Сколько серий в 4 сезоне: 45 серий
Офицер Кевин Темпел в ответ на драку стреляет, когда, по словам одной из жертв, пять женщин в синем Malibu последовали за ними и выстрелили в них из дробовика 12-го калибра. Офицер Скотт Кэрон арестовывает двух мужчин после того, как сотрудники отдела предотвращения убытков в супермаркете засняли их на видео, когда они воровали коробки сигарет Camel. Офицеры взбираются на крышу дома, чтобы арестовать мужчину после того, как он все разрушил внутри.
Офицер Зейн Шубергер присоединяется к погоне за грузовиком, груженным украденными инструментами из автосалона. Пьяный водитель представился бывшим полицейским и признался, что находился в состоянии алкогольного опьянения. Спецоперация поймала торговца наркотиками, и полиция намеревается отбуксировать и удержать в качестве улики синий кабриолет Chevy Cavalier, на котором он ехал.
Офицер Рэнди Полетис отвечает на инцидент в ресторане, где они встречают несговорчивого мужчину, который быстро становится агрессивным и сопротивляется аресту, прежде чем его даже допросят. Офицер Скотт Кэрон реагирует на домашние беспорядки, которые оказались дракой за еду, и решает уйти, потому что физического контакта не было. Отвечая на звонок о краже со взломом, офицер Ричард Кейт встречает женщину, которая дала сорок долларов, чтобы помочь кому-то найти эвакуатор, но хочет вернуть деньги.
Пьяный мужчина противостоит своей жене, когда застает ее с другим мужчиной. Офицер Майк Кук увозит мужчину с места происшествия обратно в его дом, но позже его арестовывают, вернувшись с ножом. Офицеры Карен Льюис и Крейг Шульц отправляются на вызов с ножевым ранением и с помощью своего брата обнаруживают человека, упавшего под мост. Несколько офицеров отвечают на звонок, когда женщина пытается застрелить своего парня, но случайно стреляет в своего брата.
Детектив Эдди Браун повреждает руку, схватившись с подозреваемым во время ареста, и его срочно отправляют в больницу. Офицер Филип Меркурио и его K9 преследуют машину с разбитым окном, которая оказывается украденной. Офицеры Джимми МакГи и Пэт Логан забирают четверых детей из своего дома, в котором нет отопления, электричества и еды в холодильнике.
Офицеры Канзас-Сити Кевин Темпл и Джули Ван Дорен пытаются арестовать подозреваемого в 20 кражах первой степени, но он сопротивляется, и в дело вмешиваются его четыре брата и многие другие полицейские. Бывшая осужденная женщина жалуется, что ее сосед расист и хочет, чтобы что-то было сделано. Подсчет очков Канзас-Сити выдает ордер на обыск, в результате которого обнаруживаются четыре единицы оружия.
Офицер Джим Бринкли ранен ножом, и преступник убегает. Мужчина готовится замахнуться стулом на офицера Зана Шубергера, пока тот не вытаскивает пистолет и не угрожает застрелить его. Женщина требует, чтобы офицер Ричард Кейт обвинил мужчину в незаконном проникновении. Женщина связывает мужа их телефонным шнуром, пока не остановит полицию. Офицер Скотт Кэрон защищает женщину, открыто изменяющую мужу.
Тактическое подразделение метро Канзас-Сити заверяет маленького мальчика, что он не попадет в тюрьму после того, как они отбудут ордер в доме его родителей. Офицер Майк Кук несколько раз возвращается в дом, прежде чем найти украденную у дамы собаку. Офицер Скотт Кэрон задерживает несовершеннолетнего с ордерами на его арест.
Офицера Мишель Маккантс вызывают в бар по поводу инцидента с домашним насилием, и она арестовывает мужчину и женщину, когда они отказываются сотрудничать. Офицеры Джимми МакГи и Пэт Логан задерживают двух мужчин, которые ворвались в заброшенное похоронное бюро. Оперативная группа Питтсбурга по борьбе с наркотиками выполняет ордер на обыск дома.
Детектив Эдди Браун помогает другим офицерам поймать двух торговцев наркотиками. Офицер Дебора Германия и офицер Джеймс Ром выступают посредниками между группой мужчин, ожидающих двенадцать часов, чтобы заселиться в квартиру, и бывшим арендатором, который медленно съезжает. Офицер Эдвард Экл и офицер Томас ДеТемпл задержаны во время уличного патрулирования жертвами дорожно-транспортного происшествия, вызванного пьяным водителем.
Офицеры Майк Страттон и Грег Браун ловят мужчину, которого наблюдали за покупкой кокаина, но ему удается проглотить его, прежде чем они заставляют его выплюнуть. Офицер Майк Лоприоре приносит матери игрушки и детскую одежду после того, как отец продал детскую одежду, чтобы купить крэк. Офицеры Тито Уиттингтон и Роберт Роджерс из подразделения по борьбе с бандами муравьев и насилием помогают в аресте после ножевого ранения.
Офицер Майк Лоприор и офицер Питер Фонтанес арестовывают двух подозреваемых во время облавы на наркотики и замечают, что один из мужчин задыхается, из-за чего у него во рту спрятаны пакеты с кокаином. Офицеров Роберта Энтони и Ральфа Аморозо вызывают в аптеку, где женщина подозревается в передаче поддельного рецепта на викодин. В доме семидесятилетнего мужчины выдается ордер на обыск в поисках кокаина его сына, и полиция обнаруживает, что он нелегальный букмекер.
Мужчина прыгнул с крыши дома после того, как поджег квартиру соседей. Офицеры Брайан Макмастерс и Ральф Аморозо идут на беспорядки в ресторане, вызванные мужчиной, которому не понравилось, как были приготовлены его бостонские моллюски. Группа офицеров арестовывает пьяного мужчину, когда его жена боится возвращаться домой. Офицер Джон Ридж арестовывает грабителя, который ответил на звонок о беспорядках на продовольственном рынке.
Офицер Боб Лейн допрашивает мужчину, который застрелил злоумышленника после того, как тот угрожал избить свою жену молотком. Офицеры Майк Кук и Скотт Кэрон реагируют на беспорядки, когда они находят пару, спящую на матрасе в подвале, и узнают, что у этого человека есть невыполненные ордера на его арест. Офицера Гейла Холла останавливает владелец бара, у которого проблемы с одним из его посетителей. Когда покровителя допрашивают, зять мужчины подходит и нападает на него на глазах у офицера.
(16:52 Звонок о бытовых беспорядках) Парень истекает кровью из-за драки из-за того, что его обнимают, и утверждает, что у него СПИД / Парень съел банан, не заплатив / Наблюдение за наркотиками покупает крэк. несчастный арест наркотиков
(20:37 Брифинг по ордеру) Восточный Бостон — Офицер Роберт Энтони слушает, как детектив рассказывает о доме, торгующем кокаином. Если надо, возьмут кувалду, а там женщина. Все загружаются и входят в многоквартирный дом, бегут по коридору, стучат и входят. Внизу два человека, наверху трое. 7 ноября они продали их полицейскому под прикрытием, чтобы они знали, что у них есть наркотики. Если Дональд будет сотрудничать, погибнут только он и его жена, а не все. Детектив Джо Муньяно заключает сделку с наркотиками по телефону с доставщиком, который говорит, что женщина находится в ванной. Он говорит им подойти и дважды позвонить в колокольчик. Парень приходит с кокаином, и они набрасываются на него. Они быстро вытаскивают его и снимают с него мешки с камнями. На владельцев надевают наручники и выводят. (22:27) На участке говорят о том, что надо посигналить испанскому торговцу наркотиками, чтобы узнать, объявится ли он. Они едут туда, потому что у него должна быть унция кокаина. Дилер едет прямо на них, и они подрезают его. Его вытаскивают, проверяют рот на наличие наркотиков и находят при нем пачки денег. Они не хотят загромождать улицу, поэтому везут его обратно на станцию, чтобы тщательно проверить машину. (23:42) Они разрывают машину на станции и находят в приборной панели мешки с камнями. (21:10 звонок для расследования) Офицер Билл Рейнольдс и его напарник офицер Джон Ридж направляются к блоку 560. Джеки на свидании вслепую и с криком позвонила отцу. Предполагается, что они находятся в квартире 1208, и они проверяют охрану дома и бегут туда. Они стучат, и никто не отвечает. Они возвращаются к службе безопасности, чтобы узнать номер парковки. Проверяют, а машины нет. Они в черном саабе, замечают их на дороге и преследуют. Их вытаскивают, и женщину трясет, она понятия не имеет, что происходит. Она говорит, что все в порядке, должно быть, это шутка, и их не было всего 2 часа. Билл говорит ей позвонить отцу. Джеки звонит своему брату Джо, чтобы спросить, что происходит. Оказывается, она сказала, что у нее экстренная ситуация, но все, что ей нужно, это гель для волос и то, что они странные. Джон разговаривает с братом по телефону. Она собиралась и оставила сообщение на машине сестры, что это чрезвычайная ситуация. Сестра позвонила отцу, который их вызвал. Это свидание она никогда не забудет. (9:02 вечера, звонок в службу спасения) Офицер Эдвард Тэнси говорит, что Линн — красивый город, в нем самая большая резервация и он находится прямо за пределами Бостона. Офицер Чарльз Гриффин - его напарник. Они идут к дому, где Тэмми угрожала поджечь ее дом. Они уже были там раньше, это в стороне от дороги. Они входят, и женщина говорит, что сделка с наркотиками провалилась. Она дала ему, и они сорвали ее. Там трое мужчин — двое доминиканцев и пуэрториканец внутри, которые не говорят по-английски. У одного из них есть большой нож. Они говорят, что Хосе - дилер, и его там нет. Тэмми покупала у него раньше, но говорит, что она Ванесса. Он там нелегально, и она злится, потому что прошлой ночью они купили у него пищевую соду, поэтому она позвонила в полицию. сержант Роберт О'Нил разговаривает с девушкой менеджера Боба Макденны, которая говорит, что троим парням здесь не место. Арендатора выселили вчера, и помещение должно быть пустым. Женщина подверглась нападению, пытаясь купить кокаин. Они положили деньги под дверь на кокаин, но ничего не вернули. Она говорит, что курит, не нюхает и проводит только день, так что это не плохая привычка.
(20:58 Брифинг оперативной группы по борьбе с наркотиками) Эдди Браун шутит, что офицер в кепке Cincinnati Reds, поедающий салат, — это то, из чего сделаны герои. Детектив Дэмиен Уайлс говорит, что парня, которого они ищут, зовут Эрвин Эрл, он живет в квартире внизу.
(00:06 AM Shooting Call) Офицер Пэт Логан и офицер Джимми МакГи направляются на вызов двух человек, раненых в ноги. За последние 5 дней 9 человек были привиты наркотиками. Конкурирующие торговцы наркотиками на окраине города. Подозреваемый с пулями в пистолете, «обнимающими полицейских»; офицеры помогают запутавшемуся старшему.
(Брифинг отдела по борьбе с наркотиками) Детектив Лео Хэмптон говорит, что белая пара 65 и 63 лет продает марихуану из своего дома, и он хочет собрать их всех в одной комнате. Они купили у женщины раньше, и у нее там должно быть 4 или 5 фунтов марихуаны. 22:07 они уходят, и он говорит, что она, как известно, носит с собой пистолет 22-го калибра и не боится его использовать. (22:17 вручен ордер) Пожилая пара распространяла наркотики; атаковать.
(23:22 Street Patrol) Shelby Co. Отделение шерифа — лейтенант Майк МакИхрен поздравляет группу с преследованием прошлой ночи. Началось мрачно, но повреждений не было и все выжили. Они останавливают машину из-за отсутствия номерного знака и перегоревшей лампочки. Это бело-серебристый Pontiac Bonneville, который отказывается останавливаться, переезжает в Миссисипи, отрезается и захватывается. Черный водитель - Тони Джонсон с мексиканкой-пассажиркой Амандой Марс. Депутат Вернон Поллахите-младший зачитал им их права. Она говорит, что у Тони не было лицензии, поэтому он не остановился. Он пересек границу, потому что лучше отправится в тюрьму Миссисипи, потому что там лучше. Офицеры Грейленд Кинг и Майк Флеминг из Olive Branch MS отводят их в тюрьму. Помощник Майк Талли говорит, что ему нравится помогать людям и ловить плохих парней. Он видит много плохого, но видит и хорошее. (00:22 Домашние беспорядки) Джин говорит, что его жена Ванесса должна была быть дома к 10 вечера, а она вернулась домой в 11. Она попыталась уехать, но он удержался, поэтому она поехала с ним на капоте. Она хочет уйти с детьми, но он не позволяет ему. Прожив в браке пять лет, он угрожал ей избить. Он пытается уговорить ее остаться, но она уходит. Департамент шерифа - Помощник Ника Хейзелрига мечтал о наркотиках, прибывающих из Техаса в его город. (8:54 Вызов помощи) Машина из Техаса останавливается, и они находят небольшую травку, которая была у водителя-мужчины. Депутат Марк Келлерман обыскивает машину с женой и двумя детьми сзади. Он показывает ему пакетик в багажнике и косяк в футляре для очков. Жена в истерике и рада, что его поймали. Она называет его ослом и не может поверить, что он сделал это по дороге на похороны отца. Они заставляют его вывалить весь горшок и освобождают его.
(22:58 Звонок о вооруженном ограблении) Офицер Джефф Кларк едет на место преступления, неизвестно, кто несет ответственность, выстрелы, жертва находится под угрозой исчезновения. и мертв. Чернокожий мужчина в черной куртке скрылся с места происшествия и был задержан на улице. расследование ограбления приводит к обниманию жертвы; тревожный звонок.
(5:13 PM Shooting Call) Офицер Мэтт Пью отвечает на вызов в блоке 600 и прибывает, чтобы найти чернокожую женщину, которая получила выстрел из дробовика в грудь и оторвала себе палец. Она говорит, что Дэнни, ее бывший, сделал это, и он сбежал с обрезом после того, как они подрались на крыльце из-за пистолета, и он выстрелил. Сосед говорит, что оружие принадлежит женщине. Полицейские возвращаются и спрашивают двух ее детей, где оружие. Мальчик вытаскивает винтовку из шкафа и дробовик из-под матраса, где его спрятала мама. Округ Шелби (13:08) Резервное копирование подъезжает к остановке, и Гваделупе, водитель, одет в рубашку Zappa, нервничает и не дает согласия на обыск своей машины. Приносят К9, и в багажнике находят чемодан, полный марихуаны. Они отвозят их обратно в штаб-квартиру запрета, взвешивают наркотик и забирают деньги. Гваделупе теряет свою машину, 50 и наркотики. Детектив Стив Калли говорит, что приятно, когда тебя благодарят. (21:31 Звонок по бытовым беспорядкам) Звонящий говорит, что отец бьет своего сына во дворе перед его домом. Они разговаривают со свидетелем снаружи и обнаруживают, что его 16-летний сын Тайм хотел принести рубашку в дом своих друзей, но его отец остановил его. Сын оттолкнул его, а отец толкнул и дал ему пощечину, потому что он пацифист, но он не боится оставаться там. Они выводят отца на улицу и говорят, что он наказал сына так же, как с ним поступили. Его арестовывают, потому что он ударил Тима по лицу и был пьян.
(Вашингтон, округ Колумбия) Мобильный командный центр - Красный Октябрь. Sunrise находится в 5 городах - округ Колумбия, Балтимор, Майами.
(00:52 Уличный патруль) Офицер Джин Халли проработал там 3 года. Это все, чем он когда-либо хотел заниматься, все, о чем он мог думать в старшей школе, и не может представить себе ничего другого. У него есть место в первом ряду жизни, и он наслаждается этим. Его семья думает, что он сошёл с ума из-за этого, знает, что его могут застрелить, но большинство семей таковы. Жена офицера забаррикадировалась в ванной от злоумышленника.
(22:17, сигнал тревоги) Сержант. Хосе Фернандес говорит, что они теряют офицера Энтони Магрино из-за объятий. Хосе спрашивает его, не хочет ли он сказать несколько слов, но он не хочет. Офицер Роберт Боргманн говорит, что он высокий долговязый парень, и они скинулись и сделали ему подарок, так как он им нравится, и он поддерживает их. Это торт с надписью «удачи в объятиях», они считают, что ему нужно набрать вес. Он идет на зов чернокожей женщины и мужчины, дерущихся перед магазином с другим мужчиной на северо-западном углу 133-й улицы. Энтони выпрыгивает, ломает его, останавливает человека с окровавленным ртом и надевает на него наручники. Она там с новым бойфрендом, он старый бойфренд. Новый парень говорит, что пришел в дом и проклял ее маму, и он встал, чтобы избавиться от него, а старик сказал, что пристрелит его. Старый парень говорит: «Почему я не могу поговорить со своей девушкой?» Он позвонил своей сестре, и новый парень последовал за ним в магазин, пока он разговаривал по телефону, и трое парней напали на него и ударили по лицу. На него надели наручники, потому что он бил ее на глазах у копов. Он говорит, что знает, что должен пойти за это, но спрашивает, должен ли он это делать. Энтони говорит, что он не собирается скучать по таким вещам. Как будто люди знают, что это его последняя ночь. (10) :32 PM Перестрелка) Коммуникационный центр Полиции Метро-Дейд - поступает звонок о мужчине, который был застрелен, возможно, огромен. Прибывает офицер Роберт Боргманн, на место происшествия прибывает скорая помощь. Мужчина находится на подъездной дорожке с пулевым ранением в грудь и на земле большое пятно крови.Роб говорит,что это район с высоким содержанием наркотиков.Женщина говорит,что видела,как жертва бежала и упала тут же.Его застрелили на углу и он побежал туда.Пьяный мужчина говорит,что жертва заключал сделку с толстым парнем на велосипеде. Они уехали, и парень на велосипеде, вероятно, застрелил его. это" и он упал. Скорая помощь доставляет пострадавшего в зону высадки, а вертолет подбирает его, чтобы доставить в Мемориал Джексона. Это займет 4 минуты вместо 20 минут на машине. Он находится в критическом состоянии, потерял огромное количество крови, и они пытались вакуумировать внутреннее кровотечение из его желудка. Вертолет взлетает, и, надеюсь, он успеет. (Брифинг отдела по борьбе с наркотиками PM) Полиция Metro-Dade - офицер под прикрытием говорит, что они собираются купить большое количество наркотиков. сержант Там Фред Силбер. Как только источник будет там, они собираются исполнить ордер. У них есть чемоданы, полные наркотиков, которые они ему продают. Фред говорит, что этот парень много времени проводит на улице и бродит вокруг. (19:52 Группа специального реагирования) Сержант. Стив Меса говорит, что это будет долгий поиск. У них есть фотографии дома, и они говорят, что он стоит более миллиона, и они снимали там лицо со шрамом. (20:01) Прибывает Калифорнийский университет, подъезжает скорая помощь, оттуда высыпают копы. Внутри выстреливают светошумовой гранатой, выбивают окна и перекрывают движение. Внутри находится только один пожилой мужчина, прикованный наручниками к полу. Ему говорят, что дом используется для перевозки наркотиков и спрятан, и они собираются его искать. Они находят алтарь со святыней, на тарелке которого наручники из воска — это для защиты от полиции. Там есть табличка с надписью «Помните золотое правило — тот, у кого есть золото, устанавливает правила». Найдите штурмовое оружие tech-9, упаковку пуль с экспансивным наконечником, глушитель, кассету The Godfather Complete Epic и кассету под названием Whispering Death — секреты улучшенных и современных глушителей. У него есть пристань для лодок, дорогая лодка и бассейн на заднем дворе. Они заколотили дверь и поставили стол с деньгами и пистолетами с глушителями. Он был крупным игроком, взятым с улицы.
(14:47) Broward Co. Департамент шерифа Флориды - сержант. Ральф Капоне едет телеграфировать информатору под прикрытием, чтобы тот купил унцию кокаина за 0. Сигнал - провести рукой по волосам и сказать: "Бобу это понравится". Он должен быть быстрым, не вижу никаких проблем, но всегда готов. Дилеры не могли придумать никакого реального веса, но унция все еще дает вам 3 года, закройте их, прежде чем они станут больше. (15:16) Они получают сигнал и подъезжают к парковке Kmart, останавливают парня в красной машине, блокируют ее, вытаскивают и надевают на нее наручники. Когда ей говорят, что ей дали 3 года, она плачет и бьется головой о машину. Ей читают права, и она начинает сопротивляться. Она не хочет отвечать, поэтому им нужна женщина, чтобы обыскать ее. Автомобиль Trans-Am 1991 года выпуска - Amelia & Carmen на косметическом столике. Кола выглядит очень хорошо, как из килограмма. Девушка на табличке когда-то была ее любовницей, машина не ее, но от нее есть брелок. С другой стороны есть наклейка «Бандит IV» и наклейка «Скажи нет наркотикам». Внутри они находят кокосовую головку. Ральф говорит, что иногда люди расстраиваются и ничего не понимают, волнуются и становятся грубыми. Всегда есть кто-то, кто этого не понимает. Майами-Бич (7:09 Звонок о внутренних беспорядках) Офицер Генри Доус говорит, что ребенок позвонил, что ее сестра была избита своим парнем и беременна. Они прибывают, и ЕМТ там. Они заметили уходящего парня, которого они приняли за бойфренда. Он высокий испанец с черной кефалью и говорит, что она не выказывает ему уважения. Она отсутствует весь день, и его еда не готова, когда он приходит домой с работы. Он этого не заслуживает, и это неприемлемо в его стране. Они живут вместе, но не женаты. Он уходит, но вместо этого его арестовывают. сержант Боб Дориго помогает. Он пытается выкурить сигару, но на него надевают наручники и сажают в машину. Боб возвращается, и она говорит, что он этого заслуживает, ему это сходит с рук, и он будет продолжать это делать, и она уже прошла через это раньше. Она говорит, что все женщины должны что-то с этим делать, иначе он продолжит это делать, и ты сядет в тюрьму за то, что обняла этого парня. Она выставляет все его вещи наружу и не хочет, чтобы он возвращался. Если он вернется, она его ударит, она на четвертом месяце беременности двойней. Ее подруга замужем 11 лет и уже 8 лет ее бьют, потому что ее мать говорит, что если ты поженишься, то все. Он ударил ее ногой, когда она была беременна, поэтому ее дочь вызвала полицию. Ей 10 лет, она хочет, чтобы он ушел, и плачет. Боб рад, что она становится жесткой с ним. (22:42 Аварийный звонок) Коммуникационный центр - звонит женщина, и заместитель Скотт Вайнбергер уходит, 2 машины столкнулись, столкнулись на перекрестке на 21-й и 6-й. Автомобиль заместителя Дарина Доу был сбит, когда он был внутри. Их ударили прямо в дверь и сбили с дороги. Женщина-водитель другого автомобиля могла быть пьяна, так как авария была такой сильной. Водителю надевают шейный бандаж и сажают в машину скорой помощи. Наиболее частая травма полицейских — дорожно-транспортное происшествие, потому что они проводят в дороге по 8 часов в день. Пассажир выходит и пахнет алкоголем. Следователь барон Филлипсон и заместитель Аль Эрнандес говорят лейтенанту Роберту Батону, что сейчас ведется уголовное расследование, потому что она пьяна, а офицер ранен. Дарин проведет 48 часов в больнице под наблюдением на случай внутренних повреждений. Женщина проходит придорожный тест и едва может стоять, поэтому она полностью терпит неудачу и все время притворяется немой. Вот почему они так критичны, когда дело доходит до вождения в нетрезвом виде. Когда вы страдаете, может произойти трагедия.
(19:01 Перестрелка) Офицер Анхель Кальсадилла и Эмилио Канчиобелло прибывают в дом сумасшедшего старика, который заполнен гниющими пакетами с капающим мясом, а подоконник усеян мертвыми мухами. человек не в состоянии позаботиться о себе; перевернутый грузовик.
(Брифинг отдела по борьбе с наркотиками) Ки-Уэст - сержант. Стив Хаммерс работает под прикрытием, и у него есть рисунок района Терри Ла. и Петрон Стрит, где они работают. Он будет в синем фургоне — центре записи и управления. Детектив Джефф Мейерс отвечает за аресты, и ключевое слово — «хлопать». Офицер Кайл Мерфи смеется над этим, и он собирается быть дилером, и ему дают пакет с помеченным крэком. Облавы на наркотики; Владелец магазина задержал подозреваемого в краже.
(19:38 Звонки о покупке наркотиков) Офицер Майк Лоприор звонит в бипер дилера, а затем ему приходится идти к другому телефону в Челси, чтобы они знали, что он установлен. Его напарник - офицер Питер Фонтантез/Продажа наркотиков через окно/Перекличка Проверка оружия/Пожарный вызов/Подозреваемый в поджоге в участке.
(Осмотр оружия) Полицейское управление Метро-Дейд — капрал Рональд Дигнацио является инспектором и приказывает офицерам выстроиться в шеренгу, вытащить оружие, выбросить патроны на пол и предъявить оружие для осмотра. Другой офицер проверяет их. Офицер Федерико Чакон говорит, что не принимает чью-либо сторону, не делает проблемы личными и просто пытается принять наилучшее решение. (19:24 Street Patrol) Автомобильная погоня; мужчина нападает на друга; наркотический бюст.
(8:28 PM Buy/Bus Operation) Офицер Майк Лоприоре говорит, что парень на испытательном сроке является частью нашей сети доставки. он ходит на собрания наркоманов, а потом всю ночь доставляет кокаин. Он просигналил всем своим клиентам, чтобы они встретились на стоянке, и несколько детективов под прикрытием собираются арестовать покупателей и продавцов. Наркотики на заправке / Перекличка - обращайтесь со всеми так, как будто они вооружены / Нанесение ножевых ранений мужу его пьяной женой, находящейся под наркотиками / Стрельба вооруженной бандой / Задержание подозреваемого.
(18:40 Брифинг отдела по борьбе с наркотиками) Департамент Метро-Дейд - сержант. Фред Силбер говорит, что информационный агент Мо, связанный с обратной покупкой наркотиков на 50 тысяч, был скомпрометирован, когда он задолжал 1000 долларов, и колумбийские силовики были наняты, чтобы забрать его семью. Они телеграфируют Мо, и если ему будут угрожать, они арестуют колумбийцев. Подозреваемые угрожают информатору и семье; подозревается пьяный водитель.
(17:59 брифинг отдела по борьбе с наркотиками) укус наркотиков; подозрительный автомобилист; проституция
(17:17 Перекличка) Лейтенант Ноэль Рохас объявляет офицера Эмило Канчибелло офицером месяца. Захват вооруженных подозреваемых; арестов за непристойное поведение.
(19:05 Брифинг отдела по борьбе с наркотиками) Metro-Dade Sgt. Фред Силбер объясняет, как полицейские под прикрытием конфисковали вазы, полные наркотиков, у бегунов, которые перевернулись, и должны были получить за них по 00 долларов, а теперь встретятся с покупателями, чтобы арестовать их. Это нужно сделать до 9 вечера. 7:32 - к месту встречи прибывают Вин Дикси. Двое мужчин подходят к машине с тележкой для покупок, берут коробки и арестованы лейтенантом Робертом Дайерсом. Они получают согласие одного из мужчин на обыск его дома. 8:07 - они приезжают и находят там двух человек, которые показывают им, где спрятан еще один килограмм кокаина. сержант Майкл Рой также находит 00 наличными. Палм-Бич (19:07 Коммуникационный центр) Мужчина звонит в 911 по поводу глухой девушки, которая хочет обнять себя. Помощник Чарльз Хикс идет в дом, где 15-летняя Кэти порезала себе вены. Она не хочет идти в больницу, и полицейские набрасываются на нее и ее собаку, чтобы она не могла уйти. Помощник Кевин Клэпп разговаривает с ней, и она сходит с ума. Семью днями ранее она порезалась и пыталась зарезать депутата. Ее сестра Шерил не может поверить, что ее выпустили, и хочет, чтобы ее посадили в тюрьму. Они говорят, что это дело психиатра и им нужно с ним поговорить. Она продолжает делать это снова и снова. Майами - сержант. Дебра Дозье рассказывает о вознаграждении в 1000000 долларов за парня, который напал на полицейского. (17:22, сигнал тревоги) Капрал. Гленна Столценберга вызывают на петушиные бои. Имеются клетки и клетки петухов, кольцо и весы. Офицер Карлос Гарсия перевел для владельца, который сказал, что они просто тренируют их. Гленн находит полумертвого петуха в мусорном баке, рабочий вытаскивает его, чистит и делает укол. Говорят, что тренируют их гуманно и не причиняют им вреда, хотя бои проходят каждый четверг. Хозяйка говорит, что мертвых петухов звери огромили, а не во время петушиных боев. Он приглашает их вернуться и проверить.
(23:47 Street Patrol) Офис шерифа — помощник шерифа Чарльз Хикс замечает машину, заключающую сделку с наркотиками, и выслеживает ее, потеряв из виду. арест при ограблении банка; общественные беспорядки; бей и беги.
(9:11 PM Shooting Call) Офицер Джин Халли говорит, что им нужна одежда для грязных пациентов, которые приходят в больницу, и для пожертвований любого пола и размера. Его партнер CD Хокинс. Черный торговец наркотиками идет в дом, чтобы забрать деньги, которые ему должна женщина, а когда она не получает, он стреляет ей в задницу. Они отправляются на его поиски и обнаруживают, что он застрелил другую женщину. Ее сестра во дворе кричит, что видела, как он застрелил ее сестру. домашние беспорядки; опасность для ребенка.
(20:22) Футы. Lauderdale Broward Co. - Помощник Роберт Лахифф отправляется устанавливать контрольно-пропускной пункт. Пока они останавливают первую, вторую или третью машины и остаются последовательными, это сработает. Он пытается остановить подозреваемого, темнокожего парня в белой рубашке и красных шортах, идущего по улице. Когда он видит копов, он бежит и бросает наркотики, которые у него были. Он прячется в квартире, и его ищут K9. Приводят женщину-управляющую квартирой, чтобы отпереть его дверь. Парень говорит, что копы не видели, как он что-то делал. Затем полицейские устроили ограждение и объявили, что ищут тяжелую технику. В конспиративной квартире они показывают лодки и автомобили, которые они купили. Они потратили 000 долларов, чтобы вернуть украденные товары на сумму 0,8 миллиона долларов. Два брата продают терку, 65-летняя танцовщица управляет проституцией и танцует на голове для полицейских. Парень продает пластиковую взрывчатку и приходит с Джеком Дэниелсом. (19:36 Брифинг) Они идут и забирают всех людей, которые продали им ранее украденные вещи. Взрывник босиком. 65-летний мужчина живет в доме, полном хлама, в котором едва ли можно ходить. Газеты стопкой до потолка. Они также возвращают женщине украденную камеру и часы по истечении 12 месяцев.
(1:26, отдел по борьбе с преступностью) Отделение полиции пляжа. Офицер Билл Гиллем и его напарник офицер Тони Саммарко говорят, что работают в жилых районах, в горячих точках, где происходят кражи со взломом, и пытаются поймать злоумышленников до того, как они нанесут удар. Они идут в магазин, где было разбито окно, и наблюдают за территорией, чтобы убедиться, что никто не ограбит его, пока не прибудет аварийная бригада. мародер; машина застряла на железнодорожных путях; пьяный водитель задержан.
(20:22 Звонок о бытовых беспорядках) Прибывают полицейские, и семья указывает на лес, куда сбежал мужчина после избиения своей жены. Они преследуют его с K9 по окрестностям, ловят и связывают, так как он безумен. У него есть ордер на жестокое обращение с животными, и в полицейском туалете он сходит с ума, но он просто шутит. (21:57 Fight Call) Рональд Моррисон, темнокожий мужчина в желтой рубашке, нападает на мужчину в баре с бейсбольной битой и избивает его 25 раз, потому что 6 днями ранее парень выстрелил в него 3 раза. (22:42 Звонок 911) Кристофер Джонс, 18-летний мужчина, нападает на женщину, уходит с дробовиком и идет домой. Полиция окружает дом и вызывает его, и на нем только маленькое синее нижнее белье.
(22:57 Операция отдела по борьбе с наркотиками) Метро Майами-Бич Дейд - сержант. Фред Силбер говорит, что им позвонили из таможни и сообщили, что в самолете Air Jamaica Express из Кингстона, Ямайка, находится пакет травы весом 50-100 фунтов и стоимостью 0000 долларов. Он едет в авиацию общего назначения, и специальный агент Томас Тротто из таможни США находится там, чтобы проинформировать их. Самолет DC-7, ему 57 лет, и он один остался. Люди позвонили, чтобы забрать рыбу, поэтому они позволяют им прийти, чтобы забрать ее, и разорят их. (00:19) Они грузят рыбу, и копы подъезжают и арестовывают его под дулом пистолета. Рыба заморожена сверху, а кастрюля завернута снизу. Есть один одинокий черный нелегал, собирающий его, и Фред говорит, что он попадет в тюрьму, а затем будет депортирован. Он не отрицает, что знает, что происходит, но не станет кашлять на своего босса. (19:39) Офис шерифа округа Палм-Бич - помощник шерифа Чарльз Хикс говорит, что ребенок по имени Эдвин звонил, что мужчина с ножом пытается проникнуть в его дом. Он прибывает с сержантом. Луи Сесса стучит в дверь, и парень говорит, что натравит на них собаку. Полиция заставляет его выйти и дать описание парня. Приходит отец, он плохо говорит по-английски, признается, что у сына проблемы с психикой и он принимает лекарства. Чарльз входит и разговаривает с Эдвином. Он хочет знать, является ли эта история ложью. Парень плачет и говорит, что ему никто не верит, а раньше его пытался похитить какой-то парень. Ему никто не верит, потому что он учится в дурацком классе для инвалидов. Чарльз говорит, что соседи были на улице 45 минут и ничего не видели, так что это похоже на Питера и Волка. Малыш, наконец, признается, что видел такие вещи, как дьяволы и тени, и ему приходится молиться, чтобы они исчезли. Он думает, что если обнимет себя, демоны исчезнут. Чарльз говорит, что они должны отвезти ребенка на психологическую оценку, потому что он не хочет, чтобы он вернулся и преследовал его позже. (2:42 Подозрительный автомобиль) Ft. Лодердейл - Департамент шерифа округа Броуард - Помощник Тинку Тарану говорит, что вы видите много странных вещей, например, однажды он увидел, как парень перевернул тысячную машину, чтобы получить только крэк. Он останавливает машину и водителя, Расса. говорит, что подобрал парня, путешествующего автостопом. Он просто подвез его до Виктории. Тинку вытаскивает из машины черного парня по имени Коротышка и говорит, что водитель — хороший друг его мамы. Депутат Гленн Чоу и офицер Эдвард Джексон допрашивают его о лжи. Водитель приехал из Нью-Йорка и говорит, что у парня была травка, и он сунул ее под сиденье. Они находят трубку для крэка и могут обвинить его в уголовном преступлении, но если он скажет им, где у Шорти наркотики, они его отпустят. Он говорит, что у ребенка 6 камней в бутылочке Нуприна. Они находят бутылку у Коротышки, и он говорит, что клянется, что это водители. Тинку говорит, что у Расса проблемы с наркотиками, и ему нужна помощь. Коротышку арестовали, но зачем ему искать работу, если он зарабатывает на торговле ноль... Удивительно видеть.
(19:31 Человек с оружием) Офицер Кинг Ко Сидней Джексон останавливает синюю машину. сбивающий с толку призыв оружия; подросток угрожает матери. АКА Сиэтл/Такома.
(00:24 Звонок в службу 911) / (18:41 Звонок в пожарную часть) / (18:37 Звонок по поводу опасности для детей) Полицейские покупают продукты для мужчины и его детей, проживающих в гостиничном номере.
(1:37 AM Shooting Call) Черный мужчина застрелил свою белую жену Алисию в жилом комплексе, свою двухлетнюю дочь Андреа, а затем себя в голову. Соседка подумала, что это фейерверк, и забежала внутрь. Шейн, бывший парень, был там, и на мужчину наложили запретительный судебный приказ. (20:02 Внутренний звонок) За 7-22 мужчина пытается уйти со своим сыном Терри, и его жена сходит с ума от него. Он белый, а она кореянка. Он говорит, что она не спит всю ночь каждую ночь, ударила его сына, и он больше не мог этого выносить. Ее арестовывают за прислугу. (9:05 вечера, авария) Мотоцикл с двумя гонщиками врезался в машину, идущую со скоростью 65 миль в час, и их отбросило в траву. У женщины открытые переломы, а шлем мужчины приземлился в 120 футах от нее. Водитель автомобиля находился в состоянии алкогольного опьянения и обвинялся в двух эпизодах дорожно-транспортных происшествий. Девушке всего 15 лет, и ей пришлось ампутировать ногу.
(17:57 Помощь в выдаче ордера на уголовное преступление) Департамент шерифа компании Pierce Co. — Помощнику Шону Макдональду нравится там работать, потому что его отец проработал там заместителем 30 лет. Там много хороших людей, иногда вы сталкиваетесь с плохими парнями, хорошее место для работы, сплоченная группа, с которой очень весело работать. Подозреваемый в уголовном преступлении арестован; подозревается в истерической магазинной краже. Кинг Ко.
