, розбиває його, зупиняє чоловіка з закривавленим ротом і надіває на нього наручники. Вона там з новим хлопцем, він старий хлопець. Новий хлопець каже, що він прийшов до будинку і вилаяв її маму, і він підвівся, щоб позбутися його, а старий сказав, що застрелить його. Старий хлопець каже: «Чому я не можу поговорити зі своєю дівчиною? Він зателефонував своїй сестрі, і новий хлопець пішов за ним до магазину, поки він говорив по телефону, і троє хлопців наскочили на нього і вдарили в обличчя. На нього наділи наручники, тому що він бив її на очах поліцейських. Він каже, що знає, що повинен піти за це, але запитує, чи потрібно йому це робити. Ентоні каже, що він не збирається сумувати за такими речами. Це ніби люди знають, що це його остання ніч. (10 :32 PM Shooting Call) Метро-Дейд PD Комунікаційний центр - Надходить дзвінок про чоловіка, який був застрелений, можливо, величезний. Офіцер Роберт Боргманн прибув, і на місці прибула швидка медична допомога. Чоловік на під'їзді з кульовим пораненням до груди, а на землі велика пляма крові. Роб каже, що це зона з високим вмістом наркотиків. Жінка каже, що бачила, як жертва бігла і впала прямо туди. Його застрелили на розі, і він побіг туди. П’яний чоловік каже, що жертва уклав угоду з товстим хлопцем на велосипеді. Вони поїхали, і хлопець на велосипеді, ймовірно, застрелив його. Він сказав: "О, боже, я поранений, я ч це", і він впав. Швидка допомога доставляє потерпілого до LZ, а гелікоптер забирає його, щоб доставити до Меморіалу Джексона. Це займе 4 хвилини замість 20 хвилин на машині. Він у важкому стані, втратив величезну кількість крові, і вони намагалися видалити внутрішню кровотечу з його шлунка. Чоппер злітає, і, сподіваюся, він встигне. (Брифінг відділу боротьби з наркотиками) Metro-Dade PD - офіцер під прикриттям каже, що вони збираються купити велику кількість наркотиків. сержант Там Фред Сільбер. Як тільки джерело знайдеться, вони збираються виконати ордер. У них повні валізи наркотиків, вони йому продають. Фред каже, що хлопець часто буває на вулиці й тиняється. (19:52 Спеціальна група реагування) Сержант Стів Меса каже, що пошук буде повільним. У них є фотографії будинку, і вони кажуть, що він коштує понад мільйон, і вони знімали там Scarface. (8:01 вечора) Прибуває UC, під’їжджає швидка допомога, і поліцейські вибігають. Усередину вистрілюють світловими гранатами, вибивають вікна та перекривають рух. Всередині є лише один старший чоловік, який прикутий до підлоги. Йому кажуть, що будинок використовується для доставки наркотиків і прихований, і вони збираються його шукати. Вони знаходять вівтар зі святинею, на пластині якої висять воскові наручники - це для захисту його від поліції. Там є табличка з написом «Пам’ятайте золоте правило – той, хто має золото, створює правила». Знайдено штурмову зброю tech-9, пакунок куль із порожнистим наконечником, глушник, касету повної епопеї «Хрещений батько» та касету під назвою «Шепоча смерть» — секрети вдосконалених і найсучасніших глушників. У нього є порт для човнів і дорогий човен і басейн позаду. Вони забивають двері дошками та мають стіл із грошима та рушниці з глушниками. Він був головним гравцем, якого забрали з вулиці.
(14:47) Відділ шерифа Broward Co. FL - сержант. Ральф Капоне збирається зв’язати таємного інформатора з проханням купити унцію кока-коли за 0. Сигнал – провести рукою по волоссю та сказати: «Бобу це сподобається». Він повинен бути швидким, не бачити проблем, але завжди готовим. Дилери не могли знайти реальну вагу, але унція все одно дає вам 3 роки, закрийте їх, поки вони не збільшаться. (15:16) Вони отримують сигнал і під'їжджають на автостоянку Kmart, зупиняють хлопця в червоній машині, блокують її, витягують і одягають наручники. Коли їй кажуть, що їй буде 3 роки, вона плаче і б'ється головою об машину. Вони читають їй права, і вона починає боротися. Вона не хоче відповідати, тому їм потрібна жінка, щоб її обшукати. Автомобіль Trans-Am 1991 року випуску – Амелія та Кармен на туалетному столику. Кола виглядає дуже гарно, як з кілограма. Дівчина на табличці колись була її коханою, машина не її, але до неї є брелок. Збоку є наклейка «Бандит IV» і «Скажи наркотикам ні». Вони знаходять всередині голову кокоса. Ральф каже, що іноді люди засмучуються і не розуміють, хвилюються і стають грубими. Завжди є хтось, хто цього не розуміє. Маямі-Біч (7:09 Виклик у домашню службу) Офіцер Генрі Доус каже, що телефонувала дитина, що її сестру побив хлопець і вона вагітна. Вони приїхали, а медична допомога прибула. Вони помітили хлопця, який відходив, і вважали його хлопцем. Він високий іспанський хлопець з чорною кефалью і каже, що вона не виявляє до нього поваги. Вона цілий день на вулиці, а його їжа ще не готова, коли він повертається з роботи. Він не заслуговує на це, і це неприйнятно в його країні. Живуть разом, але не одружені. Він їде, але натомість його заарештовують. сержант Боб Доріго передає результативну передачу. Він намагається викурити сигару, але його надягають наручники і садять у машину. Боб повертається, і вона каже, що він заслуговує на це, йому це сходить з рук, і він продовжуватиме це робити, і вона вже проходила через це раніше. Вона каже, що всі жінки повинні щось з цим робити, інакше він продовжить це робити, а ти потрапиш у в’язницю за те, що обіймала хлопця. Вона виносить усі його речі на вулицю і не хоче, щоб він повертався. Якщо він повернеться, вона його вдарить, вона на 4 місяці вагітності двійнятами. Її подруга була одружена 11 років і була побита 8 років, тому що її мати каже, що раз ти одружений, це все. Він штовхнув її ногою, коли вона була вагітна, тому її дочка викликала поліцію. Їй 10 років, хоче, щоб він вийшов, і плаче. Боб радий, що вона стає з ним жорсткою. (22:42 Виклик про аварію) Комунікаційний центр - дзвонить жінка, а заступник Скотт Вайнбергер їде, 2 машини розбилися, тріщина на перехресті на 21-му та 6-му. Машину депутата Даріна Доу вдарили, коли він був усередині. Їх вдарили прямо в двері і збили з дороги. Жінка-водій іншого автомобіля могла бути п’яною, оскільки це була така сильна аварія. Водію надягають нашийний бретель і саджають у карету швидкої допомоги. Найчастішою травмою поліцейських є дорожній рух, адже вони проводять у дорозі по 8 годин на день. Виходить пасажир, від нього пахне алкоголем. Слідчий Барон Філіпсон і заступник Ел Ернандес кажуть лейтенанту Роберту Батону, що зараз відкрито кримінальне розслідування, оскільки вона п'яна, а офіцер поранений. Дарін перебуватиме в лікарні протягом 48 годин під спостереженням у разі травм внутрішніх органів. Жінка пройшла випробування на дорозі, і вона ледве витримала, тож вона повністю зазнала невдачі та весь час здавалась дурною. Ось чому вони настільки критичні, коли справа доходить до DUI. Коли ви ушкоджені, може статися трагедія.
(19:01 Shooting Call) Офіцер Анхель Кальсаділла та Еміліо Канчіобелло прибувають до будинку божевільного старого, який наповнений гнилими пакетами м’яса, що капає, а підвіконня поховане мертвими мухами. людина не здатна доглядати за собою; перекинута вантажівка.
(Брифінг відділу боротьби з наркотиками) Кі Вест - сержант. Стів Хаммерс працює під прикриттям і має креслення району Террі Ла та Петрон Стріт, де вони працюють. Він буде в блакитному фургоні — центрі запису та контролю. Детектив Джефф Мейерс відповідає за арешти, а ключове слово — «забивати». Офіцер Кайл Мерфі сміється з цього, і він збирається бути дилером, і йому дають пакет із позначеним креком. Припинення наркотиків; Власник магазину затримав підозрюваного у крадіжці.
(19:38 Дзвінки про купівлю наркотиків) Офіцер Майк Лопріоре дзвонить на дилерський біпер, а потім повинен підійти до іншого телефону в Челсі, щоб дізнатися, що він налаштований. Його напарник — офіцер Пітер Фонтантез/Продає наркотики через вікно/Перевірка зброї/Пожежний виклик/Підозрюваний у підпалі на дільниці.
(Перевірка зброї) Департамент поліції Метро-Дейд – капрал Рональд Дігнаціо є інспектором і каже офіцерам вишикуватися, витягти зброю, викинути набої на підлогу та надати зброю для перевірки. Інший офіцер їх перевіряє. Офіцер Федеріко Чакон каже, що він не стає на чийсь бік, не робить проблеми особистими і просто намагається прийняти найкраще рішення. (19:24 Вуличний патруль) Автомобільна погоня; чоловік нападає на друга; наркотики бюст.
(20:28 Операція купівлі/закриття) Офіцер Майк Лопріоре каже, що хлопець на випробувальному терміні є частиною мережі ми доставляємо. він ходить на зустрічі з наркотиками, а потім всю ніч розносить кока-колу. Він сигналив усім своїм клієнтам, щоб вони зустрілися на автостоянці, де деякі таємні детективи збираються ловити покупців і продавців. Наркотики на заправній станції/Перекличка — ставтеся до всіх як до озброєних/Ніжове поранення чоловіка його п’яною дружиною під наркотиками/Стрілянина озброєної банди/Затримання підозрюваного.
(18:40 Брифінг відділу боротьби з наркотиками) Департамент метро-Дейд – сержант. Фред Сілбер каже, що довідкову інформацію Мо від зворотної купівлі ліків на суму 50 тисяч було скомпрометовано, коли він заборгував 1000, і колумбійські правоохоронці були найняті, щоб отримати його сім’ю. Вони зв’яжуть Мо, і якщо йому погрожуватимуть, вони затримають Колумбійців. Підозрювані погрожують інформатору та родині; ймовірний нетверезий водій.
(5:59 вечора Брифінг підрозділу з боротьби з наркотиками) наркотики; підозрюваний автомобіліст; проституція зачистка
(17:17 Перекличка) Лейтенант Ноель Рохас оголошує офіцера Еміло Кансібелло офіцером місяця. Захоплення озброєних підозрюваних; арешти за непристойну поведінку.
(19:05 Брифінг відділу боротьби з наркотиками) Сержант Метро-Дейд. Фред Сілбер пояснює, як поліцейські під прикриттям конфіскували вази, наповнені наркотиками, у бігунів, які перекинулися і повинні були отримати за них по 00, а тепер зустрінуться з покупцями, щоб їх заарештувати. Це потрібно зробити до 21:00. 7:32 - прибувають на місце зустрічі Win Dixie. Двоє чоловіків підходять до машини з візком для покупок і беруть коробки, але їх заарештовує лейтенант Роберт Дайрс. Вони отримують згоду одного з чоловіків на обшук його будинку. 8:07 - приїжджають і знаходять там двох людей, які показують, де захований ще кілограм кока-коли. сержант Майкл Рой також знаходить 00 готівкою. Палм-Біч (комунікаційний центр 19:07) Чоловік дзвонить у 911 про глуху дівчину, яка хоче обійняти себе. Заступник Чарльз Хікс йде до будинку, де 15-річна Кеті порізала собі зап'ястки. Вона не хоче йти до лікарні, і поліцейські стрибають на неї та її собаку, щоб вона не могла втекти. Заступник Кевін Клепп розмовляє з нею, і вона злякається. Сім днів тому вона порізалася і намагалася вдарити депутата. Її сестра Шеріл не може повірити, що її випустили, і хоче посадити її у в'язницю. Кажуть, це справа психіатра і з ним треба поговорити. Вона продовжує робити це знову і знову. Маямі - сержант Дебра Дозьєр розповідає про винагороду в 000 для хлопця, який набив поліцейського. (17:22 Тривожний виклик) Капл. Гленна Столценберга викликають на ринг для півнячих боїв. Є клітини і клітини півнів, кільце і ваги. Офіцер Карлос Гарсія переклав власника, який сказав, що вони їх просто тренують. Ґленн знаходить напівмертвого півня в сміттєвому баку, робітник витягує його звідти, очищає та пробує. Кажуть, виховують їх по-людськи і не шкодять їм, хоча бійки щочетверга. Власник каже, що звірі товстили мертвих півнів, вони не гинули під час півнячих боїв. Він вітає їх повернутися і перевірити.
(23:47 Вуличний патруль) Офіс шерифа - заступник Чарльз Хікс помічає автомобіль, який торгує наркотиками, і вистежує його після того, як втратив його з поля зору. затримання пограбування банку; порушення громадського порядку; вдарити і втекти.
(9:11 PM Shooting Call) Офіцер Джин Халлі каже, що їм потрібен одяг для брудних пацієнтів, які приходять до лікарні, і для пожертвувань будь-якої статі чи розміру. Його партнером є CD Hawkins. Чорношкірий торговець наркотиками йде до будинку, щоб зібрати гроші, які жінка винна йому, а коли вона їх не має, він стріляє їй в дупу. Вони шукають його і знаходять, що він застрелив іншу жінку. Її сестра у дворі кричить, вона бачила, як він застрелив її сестру. побутові негаразди; небезпека для дитини.
(8:22 вечора) Ft. Lauderdale Broward Co. - Заступник Роберт Лахіфф відправився встановити контрольно-пропускний пункт. Поки вони зупиняють першу, другу чи третю машину та залишаються послідовними, це працюватиме. Він намагається зупинити підозрюваного, чорношкірого хлопця в білій сорочці, червоних шортах, який йде вулицею. Коли він бачить копів, він біжить і кидає наркотик, який ніс. Він ховається в квартирі, і K9 приносять його знайти. Жінка-менеджер приходить, щоб відімкнути його двері. Хлопець каже, що копи не бачили, як він щось робив. Наступні поліцейські влаштували операцію з паркану та оголосили, що шукають важку техніку. У безпечному будинку вони показують куплені човни та машини. Вони витратили 000, щоб повернути вкрадені речі на суму 0,8 мільйона. Два брати продають тертку, 65-річна танцівниця керує мережею проституцій і танцює на голові для поліцейських. Хлопець продає пластикову вибухівку і приходить з Джеком Деніелсом. (Брифінг 19:36) Вони йдуть і забирають усіх людей, які продали їм крадене раніше. Вибухівник босий. 65-річний хлопець живе в будинку, настільки повному мотлоху, що ледве в ньому можна ходити. Газети складені до стелі. Вони також повертають вкрадену камеру жінці та годинник після закінчення 12-місячного періоду.
(1:26 відділ боротьби зі злочинністю) Департамент поліції на пляжі – офіцер Білл Гілем і його напарник офіцер Тоні Саммарко кажуть, що вони працюють у житлових районах, гарячих точках, де відбуваються крадіжки, і намагаються зловити злодіїв до того, як вони атакують. Вони їдуть на підприємство, де було розбите вікно, і спостерігають за територією, щоб переконатися, що ніхто не пограбує його, доки не прибуде бригада екстреної допомоги. Мародер; автомобіль, що застряг на залізничних коліях; п'яного водія затримали.
(20:22 Дзвінок про небезпеку вдома) Приїжджають поліцейські, і родина вказує на ліс, куди втік чоловік після побиття дружини. Вони переслідують його з K9 по сусідству, ловлять і зв'язують, оскільки він божевільний. Він має ордер на жорстоке поводження з тваринами, і в поліцейській ванній божеволіє, але це просто жартує. (9:57 PM Fight Call) Рональд Моррісон, темношкірий чоловік у жовтій сорочці, нападає на чоловіка в барі з бейсбольною битою та б’є його 25 разів, оскільки 6 днів тому хлопець вистрілив у нього 3 рази. (22:42 Виклик 911) Крістофер Джонс, 18-річний чоловік нападає на жінку, йде з рушницею та йде додому. Поліція оточує дім і викликає його, а на ньому лише маленька синя білизна.
(22:57 Операція відділу боротьби з наркотиками) Маямі-Біч Метро Дейд - сержант. Фред Сілбер каже, що їм зателефонували з митниці, що в Air Jamaica Express із Кінгстона, Ямайка, є пакунок горщика вартістю 0000 фунтів стерлінгів, наповнений рибою. Він їде до авіації загального призначення, а спеціальний агент Томас Тротто з митниці США там, щоб інструктувати їх. Літак DC-7, йому 57 років і він єдиний, що залишився. Люди подзвонили, щоб забрати рибу, тож вони дозволили їм прийти забрати її та забрали їх. (00:19) Вони завантажують рибу, поліцейські під'їжджають і затримують його під дулом пістолета. Рибу заморожують зверху, а горщик загортають знизу. Є один самотній темношкірий іноземець-нелегал, який збирає це, і Фред каже, що він піде до в’язниці, а потім його депортують. Він не заперечує, що знає, що відбувається, але не буде кашляти своєму босу. (7:39 вечора) Офіс шерифа округу Палм-Біч - заступник Чарльз Хікс каже, що дитина на ім'я Едвін подзвонила, що чоловік з ножем намагається проникнути в його будинок. Він прибуває разом із сержантом. Луїс Сесса стукає у двері, і хлопець каже, що від них собака захворіє. Поліцейські вимагають його вийти та дати опис хлопця. Батько підходить, погано розмовляє англійською, визнає, що його син має психічні проблеми та приймає ліки. Чарльз заходить і розмовляє з Едвіном. Він хоче знати, чи ця історія брехня. Хлопець плаче і каже, що йому ніхто не вірить, а раніше його намагався викрасти хлопець. Йому ніхто не вірить, тому що він у дурному класі для інвалідів. Чарльз каже, що сусіди були на вулиці 45 хвилин і нічого не бачили, тому це схоже на Петра та Вовка. Нарешті дитина зізнається, що бачить такі речі, як дияволи та тіні, і йому доводиться молитися, щоб вони зникли. Він думає, що якщо він обійме себе, то демони зникнуть. Чарльз каже, що вони повинні відвезти дитину на психологічну оцінку, тому що він не хоче, щоб це повторилося і переслідувало його пізніше. (2:42 AM Suspicious Vehicle) Ft. Лодердейл – Департамент шерифа округу Бровард – Заступник Тінку Тарану каже, що ви бачите багато дивних речей, наприклад, одного разу він побачив, як хлопець перевертає машину за тисячу, щоб отримати лише крек. Він зупиняє машину та водія Расса. каже, що підібрав хлопця, який подорожував автостопом. Він просто підвіз його до Вікторії. Тінку витягує з машини маленького темношкірого хлопця на ім'я Коротун і каже, що водій — хороший друг його мами. Заступник Глен Чу та офіцер Едвард Джексон допитують його про брехню. Водій приїхав з Нью-Йорка і каже, що дитина мала горщик і засунула його під сидіння. Вони знаходять трубку для креку й можуть звинуватити його у злочині, але якщо він скаже їм, де у Шорті наркотики, вони його звільнять. Він каже, що у дитини 6 каменів у пляшці Нуприну. Вони знаходять пляшку на Шорті, і він каже, що клянеться, що це водії. Тінку каже, що у Расса проблеми з наркотиками, і йому потрібна допомога. Шорті заарештований, але навіщо йому влаштовуватися на роботу, коли він займається діловими операціями... дивовижно бачити.
(19:31 Людина із викликом зброї) Офіцер King Co. Сідні Джексон зупиняє синю машину. заплутаний дзвінок зброї; підліток погрожує матері. AKA Сіетл/Такома.
(12:24 дзвінок 911) / (6:41 PM Structure Fire Call) / (18:37 Child Endangerment Call) Поліцейські купують продукти для чоловіка та його дітей, які живуть у номері готелю.
(1:37 AM Shooting Call) Чорний чоловік застрелив свою білу дружину Аліцію в житловому комплексі, свою дворічну доньку Андреа, а потім собі в голову. Сусід подумав, що це феєрверк, і вбіг. Шейн, колишній хлопець, був там, і на чоловіка був заборонений припис. (8:02 вечора внутрішній дзвінок) За 7-22 чоловік намагається вийти зі своїм сином Террі, і його дружина зійшла з розуму. Він білий, а вона кореянка. Він каже, що вона щовечора не ходить на вулицю, вдарила його сина, і він більше не міг цього витримати. Її заарештовують за домашні справи. (21:05 Виклик про аварію) Мотоцикл із двома водіями врізався в автомобіль, який рухався на швидкості 65 миль/год, і їх відкинуло на траву. У жінки відкриті переломи, а шолом чоловіка впав на 120 футів. Водій автомобіля перебував у стані ДТП, йому висунули звинувачення у двох випадках нападу на транспортний засіб. Дівчині лише 15, їй довелося ампутувати ногу.
(5:57 PM Felony Warrant Assistance) Відділ шерифа Pierce Co. - заступник Шон Макдональд любить там працювати, тому що його батько працював там заступником 30 років. Тут багато хороших людей, іноді ти стикаєшся з поганими хлопцями, гарне місце для роботи, тісна команда, з якою справді весело працювати. Підозрюваний у злочині затриманий; істеричний підозрюваний у крадіжці в магазині. King Co.
